Shadowing Practice: Eboueur / Eboueuse - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
The city is a very important part of the city.
2
The city is a very important part of the city.
3
Madame, Madame, Jébard, on est là.
4
Mais elle sait pas trop.
5
Mon métier d 'éboueur consiste à améliorer la qualité de vie des Parisiens et à rendre la ville le plus propre possible.
6
Pour rentrer à la ville de Paris, il y a déjà un test écrit.
7
Then we have an oral test, a physical test, a containment of containers, a containment of charges lourdes.
8
And then we go to the Ecole of the Propreté to be able to learn the job
9
and all the tasks that we are going to be confronted during our job.
10
And quite regularly, we are able to do formations to improve our work and the gestures and posture to avoid getting hurt in the way.
11
We are in a workshop, we look at the table, we look at the table, and we look at the task, so we do the markets,
12
or we do the cantons, or we can do the lance, or we can do the encombrances,
13
or we can do the little porter for the sack and all the little encombrances that can be found.
14
The base salary of an ebouwer is at 1350 euros net per month.
15
We also have an advantage that every two years we have an echelon.
16
So for sure, when we have an echelon, we have more money.
17
The most of our work is that we see people who are happy when we arrive,
18
when we are in the street and they see the result after.
19
So it's always incredible to see the Parisian and say thank you.
20
So it's good, it's nice.
21
The moins, we are out all the day, under the rain, under the wind.
22
When it's snow, we are out.
23
When it's cold, we are out.
24
So when it's snowing, it's going to go out, it's going to gratter the snow, to ramass the leaves when it's autumn.
25
It's not easy, but it's the job.
26
To be a good -noboyer, it's necessary to be rigorous, serious, courageous and have good physical conditions.
27
Especially the good condition.
28
What I like most about the job, it's when we arrive on a sector, it's sale.
29
When we start, we're finished, it's proper.
30
And that people say thank you for having been here, it's really fun.
31
My goal for the development of career evolution is to prepare the team's competition for the development of the city.
32
We can change sector or direction.
33
I'm in the private sector, I can be in the museum, in the museum, in the parks and gardens without changing the competition.
34
Or if we want to evolve more easily, we can have a job to have a responsibility.
35
That's what I want to do.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Eboueur / Eboueuse”. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-470 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:38. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-179 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
canton שם עצם/ˈkæntən/קנטון
confront פועל/kənˈfɹʌnt/הִתְעַמֵּת
gesture שם עצם/ˈd͡ʒɛs.t͡ʃɚ/מחווה \ מֶחֱוָה
sack שם עצם/sæk/שַׂק, אַמְתַּחַת
lance שם עצם/læns/רֹמַח
container שם עצם/kənˈteɪ.nəɹ/מיכל
euro שם עצם/ˈjʊɹoʊ/אֵירוֹ
pour פועל/poɹ/שפך, מזג
workshop שם עצם/ˈwɝk.ʃɑp/סַדְנָה
tier שם עצם/ˈtɪɚ/קוֹמָה, נִדְבָּךְ
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
autumn שם עצם/ˈɔtəm/סתיו, סְתָו

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go out פועליָצָא

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • When it's snow, we are out.
  • When it's cold, we are out.
  • When we start, we're finished, it's proper.
  • That's what I want to do.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe confronted · can be found
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותare going to be · it's going to go

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: echelon /ˈɛʃ.əˌlɑn/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: canton /ˈkæntən/, sack /sæk/, lance /læns/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: courageous /kəˈɹeɪd͡ʒəs/, rigorous /ˈɹɪɡəɹəs/, render /ˈɹɛn.dɚ/, confront /kənˈfɹʌnt/, porter /ˈpɔɹtɚ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו canton, confront, gesture.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →