Shadowing Practice: Caillou’s Broken Bone | Caillou Cartoon - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

179 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Okay, Caillou, let's take that turn to the left and head back home.
2
Got it.
3
Hey, Daddy, race you home. Be careful, Caillou!
4
It's a bit bumpy over there!
5
What?
6
Caillou!
7
Hi Caillou, I'm Dr. Dwen.
8
We're just going to take a quick x-ray of your arm, okay?
9
Well, Caillou, I'm afraid your arm is broken, so I'll need to be in a cast for six weeks.
10
Six weeks?
11
Now, I'm just wrapping some padding around your arm before we put on the plaster so it won't hurt.
12
Now you need to hold very still until this is dry, okay, Caillou?
13
Otherwise it won't work.
14
It's so heavy!
15
It feels weird.
16
It'll feel a bit strange for a day or two, but I'm afraid it's the only way to make sure your arm gets better.
17
Oh!
18
Ah!
19
I'm not going to be a good one.
20
Hi, Caillou!
21
I heard you fell off your bike so we're here to make you feel better.
22
Yeah, and we brought loads of cool stuff.
23
There's markers, glitter, crayons, everything!
24
Wow!
25
Thanks, guys!
26
Come on!
27
Who wants to go first?
28
Oh, I do!
29
Wow!
30
I feel a lot better now that the cast looks so good!
31
Thank you.
32
I wish I had a cast.
33
Watch me, Grandma!
34
Well done, Caillou.
35
What's the matter, Caillou?
36
That boy on the skateboard reminded me of when I had an accident, Grandma.
37
Do you want to tell me about it?
38
It might make you feel better.
39
It was when I had a skateboard from Leo for my birthday.
40
I couldn't wait to try it out, but mommy said I had to wait until we got the special knee and wrist pads
41
Did you need a helmet too, Caillou?
42
Yes, but I already had my bike helmet.
43
I was too excited to wait So I put my bike helmet on and went into the garden.
44
I Took the skateboard to the top of the path and tried to go a bit faster
45
The wheel hit a stone and the skateboard threw me off!
46
I put my hand out and...
47
I bumped my wrist on the ground.
48
What did you do?
49
I was crying and holding my arm and I went to find Mommy.
50
Oh, Caillou, what's the matter?
51
Did you hurt your wrist?
52
I fell off my skateboard!
53
Caillou, I told you to wait!
54
I'm sorry...
55
It's okay.
56
Let's go and get you fixed up.
57
Mommy had to take me to the doctor who told me that I had sprained my wrist.
58
That's not broken, but it still really hurt, Grandma.
59
I know it hurts, Caillou.
60
I sprained my wrist once, too too.
61
Will you want a skateboard too, Grandma?
62
No, Caillou.
63
I slipped on some ice.
64
Did you have a sling, like me?
65
Yes, Caillou.
66
I had to keep my arm resting in a sling for a few weeks until it was better.
67
Thanks, Grandma.
68
I feel better now.
69
Have you used your skateboard again, Caillou.
70
No, Grandma.
71
I'm too scared about falling off.
72
But if you wear all your safety here, you can practice and you won't hurt yourself if you fall.
73
Oh, that looks so much fun.
74
I wish I was your age, Caillou.
75
I definitely want to learn to skateboard.
76
Gosh, my arms are tired.
77
I must have pushed Rosie on that swing 100 times.
78
Why don't we all have a banana and then we'll have some more energy.
79
So, Caillou, what were you telling Grandma about?
80
About when I fell off my skateboard and hurt my wrist.
81
It's made Caillou scared of skateboarding again, But it does look so much fun.
82
Yes, it does.
83
When I was a young boy, I had a pair of roller skates.
84
I fell over a lot, but I kept practicing until I could skate without falling over.
85
It was my favorite thing to do.
86
Maybe you should give it another go, Caillou.
87
Yes, I think I will.
88
But I'm going to wear all the special pads this time.
89
When Caillou got home, he dressed in his helmet, knee pads, and wrist guards.
90
Go, Caillou!
91
Oh, Caillou, are you okay?
92
I'm fine, Mommy.
93
My guards worked!
94
Try again, Caillou.
95
You almost had it.
96
I did it!
97
It was school sports day, and Caillou was excited to get started.
98
All his family had come out to watch him compete.
99
Alright kids, the race is about to start.
100
Line up at your marks.
101
On your marks, get set, go!
102
Go!
103
Caillou shot out from the crowd.
104
He was ahead of the rest.
105
Oh no!
106
Caillou dropped his egg!
107
Caillou tried and tried to keep his eggs steady, but he couldn't do it.
108
Caillou!
109
You can do it!
110
Just keep going!
111
Take it easy, slow and steady!
112
Caillou, zoom!
113
Just when he thought it was all over, Caillou decided he wasn't going to give up.
114
Caillou reached the finish line, and he was so proud of himself.
115
As his friends lifted him into the air, Caillou felt so happy.
116
He realized that it was the taking part that counted.
117
I did it!
118
You did so well in the race, Caillou.
119
Not as well as you, Clem.
120
You were so fast, I couldn't catch you!
121
Thanks, Caillou.
122
But you're a winner too.
123
You completed the race.
124
Even though it was hard, you carried on.
125
Wow!
126
Thanks!
127
That was a lot of fun!
128
Congratulations, Caillou!
129
Mommy!
130
Daddy!
131
Look what I got!
132
Very good, Caillou.
133
We knew you could do it.
134
Alright, what's next?
135
Looks like Rosie's proud of her big brother.
136
Hey, Caillou!
137
Wait up!
138
Look!
139
Look!
140
They're having soccer tryouts tomorrow after school!
141
Wanna go?
142
Caillou!
143
Caillou!
144
Caillou!
145
Caillou has the ball!
146
He's close to the goal!
147
He shoots and scores!
148
Ho ho!
149
Great shot, Caillou!
150
Thanks, Daddy!
151
I'm going to be the best soccer player ever!
152
Just don't forget us when you become a big star!
153
Come on, Caillou!
154
Great job, Caillou!
155
We'll need some of that for the championship game next week to help us win the trophy!
156
Oh...
157
Caillou!
158
I'm open!
159
How did you miss, Sarah?
160
Did you see me, Daddy?
161
I got the ball all the way to Sarah!
162
But she missed!
163
Well, Caillou, you just need to keep trying and maybe next time she'll score.
164
But I want to win!
165
And you can, Caillou.
166
But the only way to do that is to work together as a team.
167
Let's go, Caillou!
168
Yay, Caillou!
169
Come on, Sarah!
170
You can do it!
171
What's wrong with you?
172
You should take it!
173
But.. what if I miss again, Caillou?
174
You've got this, Sarah!
175
You did it, Sarah!
176
And the championship trophy goes to Greenwood!
177
How are you?
178
How are you?
179
How are you?

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Caillou and Football | Caillou CartoonA2
1

Caillou and Football | Caillou Cartoon

KidsDaily Conversation
Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for KidsA1
2

Caillou - Big Brother Caillou (S01E12) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for KidsA1
1

Caillou - Caillou's Special Friend (S01E29) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Caillou at the Aquarium | Caillou - WildBrain | Learning for ChildrenA2
1

Caillou at the Aquarium | Caillou - WildBrain | Learning for Children

KidsDaily Conversation
Royal Food | Caillou Cartoon | New on PeacockA2
1

Royal Food | Caillou Cartoon | New on Peacock

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou Rakes the Leaves (S01E30) | Cartoon for KidsA1
2

Caillou - Caillou Rakes the Leaves (S01E30) | Cartoon for Kids

Kids
Caillou at the Optometrist | Caillou - WildBrain | Learning for ChildrenA1
2

Caillou at the Optometrist | Caillou - WildBrain | Learning for Children

Kids
Caillou and the Baby | Caillou CartoonA1
1

Caillou and the Baby | Caillou Cartoon

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou Goes Shopping (S01E13) | Cartoon for KidsA1
3

Caillou - Caillou Goes Shopping (S01E13) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou Makes Cookies (S01E01) | Cartoon for KidsA1
4

Caillou - Caillou Makes Cookies (S01E01) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Caillou - Caillou Looks for Gilbert (S01E43) | Cartoon for KidsA1
2

Caillou - Caillou Looks for Gilbert (S01E43) | Cartoon for Kids

KidsDaily Conversation
Caillou and the April Fools Prank | Caillou - WildBrain | Learning for ChildrenA1
1

Caillou and the April Fools Prank | Caillou - WildBrain | Learning for Children

KidsDaily Conversation
Caillou and the Lunch Box | Caillou CartoonA1
13

Caillou and the Lunch Box | Caillou Cartoon

KidsDaily Conversation
Caillou English Full Episodes | Caillou hates Healthy Food | Cartoon Movie | Cartoons for KidsA1
4

Caillou English Full Episodes | Caillou hates Healthy Food | Cartoon Movie | Cartoons for Kids

KidsDaily Conversation
Sports day | Caillou - WildBrain | Learning for ChildrenA1

Sports day | Caillou - WildBrain | Learning for Children

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

First Aid for Finger Cuts | What Happens If You Lose a Finger? | Dr. Binocs ShowA2
11
63 משפטים

First Aid for Finger Cuts | What Happens If You Lose a Finger? | Dr. Binocs Show

KidsTeensDaily Conversation
track 13A2
11
46 משפטים

track 13

KidsDaily Conversation
FULL EPISODE: The Awkwardness | Gumball | Cartoon Network UKA2
1
212 משפטים

FULL EPISODE: The Awkwardness | Gumball | Cartoon Network UK

KidsDaily Conversation
Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's NeighbourhoodA2
1
372 משפטים

Daniel Changes his Baby Sisters Diaper! | Daniel Tiger's Neighbourhood

KidsDaily Conversation
Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)A2
1
797 משפטים

Henry Ate TOO MUCH... THEN the Doctor Saw THIS! 🍩😱 | Slow English (A2)

KidsDaily Conversation
Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23A2
1
376 משפטים

Little Bear - Rafting on the River / Little Bear's Kite / Night of the Full Moon - Ep. 23

KidsDaily Conversation
Story 9 My mother's chairA2
1
19 משפטים

Story 9 My mother's chair

KidsDaily Conversation
Baymax! ESV: EP. 1: CassA2
27
217 משפטים

Baymax! ESV: EP. 1: Cass

KidsDaily Conversation
30 Days to FLUENT English Speaking and Listening l Improve your English PronunciationA2
40
8 משפטים

30 Days to FLUENT English Speaking and Listening l Improve your English Pronunciation

KidsTeensDaily Conversation
My Wobbly ToothA2
1
23 משפטים

My Wobbly Tooth

American AccentKidsDaily Conversation
The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60A2
1
399 משפטים

The Fairly OddParents - You Doo / Just Desserts - Ep. 60

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Caillou’s Broken Bone”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Caillou, skateboard, wrist, Grandma, arm. בסרטון הזה יש 179 משפטים ו-1120 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 15:58. הדובר מדבר לאט, כ-70 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wrist שם עצם/ɹɪst/שורש כף היד
helmet שם עצם/ˈhɛlmɪt/קַסְדָּה
soccer שם עצם/ˈsɑk.ɚ/כַּדּוּרֶגֶל
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
trophy שם עצם/ˈtɹoʊfi/שָׁלָל
skate שם עצם/skeɪt/מַחְלִיק
egg שם עצם/ɛɡ/בֵּיצָה
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד
compete פועל/kəmˈpiːt/התחרה
remind פועל/ɹəˈmaɪnd/הִזְכִּיר
slip פועל/ˈslɪp/גָּלַשׁ
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
banana שם עצם/bəˈnænə/בָּנָנָה
skateboard שם עצם/ˈskeɪt.bɔɹd/סקייטבורד
sprain פועל/spɹeɪn/נָקַע

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm not going to be a good one.
  • Do you want to tell me about it?
  • Did you hurt your wrist?
  • Did you have a sling, like me?
  • What's wrong with you?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםkept practicing · keep going · keep trying
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas crying · were you telling
עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשותshould give · should take
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll need · won't hurt · won't work

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-31 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, couldn't, won't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, gosh /ɡɑːʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pad /pæd/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, wrap /ɹæp/, banana /bəˈnænə/, plaster /ˈplæstɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wrist /ɹɪst/, trophy /ˈtɹoʊfi/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, remind /ɹəˈmaɪnd/, wrap /ɹæp/
  • /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: swing /ˈswɪŋ/, sling /ˈslɪŋ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wrist, helmet, soccer.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →