Shadowing Practice: 48 Hour Getaway in Australia - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “48 Hour Getaway in Australia”. The speaker keeps coming back to these words: australia, chocolate, barossa. This video has 564 sentences and 4930 words to shadow. The speech runs for 28:40. The speaker talks at a natural 172 words per minute, close to everyday conversation. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| gosh | /ɡɑːʃ/ | A mild expression of surprise or enthusiasm. |
| doughnut noun | /ˈdəʊnʌt/ | A deep-fried piece of dough or batter, usually mixed with various sweeteners and flavors, often made in a toroidal or ellipsoidal shape flattened sphere shape… |
| crumpet noun | /ˈkɹʌmpɪt/ | A type of savoury cake, typically flat and round, made from batter and yeast, containing many small holes and served toasted, usually with butter. |
| sourdough noun | /ˈsaʊɚˌdoʊ/ | A type of bread dough leavened with yeast and lactobacilli that produce acids giving a sour taste. |
| strawberry noun | /ˈstɹɔˌbɛɹi/ | The sweet, usually red, edible accessory fruit of certain plants of the genus Fragaria. |
| explore verb | /ɪkˈsploɹ/ | To examine or investigate something systematically. |
| marshmallow noun | /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/ | Marsh mallow, a species of mallow, Althaea officinalis, that grows in marshy terrain. |
| getaway noun | A means of escape. | |
| mint noun | /mɪnt/ | Any plant in the genus Mentha in the family Lamiaceae, typically aromatic with square stems. |
| goodness noun | /ˈɡʊdnəs/ | The state or characteristic of being good. |
| sheep noun | /ˈʃiːp/ | A woolly ruminant of the genus Ovis. |
| winery noun | /ˈwaɪnəɹi/ | A place where wine is made. |
| bean noun | /ˈbi(ː)n/ | Any plant of several genera of the taxonomic family Fabaceae that produces large edible seeds or edible seedpods. |
| lemon noun | /ˈlɛmən/ | A yellowish citrus fruit. |
| bubbly adjective | /ˈbʌbli/ | Full of bubbles. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pick up verb | To lift; to grasp and raise. | |
| check out verb | To record the departure or withdrawal of someone or something (such as guests, employees, books, etc.). | |
| come out verb | /ˌkʌm ˈaʊt/ | To be discovered; to be revealed. |
| go up verb | To move upwards. | |
| set up verb | /ˌsɛt ˈʌp/ | To make ready for use. |
| build out verb | To develop or expand (a system, structure, project, etc.). | |
| come on in verb | Synonym of come in (“to enter”). | |
| end up verb | To bring to a conclusion. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Have you ever seen sheep so fluffy?
- Are you excited to have the weekend here?
- We're staying, is it on there?
- You love these books, don't you?
- You got this, don't you, mate?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have been · Have you ever seen · we've just arrived |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are flown · are fully inspired |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | wine, which was · school which is |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the cutest · our closest · the closest |
Pronunciation to watch
The speaker uses 130 contractions and reduced forms, such as we're, we've, don't. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: gosh /ɡɑːʃ/, marshmallow /ˈmɑɹʃˌmɛl.oʊ/, sheep /ˈʃiːp/, spacious /ˈspeɪʃ.əs/, shine /ʃaɪn/
- Long words — get the stress right: ingredient /ɪnˈɡɹiːdi.ənt/, alligator /ˈæl.ɪ.ɡeɪ.tɚ/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, peninsula /pəˈnɪn.sə.lə/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like gosh, doughnut, crumpet.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.












