Shadowing Practice: English in a Minute: Whitewash - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a Minute.
2
Whitewash is a liquid used for painting things like walls and fences.
3
Whitewash.
4
Okay, the boss just told me the company is only cutting a few jobs.
5
She said not to worry.
6
How is that supposed to make me feel better?
7
Steve just got fired today.
8
But she said the company is fine.
9
Sounds like she's trying to whitewash the problem.
10
When you whitewash something, you cover its natural condition with whiteness.
11
Whitewash can make surfaces look clean.
12
But in conversation, whitewashing means to make something wrong or illegal look okay.
13
It is a way of hiding a truth or covering up unpleasant facts.
14
And that's English in a Minute.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A280
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B177
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B164
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A256
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B116
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B198
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A213
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B129
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B22
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A25
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English in a Minute: Boils Down To
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B136
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
17 משפטים
English in a Minute: Window Dressing
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
14 משפטים
English in a Minute: Canary in a Coal Mine
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B13
462 משפטים
Speak English Confidently: Daily Life Vocabulary
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
C15
273 משפטים
Real English at Work – Advanced Listening Practice (C1 Level)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B133
13 משפטים
ONE-MINUTE ENGLISH: the water
Daily ConversationWorking Adults
A21
23 משפטים
Painting - english vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
A25
75 משפטים
Let's learn English | Level 2 | Lesson 1: Budget Cuts | Learning English with VOA
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
C13
238 משפטים
ESL Advanced English | What Americans Really Say at Work | Workplace Phrases B2–C1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
118 משפטים
Practice your English game – 5
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B12
190 משפטים
English with Friends | Season 1 | Idioms, Expressions, Vocab
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
526 משפטים
English Conversations for Everyday Use | Formal & Informal English in Different Situations (A2-B1)
Business EnglishTeensDaily Conversation
B12
172 משפטים
25 British Phrases Natives Say Every Day (Speak Real English) 🇬🇧
British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “English in a Minute: Whitewash”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-116 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:57. הדובר שומר על קצב יציב של כ-123 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| liquid שם עצם | /ˈlɪk.wɪd/ | נוֹזֵל |
| fence שם עצם | /fɛns/ | גָדֵר |
| suppose פועל | /səˈpoʊz/ | הֵנִיחַ |
| paint פועל | /peɪnt/ | צבע |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| clean שם תואר | /kliːn/ | נָקִי |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| boss שם עצם | /bɔs/ | בּוֹס, בּוֹסִית |
| conversation שם עצם | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | שִׂיחָה |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: condition /kənˈdɪʃ(ə)n/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: liquid /ˈlɪk.wɪd/, whiteness /ˈwaɪtnəs/, welcome /ˈwɛl.kəm/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: worry /ˈwʌ.ɹi/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: liquid /ˈlɪk.wɪd/, suppose /səˈpoʊz/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו liquid, fence, suppose.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.