Shadowing Practice: Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Ease into the English language and Australian life with SBS Learn English.
2
Hi, I'm Kate.
3
In this bonus episode, we're going to practice our speaking skills together.
4
First, we'll listen to the dialogue from episode 114, talking about the census and data security.
5
And then we'll practice speaking together, line by line.
6
Are you ready?
7
I'm a bit reluctant about doing the census.
8
It asks for some pretty personal details.
9
That's totally fair.
10
But it's protected under strict privacy laws.
11
Your data is kept confidential.
12
Yeah, I just don't want my information to fall into the wrong hands.
13
I get that.
14
But the data is de-identified, so it can't be linked back to you.
15
Now let's practice.
16
First, listen to Alan and repeat after him.
17
Then listen to Claire and repeat after her too.
18
Don't be shy and try to speak clearly.
19
Repeating out loud is the best way to remember new words and phrases.
20
I'm a bit reluctant about doing the census.
21
It asks for some pretty personal details.
22
That's totally fair, but it's protected under strict privacy laws.
23
Your data is kept confidential.
24
Yeah, I just don't want my information to fall into the wrong hands.
25
I get that, but the data is de-identified, so it can't be linked back to you.
26
How did you go?
27
If any of those words or phrases were tricky, you can always head back to episode 114,
28
talking about the census and data security.
29
We explain each phrase in detail and give you more examples to use in real life conversations.
30
We hope this episode helped you understand what the census is
31
and how to talk about data security so that we can make sure our information is safe.
32
Until next time!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B14
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1109 משפטים
#114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B18
425 משפטים
🎙️English Healthcare Conversations | Daily English Podcast for Learners!
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B110
84 משפטים
cambridge 13 listening test 1 section 1#foryou #cambridge #english #listeningskills #ielts
Cambridge Exam PrepDaily ConversationUniversity Students
B14
201 משפטים
English Reading with Connected Speech 📖 Vocabulary and Native Pronunciation Practice
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
241 משפטים
English Listening Practice Podcast - Super Bowl
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B19
212 משפטים
Daily English Speaking Practice | Listen, Repeat & Speak English with This Conversation 💡
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B27
321 משפטים
Special delivery | Learn English with real-life stories | Bonus 127
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1240 משפטים
Episode 10: How to have small talk in Australian English
Daily ConversationWorking Adults
B27
281 משפטים
Let's talk Money! B2 Advanced English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
96 משפטים
Improve Your English Speaking | Let’s talk about Artificial Intelligence (Shadow Reading)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B18
390 משפטים
How to Talk About Yourself in English | Learn English Fast | Podcast English for Easy Conversation
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Bonus Practice: Talking about the Census and data security”. המילים שחוזרות הכי הרבה: census, episode, phrase, detail, practice. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-290 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:36. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| census שם עצם | /ˈsɛnsəs/ | מפקד אוכלוסין |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| privacy שם עצם | /ˈpɹaɪ.və.si/ | פְּרָטִיּוּת |
| confidential שם תואר | /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/ | חסוי |
| skill שם עצם | /skɪl/ | מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים |
| dialogue שם עצם | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה |
| tricky שם תואר | /ˈtɹɪk.i/ | טְרִיקִי |
| detail שם עצם | /ˈdi.teɪl/ | פְּרָט |
| repeat פועל | /ɹɪˈpiːt/ | חזר, שנה |
| loud שם תואר | /ˈlaʊ̯d/ | בְּקוֹל רָם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is kept · can't be linked |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | we'll listen · we'll practice |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: confidential /ˌkɔn.fɪˈdɛn.ʃəl/, identify /aɪˈdɛn.(t)ə.faɪ/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, privacy /ˈpɹaɪ.və.si/, strict /stɹɪkt/, reluctant /ɹɪˈlʌktənt/, tricky /ˈtɹɪk.i/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, ease /iz/, dialogue /ˈdaɪəˌlɑɡ/, loud /ˈlaʊ̯d/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו census, phrase, privacy.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.