Shadowing Practice: Bài 7 - Lớn Lên Ở Nông Trại - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

95 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey Todd, did you have any pets when you were a kid?
2
I did.
3
I had many pets actually.
4
I had a dog of course and I had some cats but actually I grew up on a farm.
5
Yeah so we raised lots of animals
6
and on the farm I always felt like the animals were my pets so it was pretty cool.
7
Wow that sounds really exciting for a kid.
8
Oh it was great, it was the best.
9
What kind of animals were on your farm?
10
We had almost every you know, farm animal possible.
11
For example, we had pigs.
12
We raised a lot of pigs.
13
And pigs actually are really good pets.
14
They're very fun.
15
Pigs are very friendly animals.
16
And they're not really dangerous.
17
So also pigs like people.
18
So sometimes when we were little, we would ride on the pigs back.
19
But if our grandpa saw us riding on the pigs, he would yell at us.
20
We always got So aren't pigs dirty?
21
They are dirty.
22
So when you would go in the pig pen, you would get very, very dirty.
23
But you know, when you are small, when you are young, you don't care.
24
It's just fun.
25
What about other animals like chickens?
26
We did have chickens and lots of chickens and the chickens maybe were the least friendly animals.
27
So chickens don't like people.
28
And the chickens, you have to go get the eggs.
29
So working with chickens was not easy.
30
And I never really liked the chickens that much.
31
Plus the chickens you eat more often.
32
So it's a little different.
33
Right.
34
Yeah.
35
Yeah.
36
I don't think I've ever seen a chicken in person.
37
Really?
38
No. I am.
39
Although when I was young, I always wanted to have a horse.
40
Did your farm have horses?
41
We had one horse for a while and then we had a pony.
42
So, yeah, we had one horse and we had one pony.
43
The pony was great because when I was little we could ride the pony, but the pony was actually really mean.
44
So the pony would bite you if you were not careful.
45
And if you tried to ride the pony, sometimes the pony would get angry, very angry.
46
But it's okay.
47
You know, when you're small on a farm, it's normal.
48
Oh, that pony sounds scary.
49
Were there any other animals that you had that were more friendly?
50
Yeah, actually, the best...
51
pet you can have is a goat.
52
Really?
53
A goat?
54
Yeah, goats are fantastic.
55
Goats love people.
56
They really, really love people.
57
And they're very social.
58
And goats follow people.
59
So when you are little on the farm, and when you walk around, the goats become your friend.
60
So when I was little, I would walk and I had friendly goats that would follow me everywhere.
61
And they were great.
62
And they're very curious.
63
They like to see what you're doing.
64
And yeah, and they like to be petted.
65
So you know how like you pet a dog, you pet a cat?
66
Goats also like for you to pet them.
67
They're very, very social.
68
And it's interesting because goats and sheep are kind of similar But really, they're very different.
69
So goats are very social.
70
Goats are very friendly.
71
And sheep are very shy.
72
And sheep don't like people at all.
73
So sheep stay away from people.
74
And goats always get close to people.
75
Sounds like a goat is a good pet to have.
76
Goats are the best.
77
They are so friendly.
78
And goats are cool because goats talk to you.
79
So they like to make a sound.
80
You know, like, bah, they bah, or whatever.
81
They make a sound.
82
When you walk around as a young boy or young girl, the goats are great.
83
They follow you and you feel like the goat is talking to you, which is cool.
84
That sounds really fun.
85
Now I wish I had some goats.
86
Yeah, you got to.
87
The only other animal we had...
88
We also had cows, and cows are cool.
89
Some cows are friendly.
90
Most cows are shy.
91
But cows, you know, they always come to you because they think they will get food.
92
But if they see you have no food, then cows stay away.
93
So cows, like sheep, are a little afraid of people.
94
But pigs and goats love people and they're very social.
95
lucky.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Bài 7 - Lớn Lên Ở Nông Trại”. המילים שחוזרות הכי הרבה: goat, pig, chicken, pony, pet. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-735 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:33. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-161 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
goat שם עצם/ɡoʊt/תיש \ תַּיִשׁ, עז \ עֵז
pig שם עצם/ˈpɪɡ/חֲזִיר
cow שם עצם/kaʊ/פָּרָה
pet שם עצם/pɛt/חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד
sheep שם עצם/ˈʃiːp/שֶׂה
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
curious שם תואר/ˈkjʊɹ.i.əs/סַקְרָן, סקרנית
scary שם תואר/ˈskɛə.ɹi/מפחיד
bite פועל/baɪt/נגס
yell פועל/jɛl/צָרַח
grandpa שם עצם/ˈɡɹæm.pɑː/סבא
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What kind of animals were on your farm?
  • Did your farm have horses?
  • Were there any other animals that you had that were more friendly?
  • They like to see what you're doing.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · the least friendly
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהyou're doing · is talking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: curious /ˈkjʊɹ.i.əs/, scary /ˈskɛə.ɹi/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pig /ˈpɪɡ/, egg /ɛɡ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goat, pig, cow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →