Shadowing Practice: DJ Vlad Responds to Nore - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
401 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
So, Vlad, there's something going on between you and Nori.
2
Man, what's going on with that?
3
Okay, so, I did an interview on Academics Platform recently where I talked about a situation with me
4
and Nori where I did his podcast, did big numbers.
5
I reached out to him about doing mine.
6
He agreed.
7
And over the course of a year, he kept giving me the runaround.
8
He would agree to do a date.
9
That date would come.
10
He would go ghost.
11
He would apologize.
12
We would send another date.
13
I'd be in his city.
14
He'd agree to do it.
15
And then, you know, not set a time and keep doing it over and over again until it finally just broke down.
16
And we basically, you know, a bunch of fuck yous back and forth on text message.
17
And I brought it up on the show.
18
and he decided to respond on his show, Drink Champs.
19
And number one, thank you, because he actually confirmed everything that I was saying.
20
Yeah.
21
And he said, yeah, I fronted on you.
22
Yeah, I changed my mind.
23
And he said, really the gayest shit anyone's ever said to me.
24
He said, I bent you over and I fucked you.
25
Just like you fucked the culture.
26
New York guys talk like that a lot.
27
Man, listen, I was kind of shocked, right?
28
Because no one ever said anything like that before.
29
But then I thought about it for a second, right?
30
I thought about it, and I realized, and this is something you could probably relate to, is that from the age of 15 to the age of 18,
31
Norrie was in jail.
32
I was in a boy's home with boys and girls.
33
Right.
34
But he was in jail.
35
He was in a boy's home.
36
In jail, right?
37
So during the time that boys my age were discovering vagina, I think he was discovering mangina.
38
Yeah, yeah, now I can't relate to that, Vlad.
39
We had, yeah, yeah, I was messing with, yeah, boys and girls, or where I was at.
40
But you didn't see no boys messing with each other in these?
41
Oh, on Dom 2.
42
That's what I'm saying.
43
He's a Dom 2 type dude, I think.
44
So I think during that time, he was introduced to mangina, or maybe he introduced his mangina to someone else, or maybe he was both ways.
45
He really said he he said I want to bend you over fuck
46
and he had like this fire in his eyes That made me a little nervous right?
47
I've never heard anyone say that to me. That twinkle.
48
That twinkle right?
49
And you know the first thing I want to say was no Diddy, but then I realized That he had been rocking with Diddy this whole time.
50
Dying to the boy.
51
Man listen drink champ started on Diddy's platform.
52
Yeah.
53
Revolt.
54
On Diddy Loup.
55
He doesn't have on he doesn't have his own YouTube channel All his work is on Diddy and there's a video.
56
There's a video of Diddy giving him a Maybach And did it just don't give you something for nothing.
57
Oh man listen He was smiling.
58
Diddy just don't give you something for nothing.
59
We're gonna show the video right now He looked like he got his first piece of man-gina in that video.
60
Let me tell you.
61
He's just smiling
62
I don't know what the f, that's new s* when you say a happy man You know what I'm saying?
63
Word up Hey yo, if you know better, you do better That's right, I appreciate you my brother
64
50 sent in a video where he said
65
that Diddy want to take him shopping And he said nah man I ain't doing that
66
Nori has no problem having Diddy take him shopping Now what he did Ooh we were
67
Whatever Nori did to get that What's that?
68
He got a Maybach from Diddy.
69
Yeah.
70
And his record wasn't selling at the time.
71
Man, listen, listen.
72
I don't know what Nori did to get that car, but if there's a video that comes out of an oiled up Nori with Diddy in the corner, I would not be surprised.
73
He ain't never spoke out against Diddy, have he?
74
No!
75
No!
76
I think Diddy got something on him.
77
Yeah, yeah, yeah.
78
Or got something in him.
79
Or put something in him.
80
Yeah, Nori, you want that Bentley next?
81
Yeah.
82
Take that, take that.
83
Yeah, take that.
84
Take a little more baby oil up there.
85
Take that.
86
But look, but let's actually address what Nori said in that video, right?
87
Because in that video he said, the reason why I canceled on you is because you snitched on Rick Ross.
88
You're a rat and you tried to put him in jail.
89
Now I understand that Nori's a high school drop-off, right?
90
I know some really smart high school drop-offs.
91
Nori's not one of them.
92
Yeah.
93
because you gotta be a fucking idiot to think that a civil lawsuit that I filed in 2008 means jail time,
94
means that I'm a rat.
95
It's a civil lawsuit, you fucking idiot.
96
It's a civil lawsuit, you don't go to jail for a civil lawsuit.
97
Trying to call you a snitch, they all file civil lawsuits.
98
And here's the thing.
99
Let's just say Nori's stupid enough to believe that a civil lawsuit means I'm a rat.
100
That happened in 2008.
101
In 2009, Nori, when he was just a washed-up rapper with no podcast, came to Vlad TV.
102
Oh, really?
103
And there's a picture of him saying, I made it on Vlad TV!
104
He looked like he just got, you know, his first bandjana taken from him.
105
Like he was so happy with that video.
106
So, so, so, so, this is what, this is what get me.
107
The same one that sat on your platform say you done stole from the coach?
108
Man, listen, he came on in 2009.
109
We'll show the video.
110
This is your boy NRE, and I was fiending to be on VladTV.com.
111
I'm here, baby.
112
2011. And we're doing it at VladTV.
113
You know how we do it since back then to right now.
114
Vladimir, my dude, Russian vodka.
115
It's going down.
116
NRE.
117
Banga.
118
2013. I think hip-hop obsession with Illuminati is because we don't really know if it's real or not.
119
Like, there's things that make you be like, hmmm.
120
And then there's things that make you say, I don't know.
121
And then I went on his show in 2024.
122
Ooh-wee, Lori.
123
Over and over again.
124
But yet, I'm the snitch.
125
I'm the rat.
126
I'm bad for the culture.
127
So, so, so let me just say this.
128
If I don't like a white man that I think bad from the culture, I'm gonna tell you that and not lie to you for a year.
129
I'm gonna tell you, say I ain't doing nothing but you white.
130
I'm gonna tell you that.
131
So it be understood so you don't be leading me on, or I'm leading you on for a whole year thinking, no. No, no, no, talk that shit from the beginning.
132
Look, look, man, when I put that information out there, dozens of people hit me up and said I had the same experience with Nori.
133
Like, for example, Ben Baller did his show.
134
And then when he asked, yo, come to my podcast, same bullshit.
135
Nori's always been a piece of shit.
136
He's always been a fucking snake.
137
And here's the thing, right?
138
The thing is, is that it wasn't about money because a Nori interview in 2026 really don't fucking matter.
139
Nah, nah.
140
He likes to get other people to talk shit on his platform, but he wants to protect all his little industry friends and not, you know, do interesting interviews.
141
Like his last interview, I looked it up.
142
It was on Hot 97.
143
They have like 5 million subscribers.
144
You got 12,000 views.
145
For me, it wasn't about the money or the views.
146
It was about, listen, it's fair.
147
I did your platform, and let's take a look at what happened.
148
My interview on his platform did 1.9 million views.
149
1.9 million, more than damn near any other interview he did.
150
If you look at all his interviews now, and he's got big celebrities like Lizzo, it'll be like 80,000 views, 100,000 views.
151
I did 10 times.
152
We could show all the numbers of all the recent interviews.
153
my interview did 10 times what all his other interviews are doing these days.
154
And the thing is about Nori and Drink Champs, here's the thing, right?
155
Because you always feel, oh, I'm the hottest shit ever, whatever else.
156
But the numbers don't actually lie.
157
No, numbers don't lie.
158
Numbers don't lie.
159
Drink Champs used to be a hot podcast.
160
Three years ago.
161
Yeah.
162
In 2023, Nori was number five on the complex hip-hop media power list.
163
last year he was number 11 and this year 25
164
damn near the bottom of the list he's declining
165
I'm a number 3 by the way this year
166
I just want to put that out there I'm number 3 so it wasn't about
167
oh I'm about to make a bunch of money it was about yo
168
you gave me your word you could have said I don't want to do the interview
169
let's just put it on hold for now I would've been cool with that, but he kept saying over and over.
170
I'm going to do it.
171
I'm going to do it.
172
I'm going to show the text messages where he did it.
173
And then he fucks up and he apologized.
174
He could have.
175
I'm ready ASAP. For what?
176
Just calls.
177
Your interview I met.
178
I'm in Miami, weekend of the 24th.
179
Saturday 24th is free to interview you or you in EFN.
180
Are you in LA?
181
I got the hint.
182
Won't ask again.
183
Oh shit, just saw this.
184
Just remember when I did your show, there was zero runaround.
185
I set a date and showed up the first time.
186
LOL, not true.
187
You told me no for years, but this isn't a get back thing.
188
I'm truly running around.
189
I actually not avoiding you at all I respect you and your craft.
190
I got love for you.
191
Sorry.
192
I wasn't and will never front on you I will make it happen, and if I seem like I'm wrong I apologize because that's not my intention.
193
I actually enjoy our relationship, and I will honor it
194
He could have done the interview and changed the trajectory of his numbers by talking about
195
What he got a problem with you about?
196
Oh, no. Yeah man the man exactly he didn't do that shit He couldn't take advantage because he's a punk
197
And the thing about it is, is that...
198
He kept wasting my time over and over again, and then he would come to my city, ignore my calls and do like big boy show like playing with me.
199
And it's like, I finally just got tired of that shit.
200
And when I called him out, then it's like, oh, I'm not your slave.
201
You're not a slave master.
202
Brings up the racial shit.
203
Oh, Vlad's racist.
204
He's a KKK.
205
Like whatever else.
206
It's like all the deflecting bullshit.
207
Yeah, yeah.
208
When you get caught for being a fuck boy to now
209
you got to bring up a bunch of racial shit that has nothing to do with anything, because when you look at him, when I'm on the show, he praised me for like 20 minutes straight and gave me the flowers and all that,
210
and I'm going to deal with that in a second.
211
But at the end of the day, Drink Champs have been falling off.
212
They should have been and got me on now.
213
Man, listen, and here's the dark side of Drink Champs that people don't really want to talk about, right?
214
Nori, and I'll show the text messages.
215
I'll show the text messages of what I'm talking about right now.
216
In 2022, Nori, who don't fuck with Vlad, said, hey, I want you to come to Drink Champs.
217
And I said, yo, you're my man, no problem, I got you.
218
But I just don't want to drink on the show.
219
I'll drink soda and just pretend to drink.
220
He said, no, no, no, you gotta drink.
221
You gotta drink, this is the show.
222
And I'm like, bro, I don't drink on camera.
223
This is just not what I do, I've never done that before.
224
But I'll go along, no, no, Yo, you made all this money off the culture, you gotta give back, or you rich so you don't care, and all this other shit.
225
He's guilting me and forcing me and coercing me into drinking to the point where I said, man, I don't even want to talk to you anymore.
226
When you ready for drink champs?
227
Whenever I'll be drinking water, though.
228
I thought we had drinks together before.
229
We have, but I wouldn't be drunk during an interview.
230
That's the whole point, to be loose and have fun.
231
That's why I never pressured you, because the point is to not be on point L-O-L.
232
I feel you bro, but there's no way I will do an interview with anyone while intoxicated.
233
I run a company and deal with legal issues, so anything I say could have serious consequences.
234
But you wouldn't say anything drunk that you wouldn't say sober.
235
L-O-L.
236
That's exactly what happens when you're drunk.
237
I can drink some water or juice, but I wouldn't do an interview with Good Morning America if they required me to drink or smoke weed first.
238
We ain't Good Morning America.
239
We hip-hop.
240
You made millions off hip-hop, and sometimes you gotta give back.
241
And at least it ain't money.
242
All you gotta do is show the real you if you in AA cool.
243
But if you drink off camera, give us an hour on camera and have fun.
244
FYI, the Caps was a mistake, LOL.
245
I can't do it.
246
I don't drink and work, appreciate the invite, but can't accept it.
247
Didn't know that drinking was a requirement for the show.
248
When I accepted, I thought some people drank juice or water, so my bad on assuming that.
249
But, two years later, I thought about it, I said, you know something, man?
250
I fucked with this dude, I respect him, I liked his music.
251
I'll come to your show and I'll drink.
252
I'll fly myself out.
253
I fly first class.
254
I stay at the Ritz.
255
Like that whole, I get my own security.
256
That whole trip probably cost me about $7,000, $8,000.
257
I came and did it anyways.
258
Yeah.
259
But the thing is, Nori's like, you're a culture vulture.
260
You're the, you know, you're bad for the culture.
261
But when you look at what Nori fucking does on that show.
262
If I get drunk.
263
Let me tell you something.
264
He had Lamar Odom drinking on his show.
265
Lamar Odom had almost overdosed and died not that long before.
266
He had DMX drinking on his show who later died from an overdose and had a lifelong drug and alcohol problem.
267
He had Kanye, Kanye, who is a self-proposed alcoholic,
268
drink on his show, starts blabbering about, I can say whatever anti-Semitic thing that I want to say, and Adidas can't fire me,
269
and he gets fired immediately after,
270
losing $1.5 billion, the biggest loss in hip hop history, all because of Nori.
271
All because of that fucking show where he's coercing people to fucking drink the way he did it with me, and then he gets liquor sponsors to come in and pay for the shit.
272
Okay?
273
He called me the Jerry Springer of hip hop.
274
If I'm the Jerry Springer of hip hop, he's the Jack Kevorkian of fucking hip hop.
275
The doctor death of hip hop, people die financially or die later on for fucking overdoses fucking with this dude.
276
Seriously, fuck Nori.
277
Yeah, yeah, they go say you wrong for pointing out the drinking, but uh...
278
you don't take an addict to a drinking platform.
279
Exactly.
280
And ask them to drink.
281
Okay, and I'm not done yet.
282
DJ EFN.
283
DJ EFN, who's laughing along and talking shit with Nori and everything else like that.
284
Let me tell you something.
285
Dealing with Nori for as many years I dealt with him and his greedy snake ass,
286
I am almost positive that DJ EFN is not getting an equal cut of that fucking show.
287
Because every time I see DJ EFN, he looked broke and bummy.
288
He looked dusty.
289
Nori pulling up with nice watches, designer clothes, motherfucking EFN showing up in motherfucking Marshall's,
290
you know, gear and bummy shoes and an Apple watch.
291
Let me tell you, and here's the thing.
292
Nori could pull this off with DJ EFN.
293
Because the reality is, and everyone knows this, including Nori, that if DJ EFN stopped showing up to Drink Champs, nobody would notice.
294
Nobody would notice.
295
He has no fucking personality.
296
I've been on that show.
297
He barely contributes anything to that show.
298
Drink Champs featuring just Nori?
299
Yeah, that's regular.
300
Take Nori out the picture.
301
Drink Champs featuring just DJ EFN and no one else?
302
It goes away.
303
Goes away.
304
And EFN knows that and at his age he knows
305
that there's no plan B that he gotta just go along with this dude
306
and Go along with anything he says because here's the thing if EFN was a real dude and Norrie starts Yeah, Vlad I fronted on you I canceled on you.
307
EFN would be like wait hold on Norrie hold on Vlad came to our show.
308
He must have no say so.
309
EFN gotta get his shit together.
310
He has no fucking spine, right?
311
And he doesn't do shit.
312
He has the personality of one of the drinks Maybe you're a dick
313
and producer or pressure the button somewhere you don't see, Vrlac.
314
Man, listen.
315
This Brokast talking shit about me? About me?
316
If he was a real dude, he'd be like, you know something, man, Vlad came to our show and did his thing on here.
317
He did bigger numbers than anybody.
318
Like, yo, you know, you shouldn't be just, you know, laughing about canceling on him.
319
But EFN's a pussy.
320
Vlad...
321
He has to go along with that shit.
322
Fuck EFN too.
323
They think we don't need you.
324
We need you, Vlad.
325
I'll go down now
326
and say take Vlad TV out the course of what we
327
got the breakfast club don't put these people here We don't
328
put these people take Vlad out the course of what we got people
329
Nori you and I are not on the same level
330
because the other day I own my YouTube channel with all my content all your shit is on diddy shit.
331
It's on revolt They're gonna make money off your shit forever.
332
Yeah, okay They don't really know but you do the dumb rapper shit
333
Which is taking up front checks you chase up front checks
334
and give up all the back end to everyone that's going to make the real money off you.
335
They'll make money off those interviews forever.
336
Now, you can say, oh, well, I'll take them off that channel, put them on mine, and then there'll be a dead property.
337
You can't take a bunch of old videos and put them on your shit and think they're going to keep reacting.
338
You'll fuck up the whole algorithm.
339
You're stuck with Diddy.
340
You're stuck with Revolt.
341
I have my own platform.
342
My grandkids will keep eating off my interviews.
343
You have to keep chasing up front chicks, bro.
344
You're a fucking dirtbag.
345
You're a piece of shit of a human being.
346
And I don't need an apology
347
because I've already had those they don't fucking mean anything You'll
348
never see me on fucking drink champs fuck nori as a rapper a
349
podcast a man ago if you fuck with fucking nori fuck you too
350
and Everyone who goes on nori's platform just know
351
that he's a greedy piece of shit that will take every fucking penny You want to call me a culture vulture?
352
I paid over 1.5 million dollars in appearance fees You've kept every fucking penny for yourself.
353
I know that for a fact.
354
Every fucking penny for yourself.
355
I've paid you multiple times.
356
I've paid Boosie, I've helped people start their careers as a Terrence Gangster Williams.
357
TK Kirkland transformed his career, he said that multiple times.
358
Bob James, who was just on this show, changed his whole life.
359
All these comedians that I've been helping out financially during the pandemic and so forth that fuck with me.
360
I help people for real.
361
You take every fucking penny and you keep it for yourself, you greedy ass bitch.
362
So fuck you, flat up and down.
363
Straight up and down.
364
I'm cosigning, I'm cosigning.
365
Yeah.
366
That's right.
367
Yeah, I'm cosigning nigga.
368
You know something?
369
And finally, before I go, this right here, the most worthless thing that anyone's ever given me,
370
these are the flowers, these are the flowers that they gave me for being on Drink Champs.
371
I'm gonna show you what I think about these flowers right here.
372
This, where we going, Vlad?
373
All right, I'm gonna show you what I think about these bullshit ass drink champs flowers, man.
374
Open the door for me.
375
Let's go big doll, come on, let's wrap home.
376
Who we heading to?
377
Where we heading to?
378
The shitter!
379
We going to the bathroom.
380
We going to the bathroom.
381
Come on, we'll get the lights.
382
We'll get the lights on.
383
Other side, other side.
384
Other side?
385
Other side, other side.
386
Let's go big doll.
387
There we go, baby.
388
Come on, what we got?
389
There we go.
390
Wow!
391
Oh, man.
392
In the toilet.
393
Down the toilet.
394
In the toilet, man.
395
Down the toilet.
396
Where these fucking drink champs, fucking bullshit-ass, cheap-ass fucking flowers belong, man.
397
Fuck Nori, straight up and down.
398
You will never see me on Drink Champs again.
