ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: B2 FIRST | LISTENING | F4T1P4
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
74 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Part 4.
2
You will hear an interview with a man called Guy Reardon who works as a stuntman performing dangerous scenes in movies.
3
When you see a fight or a car chase in a movie,
4
it's often a stuntman or woman taking the risks, not a real actor.
5
Guy Reardon's a top stuntman.
6
Guy, do you usually work individually or in a team?
7
It depends.
8
In my first job I was part of a team of other stuntmen.
9
Several of us had to jump off a fourth floor rooftop together and get caught by the group on the ground.
10
That involved relying on everyone else to do things properly,
11
which wasn't something I enjoyed.
12
Despite that uncertainty, I hoped my strength and sense of timing would get me through.
13
Audiences rarely appreciate the lengths we go to to provide their entertainment.
14
Obviously it's dangerous, but what's the most challenging thing for you about the work?
15
It's a wonderful job, but like any career,
16
you have to have tools.
17
For a stuntman it's his or her body,
18
and if a stunt goes wrong you can end up badly hurt.
19
If I thought about that though,
20
I'd never do the job.
21
But it's the never-ending process to up your game,
22
to expand and extend what you're good at, that's the toughest bit.
23
Of course there's a lot of competition in the stunt world,
24
that makes it exciting.
25
What was it like working on the movie Raw Stuff?
26
It's based on a true story about soldiers in action,
27
so it was extremely important that the stunts didn't look like standard movie action sequences.
28
The mountains we were filming in were stunning,
29
which made up for having to hike up with 25 kilos of equipment on our backs.
30
You just didn't notice the weight.
31
The view from the top was sensational.
32
The tricky part was tumbling onto rocky mountain ledges so
33
that the camera could be as close as possible and the audiences would see and feel what those soldiers went through.
34
You've often acted as a stunt double for the actor Marty Walker.
35
Yeah, Marty and I get on.
36
He varies his size drastically from one movie to the next.
37
He can go from athletic action hero to skinny professor in some major body transformations.
38
His dedication to doing that's amazing.
39
It affects me as well.
40
I had to put on weight for his last movie.
41
Marty wanted to do the motorbike stunts himself,
42
but we persuaded him not to.
43
It involved jumping off at high speed.
44
Pretty silly for an untrained person to try and do,
45
or even a stuntman.
46
Which movie do you remember filming most?
47
Light at Dawn.
48
They wanted me to say some lines, real acting.
49
After a few attempts, I gave up and asked for someone else to do it.
50
The director, Peter Levine, was very ambitious.
51
Some things he asked for hadn't been tried before.
52
It was truly a pleasure when we got things right.
53
We filmed all over the world.
54
Everyone on what was a huge film crew was completely exhausted flying from one place to the next.
55
How long have you been in the movie industry?
56
Twenty years.
57
I've seen some changes.
58
There's more technology these days,
59
but there's just as great a need for stunt actors.
60
Some things can only be performed by a real human.
61
I've worked with some great people in some great locations and had a lot of laughs,
62
something that's increasingly missing these days because there's so much at stake.
63
But that does mean the financial rewards for those who get into the big movies are generally worth it.
64
I can't say I've been unlucky in that respect.
65
What would you advise someone wanting to do your job?
66
Stunt work's become highly specialised over the years.
67
There's high falls, fight scenes,
68
horse stunts, car chases, the list goes on.
69
There's no easy answer to the question of whether it's better to become skilled at one thing or be diverse.
70
I don't try and discourage people from getting into stunts,
71
but I do try to convince them to have another source of income to fall back on.
