Shadowing Practice: B2 FIRST | LISTENING | F4T1P4 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
74 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part 4.
2
You will hear an interview with a man called Guy Reardon who works as a stuntman performing dangerous scenes in movies.
3
When you see a fight or a car chase in a movie,
4
it's often a stuntman or woman taking the risks, not a real actor.
5
Guy Reardon's a top stuntman.
6
Guy, do you usually work individually or in a team?
7
It depends.
8
In my first job I was part of a team of other stuntmen.
9
Several of us had to jump off a fourth floor rooftop together and get caught by the group on the ground.
10
That involved relying on everyone else to do things properly,
11
which wasn't something I enjoyed.
12
Despite that uncertainty, I hoped my strength and sense of timing would get me through.
13
Audiences rarely appreciate the lengths we go to to provide their entertainment.
14
Obviously it's dangerous, but what's the most challenging thing for you about the work?
15
It's a wonderful job, but like any career,
16
you have to have tools.
17
For a stuntman it's his or her body,
18
and if a stunt goes wrong you can end up badly hurt.
19
If I thought about that though,
20
I'd never do the job.
21
But it's the never-ending process to up your game,
22
to expand and extend what you're good at, that's the toughest bit.
23
Of course there's a lot of competition in the stunt world,
24
that makes it exciting.
25
What was it like working on the movie Raw Stuff?
26
It's based on a true story about soldiers in action,
27
so it was extremely important that the stunts didn't look like standard movie action sequences.
28
The mountains we were filming in were stunning,
29
which made up for having to hike up with 25 kilos of equipment on our backs.
30
You just didn't notice the weight.
31
The view from the top was sensational.
32
The tricky part was tumbling onto rocky mountain ledges so
33
that the camera could be as close as possible and the audiences would see and feel what those soldiers went through.
34
You've often acted as a stunt double for the actor Marty Walker.
35
Yeah, Marty and I get on.
36
He varies his size drastically from one movie to the next.
37
He can go from athletic action hero to skinny professor in some major body transformations.
38
His dedication to doing that's amazing.
39
It affects me as well.
40
I had to put on weight for his last movie.
41
Marty wanted to do the motorbike stunts himself,
42
but we persuaded him not to.
43
It involved jumping off at high speed.
44
Pretty silly for an untrained person to try and do,
45
or even a stuntman.
46
Which movie do you remember filming most?
47
Light at Dawn.
48
They wanted me to say some lines, real acting.
49
After a few attempts, I gave up and asked for someone else to do it.
50
The director, Peter Levine, was very ambitious.
51
Some things he asked for hadn't been tried before.
52
It was truly a pleasure when we got things right.
53
We filmed all over the world.
54
Everyone on what was a huge film crew was completely exhausted flying from one place to the next.
55
How long have you been in the movie industry?
56
Twenty years.
57
I've seen some changes.
58
There's more technology these days,
59
but there's just as great a need for stunt actors.
60
Some things can only be performed by a real human.
61
I've worked with some great people in some great locations and had a lot of laughs,
62
something that's increasingly missing these days because there's so much at stake.
63
But that does mean the financial rewards for those who get into the big movies are generally worth it.
64
I can't say I've been unlucky in that respect.
65
What would you advise someone wanting to do your job?
66
Stunt work's become highly specialised over the years.
67
There's high falls, fight scenes,
68
horse stunts, car chases, the list goes on.
69
There's no easy answer to the question of whether it's better to become skilled at one thing or be diverse.
70
I don't try and discourage people from getting into stunts,
71
but I do try to convince them to have another source of income to fall back on.
72
Most stuntmen I know also do things like construction,
73
security, web design, and though everyone has an agent to find them work,
74
it's so often about your own contact rather than anything else.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
![[B2 LISTENING] - Interview with an air traffic controller "Jake Watson"](https://img.youtube.com/vi/AUuZtXNzM7M/mqdefault.jpg)
FOR YOU
המלץ על סרטון
B22
89 משפטים
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B24
76 משפטים
6 Minutes of Truth You Need to Hear | Peter Dinklage
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2406 משפטים
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
60 משפטים
Shadowing English with Meryl Streep | American Accent Practice & Fluency Exercises
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
69 משפטים
What if it actually works out?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
66 משפטים
CAE8 O TEST1 PART3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
52 משפטים
IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B211
56 משפטים
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
65 משפטים
Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B23
240 משפטים
Episode 1 - Olympic Trials or DIE TRYIN'
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: stunt, movie, stuntman, Marty, actor. בסרטון הזה יש 74 משפטים ו-728 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:22. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-167 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| stunt שם עצם | /stʌnt/ | פַּעֲלוּל |
| stuntman שם עצם | /ˈstʌnt.mæn/ | פַּעֲלוּלָן |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| persuade פועל | /pə(ɹ)ˈsweɪd/ | שִׁכְנֵעַ |
| ambitious שם תואר | /æmˈbɪʃ.əs/ | שאפתני |
| tricky שם תואר | /ˈtɹɪk.i/ | טְרִיקִי |
| dedication שם עצם | /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/ | הקדשה |
| skinny שם תואר | /ˈskɪni/ | רָזֶה |
| stake שם עצם | /steɪk/ | יָתֵד |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Guy, do you usually work individually or in a team?
- I'd never do the job.
- You just didn't notice the weight.
- Which movie do you remember filming most?
- How long have you been in the movie industry?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | You've often acted · have you been · I've seen |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | been tried · be performed |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I've, didn't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: sensational /sɛnˈseɪʃənəl/, individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, dedication /ˌdɛdɪˈkeɪʃən/, uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: stuntman /ˈstʌnt.mæn/, ambitious /æmˈbɪʃ.əs/, athletic /æθˈlɛt.ɪk/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rooftop /ˈɹufˌtɑp/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, tricky /ˈtɹɪk.i/, rocky /ˈɹɑki/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: discourage /dɪsˈkɝɪd͡ʒ/, persuade /pə(ɹ)ˈsweɪd/, depend /dɪˈpɛnd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stunt, stuntman, excite.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.