399
If you go on Drink Champs, you don't get paid for it.
400
You're fucking stupid.
401
Yeah.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B23
147 משפטים
North Korean Boyfriend | Max Amini | Stand-up Comedy
Daily ConversationWorking Adults
B23
130 משפטים
Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
Daily ConversationWorking Adults
B21
221 משפטים
The Moth Presents Dan Savage: Not That Kind of Gay
Daily ConversationWorking Adults
B21
302 משפטים
Nemzzz says It's Not Easy Being Young and Rich
Daily ConversationWorking Adults
B29
363 משפטים
Best Friends Get Wild on Truth or Drink! | Cut
Daily ConversationWorking Adults
B21
325 משפטים
حديث Valentina Nappi
Daily ConversationWorking Adults
B22
574 משפטים
Infected Lovers With HIV Then Sent Cruel Texts | The Man Who Used HIV as a Weapon
Daily ConversationWorking Adults
B21
414 משפטים
DPR Ian Reads Thirst Tweets
Daily ConversationWorking Adults
B21
137 משפטים
BREAKING: Hokit vs. Gane at Madison Square Garden
Daily ConversationWorking Adults
B23
88 משפטים
What Jon Bernthal Learned His 3rd Day Living in Russia
Daily ConversationWorking Adults
B21
783 משפטים
Jack Doherty Just F*cking Lost Everything..
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “DJ Vlad Responds to Nore”. המילים שחוזרות הכי הרבה: drink, nori, interview, champ. בסרטון הזה יש 401 משפטים ו-3710 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 19:30. הדובר מדבר מהר, כ-190 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| podcast שם עצם | /ˈpɑdˌkæst/ | פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת |
| penny שם עצם | /ˈpɛni/ | פֶּנִי |
| overdose שם עצם | /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/ | מנת יתר |
| revolt שם עצם | /ɹɪˈvoʊlt/ | הִתְקוֹמְמוּת, מֶרֶד |
| greedy שם תואר | /ˈɡɹiːdi/ | חמדן |
| apologize פועל | /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/ | הִתְנַצֵּל |
| cancel פועל | /ˈkæn.sl̩/ | ביטל |
| twinkle פועל | /ˈtwɪŋ.kəl/ | נצנץ |
| vulture שם עצם | /ˈvʌlt͡ʃɚ/ | נשר, עוזנייה |
| doll שם עצם | /dɑl/ | בובה \ בֻּבָּה |
| bend פועל | /bɛnd/ | כופף |
| subscriber שם עצם | /səbˈskɹaɪbɚ/ | מָנוּי |
| trajectory שם עצם | /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/ | מַסְלוּל |
| addict שם עצם | /ˈæd.ɪkt/ | מָכוּר |
| worthless שם תואר | /ˈwɜːθ.ləs/ | חסר ערך, חסר תועלת |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| go down פועל | ירד |
| give up פועל | וִתֵּר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Man, what's going on with that?
- I'd be in his city.
- What he got a problem with you about?
- When you ready for drink champs?
- Come on, what we got?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | have been falling · I've been helping |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've never heard · Nori's always been · He's always been |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was introduced · be understood · be drunk |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-157 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: worthless /ˈwɜːθ.ləs/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/, trajectory /tɹəˈd͡ʒɛktəɹi/, alcoholic /ˌæl.kəˈhɔ.lɪk/, comedian /kəˈmiː.di.ən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: twinkle /ˈtwɪŋ.kəl/, worthless /ˈwɜːθ.ləs/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: champ /t͡ʃæmp/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, rapper /ˈɹæpɚ/, cancel /ˈkæn.sl̩/, blabber /ˈblæb.ɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: overdose /ˈəʊvə(ɹ)ˌdəʊs/, revolt /ɹɪˈvoʊlt/, greedy /ˈɡɹiːdi/, rapper /ˈɹæpɚ/, grandkid /ˈɡɹæn(d)ˌkɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, penny, overdose.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.