Shadowing Practice: 5-Minute English Shadowing Practice | Episode 3: "Look Forward To" (B1-B2 Level) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

54 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, this is Coffee English, Quick Shadowing Podcast.
2
We have about five minutes.
3
Let's dive in.
4
Today we are mastering one of the most beautiful phrases in English look forward to.
5
This phrase is absolutely essential because native speakers use it every single day to express excitement,
6
anticipation, and positive feelings about future events.
7
Now let me explain what this phrase really means.
8
When you look forward to something, it means you are excited about it, you are waiting for it with pleasure, you cannot wait for it to happen.
9
This phrase makes you sound polite, professional, and genuinely interested in people and events.
10
Here is something very important.
11
After look forward to, we always use a noun or a verb with ing, never the infinitive.
12
So we say, I look forward to meeting you, not I look forward to meet you.
13
This is a common mistake, so pay attention.
14
Native speakers use this phrase in four main ways.
15
Let's practice each one carefully so you can use them perfectly in real life.
16
First, formal situations, like emails and business conversations.
17
When you write professional emails or speak in business settings, this phrase is gold.
18
It shows respect and enthusiasm.
19
I look forward to attending the conference.
20
I look forward to attending the conference.
21
I look forward to hearing from you soon.
22
We look forward to working with your team.
23
Perfect!
24
Notice how professional and polite this sounds.
25
This phrase can transform your business English immediately.
26
Second, talking about events and plans you are excited about.
27
This is how you express genuine excitement about future activities in everyday conversations.
28
I'm really looking forward to my vacation in Spain.
29
I'm really looking forward to my vacation in Spain.
30
She's looking forward to starting her new job.
31
We're looking forward to seeing our friends again.
32
Excellent!
33
Feel how this phrase adds warmth and positive energy to your speech.
34
Third, asking questions about other people's excitement.
35
This is a wonderful way to show interest in others and start great conversations.
36
Are you looking forward to the wedding this weekend?
37
What are you looking forward to most about your trip?
38
Is he looking forward to his first day at university?
39
Is he looking forward to his first day at university?
40
Beautiful!
41
These questions show you care and create deeper connections with people.
42
Fourth negative form, when you are not excited about something.
43
Sometimes we need to express that we are not excited about future events, and this phrase works perfectly.
44
I'm not looking forward to the dentist appointment.
45
I'm not looking forward to the dentist appointment.
46
He's not looking forward to giving his presentation.
47
I'm not looking forward to the long flight.
48
Amazing work!
49
Now you can express both positive and negative anticipation naturally.
50
Fantastic!
51
You just mastered one of the most useful phrases in English.
52
Start using Look Forward To today in your conversations and emails.
53
See you in the next five minutes.
54
Keep shining.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “5-Minute English Shadowing Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: forward, phrase, conversations, express, excited. בסרטון הזה יש 54 משפטים ו-492 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:38. הדובר מדבר לאט, כ-87 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
excitement שם עצם/ɪkˈsaɪtmənt/הִתְרַגְּשׁוּת, הִתְפַּעֲלוּת
dentist שם עצם/ˈdɛntɪst/רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים
polite שם תואר/pəˈlaɪt/מְנוּמָס
infinitive שם עצם/ɪnˈfɪnɪtɪv/שֵׁם פֹּעַל, מָקוֹר
noun שם עצם/naʊn/שֵׁם עֶצֶם, שֵׁם
verb שם עצם/vɝb/פועל, פֹּעַל
enthusiasm שם עצם/ɪnˈθuziæzəm/הִתְלַהֲבוּת, הִתְפַּעֲלוּת
transform פועל/tɹænsˈfɔɹm/לשנות
dive פועל/daɪv/צָלַל
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We're looking forward to seeing our friends again.
  • Are you looking forward to the wedding this weekend?
  • What are you looking forward to most about your trip?
  • I'm not looking forward to the dentist appointment.
  • I'm not looking forward to the long flight.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: warmth /wɔɹmθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, shine /ʃaɪn/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, genuinely /ˈd͡ʒɛn.ju.ɪn.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: anticipation /ænˌtɪs.əˈpeɪ.ʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, transform /tɹænsˈfɔɹm/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: warmth /wɔɹmθ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: infinitive /ɪnˈfɪnɪtɪv/, verb /vɝb/, dive /daɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו excitement, dentist, polite.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →