Shadowing Practice: Bonus Practice: #116 Visiting a vet (Med) | SBS Learn English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is the SBS Learn English Podcast.
2
Pets can't tell us when they feel sick, but they can show us.
3
Maybe they stop eating, maybe they drink less, or maybe they just don't seem like themselves.
4
Hi, I'm Josipa and this is special speaking practice episode for episode 116, Visiting a Vet.
5
First, you'll hear their conversation.
6
Then you can practice some useful phrases by repeating after Alan and Claire.
7
So, let's hear what happened with Milo.
8
Milo's been off his food and he seems really flat.
9
Poor thing.
10
How long has he been like this?
11
Has he vomited at all? Since yesterday.
12
He hasn't vomited, but he's barely drinking and his poo's been runny.
13
Right, let's not muck around.
14
I'll check him for dehydration and take his temperature.
15
Now it's your turn to speak.
16
First, listen to Alan and repeat after him.
17
Then, listen to Claire and repeat after her.
18
Say each line out loud.
19
Take your time and repeat it again when you need to.
20
Milo's been off his food and he seems really flat.
21
Poor thing.
22
How long has he been like this?
23
Has he vomited at all? Since yesterday.
24
He hasn't vomited, but he's barely drinking and his poo's been runny.
25
Right, let's not muck around.
26
I'll check him for dehydration and take his temperature.
27
Thanks for practicing with us today.
28
When a phrase isn't clear, listen to episode 116, Visiting a Vet Again.
29
The full episode explains the language and gives you more examples.
30
You can also visit sbs.com.au slash learn English and follow SBS Learn English on Facebook,
31
Instagram and YouTube.
32
Bye for now.
33
SBS Learn English
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Bonus Practice: #103 Talking about online dating (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A21
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A2Bonus Practice: #118 Losing a job (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A22
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #115 Working on the side (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
Bonus Practice: #102 Getting organised (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1قسمت SBS Learn English ۱۰۷: محافظت از حیاتوحش | صحبت درباره طبیعت و حیوانات | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1MiniPod: Man On! | Words we use | SBS Learn English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B11
#105 Celebrating small wins at work | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Bonus Practice: #119 Talking about hay fever (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
Bonus Practice: #108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1How to answer the 2026 Census English proficiency question | Bonus episode | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
A22
Bonus Practice: #110 Trying on shoes (Med) | SBS Learn English
KidsTeensDaily Conversation
B12
Bonus Practice: #109 Talking about ageing parents (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A22
MiniPod: Call it a day | Words we use | SBS Learn English
Business EnglishTeensDaily Conversation
B1Bonus Practice: #106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Bonus Practice: #114 Talking about the Census and data security (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
#106 Mmm or Hmm? Trying new and unusual food | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B13
#111 Water problems at home? |Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
53 משפטים
October 14, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B11
180 משפטים
25 Professional English Phrases for Healthcare Assistants | Medical English
Daily ConversationWorking Adults
B12
343 משפטים
How to Practice English by Yourself
Daily ConversationWorking Adults
B11
32 משפטים
LE listening B1 At the chemist
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2436
16 משפטים
Easy English Speaking Practice | Doctor and Patient Conversation#english #learnenglish #dailyenglish
Daily ConversationWorking Adults
B11
218 משפטים
30-Minute English Practice | Listen, Shadow, Learn & Speak Naturally
Daily ConversationWorking Adults
B11
284 משפטים
Improve Your English With Simple Daily Habits | A2- B1 English Podcast for Daily Life Conversation
Daily ConversationWorking Adults
A24
146 משפטים
English Listening Practice - Improve Listening Skill Everyday | Episode 2
Daily ConversationWorking Adults
B11
139 משפטים
English Conversation Practice | Vocabulary for Real Life Daily Speaking | A2 B1 Lesson | Listening
Daily ConversationWorking Adults
B1684 משפטים
Medical English: Essential Phrases for Doctors, Pharmacies & Emergencies 🏥
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Bonus Practice: Visiting a vet”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sbs, vomited, episode, learn, English. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-273 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:14. הדובר מדבר לאט, כ-85 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vomit פועל | /ˈvɑmɪt/ | הֵקִיא |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| pet שם עצם | /pɛt/ | חיית מחמד \ חַיַּת מַחְמָד |
| repeat פועל | /ɹɪˈpiːt/ | חזר, שנה |
| temperature שם עצם | /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/ | טֶמְפֶּרָטוּרָה |
| barely תואר הפועל | /ˈbeɹ.li/ | בקושי |
| loud שם תואר | /ˈlaʊ̯d/ | בְּקוֹל רָם |
| episode שם עצם | /ˈɛp.ə.soʊd/ | פֶּרֶק |
| drink פועל | /ˈdɹɪŋk/ | שָׁתָה, גָּמַע |
| yesterday שם עצם | /ˈjɛstɹdeɪ/ | אֶתְמוֹל, אֶמֶשׁ |
| flat שם תואר | /ˈflæt/ | שָׁטוּחַ |
| explain פועל | /ɪkˈspleɪn/ | הִסְבִּיר |
| conversation שם עצם | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | שִׂיחָה |
| useful שם תואר | /ˈjuːsfəl/ | שִׁמּוּשִׁי, מוֹעִיל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- First, you'll hear their conversation.
- Right, let's not muck around.
- I'll check him for dehydration and take his temperature.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Milo's been · has he been · Has he vomited |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | you'll hear · I'll check |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו hasn't, I'll, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, dehydration /dihaɪˈdɹeɪʃən/, runny /ˈɹʌni/, repeat /ɹɪˈpiːt/, temperature /ˈtɛm.p(ə.)ɹə.t͡ʃə/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, loud /ˈlaʊ̯d/, episode /ˈɛp.ə.soʊd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vomit, phrase, pet.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.