72
Most stuntmen I know also do things like construction,
73
security, web design, and though everyone has an agent to find them work,
74
it's so often about your own contact rather than anything else.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
![[B2 LISTENING] - Interview with an air traffic controller "Jake Watson"](https://img.youtube.com/vi/AUuZtXNzM7M/mqdefault.jpg)
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
B22
89 ประโยค
Cambridge 17- Listening Test 3 part 3
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
B22
166 ประโยค
Quentin Tarantino Shares His Secret of Self Discipline
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B27
32 ประโยค
Fun English Speaking Practice - Shadow Walter White
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
52 ประโยค
IFOS11E11|BESTCUT|Thảo Tâm đề xuất Khánh Vy đi đóng phim kinh dị về một MC
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B23
66 ประโยค
CAE8 O TEST1 PART3
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
56 ประโยค
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #57) Title: Sully
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B2406 ประโยค
Best Of Harry (Tom Hardy) vs. Everyone 🫡 MobLand
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B211
69 ประโยค
What if it actually works out?
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B23
65 ประโยค
Cambridge First Certificate Exam - Trainer Practice - Test 1 I Listening Part 2
Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
B24
44 ประโยค
Matt Damon Talks About What it Takes to Succeed as an Actor
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
เกี่ยวกับบทเรียนนี้
ในบทเรียนนี้ ผู้เรียนจะได้ฝึกการฟังและการพูดภาษาอังกฤษผ่านการสัมภาษณ์กับ Guy Reardon ซึ่งเป็นนักแสดงสแตนท์ที่ทำงานในภาพยนตร์ ผู้เรียนจะได้เรียนรู้เกี่ยวกับงานที่เต็มไปด้วยความเสี่ยงนี้ การทำงานเป็นทีม และความท้าทายต่าง ๆ ที่นักแสดงสแตนท์ต้องเผชิญ นอกจากนี้ยังมีแนวทางการใช้เทคนิคการ shadowing ที่ช่วยในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณอีกด้วย
คำศัพท์และวลีสำคัญ
- stuntman (นักแสดงสแตนท์)
- team (ทีม)
- strength (ความแข็งแกร่ง)
- equipment (อุปกรณ์)
- dangers (ความอันตราย)
- competition (การแข่งขัน)
- real acting (การแสดงจริง)
- transformation (การเปลี่ยนแปลง)
เคล็ดลับในการฝึกพูด
เพื่อให้ได้รับประโยชน์สูงสุดจากการเรียนรู้ในบทเรียนนี้ ขอแนะนำให้ลองใช้เทคนิค ชาโดว์อิ้งภาษาอังกฤษ ซึ่งเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปรับปรุงการออกเสียงภาษาอังกฤษของคุณ โดยเฉพาะเมื่อฟังเสียงในวิดีโอที่มีความเร็วเป็นปกติ ผู้เรียนควร:
- ฟังการสัมภาษณ์โดยไม่หยุด แล้วลองทำตามเสียงที่ได้ยินทันที เพื่อให้การออกเสียงและจังหวะของคุณใกล้เคียงกับผู้พูดจริง
- ใช้ shadowspeak เพื่อให้สามารถปรับจังหวะการพูดได้ มีความสนุกสนานในขณะที่ฝึกฝน
- ถอดความที่เคยได้ยินซ้ำ ๆ เพื่อเสริมสร้างประสบการณ์การฟัง และช่วยเข้าใจเนื้อหาได้ดีขึ้น
- ฝึกพูดตามเสียงด้วยการปรับให้เข้ากับน้ำเสียงและอารมณ์ของ Guy Reardon เพื่อให้การพูดของคุณมีชีวิตชีวาและดึงดูด
การเรียนภาษาอังกฤษจากยูทูปเป็นวิธีที่มีประสิทธิภาพมาก โดยเฉพาะการฝึกด้วยวิดีโอที่ให้เสียงจริงจากคนประเทศเจ้าของภาษา การใช้เสียงสำหรับการดู**shadowing site** จะช่วยให้คุณมีพัฒนาการที่ดีขึ้นในด้านการออกเสียงและความเข้าใจภาษาอังกฤษของคุณ!
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | You've often acted · have you been · I've seen |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | been tried · be performed |
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