Shadowing Practice: Everything Vanessa Hudgens Does in a Day | Vanity Fair - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

65 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, I'm Vanessa Hudgens, and this is Everything I Do in a Day.
2
I wake up whenever I wake up.
3
I set my alarm for the time that I should wake up at minus five minutes, which varies between 7 a .m.
4
to 10 a .m., and then I set a new alarm for five minutes later, and then I get up, but the five minutes are delicious.
5
I do check my phone when I wake up.
6
I do, I wanna say that I don't, but I do.
7
It's like, who texted me overnight?
8
What emails have I received overnight?
9
And what's happening on Instagram?
10
And sometimes I check the news, so I feel better about myself when I check the news.
11
But then I feel worse afterwards, so it's a lose -lose.
12
Shower, wash the face in the shower, and then brush my teeth.
13
I definitely have time allotted for my makeup applying.
14
I am in a bathrobe, a cozy bathrobe, which I do not wanna get out of,
15
but then kinda just throw on the nearest things that I have to the bed.
16
And it's been really rainy in good old sunny Los Angeles, so it's a lot of pajamas.
17
For breakfast, I mix it up every now and then, but I always go to the exact same spot and rotate between a breakfast burrito,
18
This like fried rice that has vegetables and eggs on it
19
or this thing that's like bread but it's made with seeds
20
and there's almond butter and jelly on top of it and then always an almond milk latte.
21
As soon as I get my breakfast then I am off to the fox lot.
22
I use Waze because I'll get you there as fast as possible even if it means driving through someone's front yard.
23
That's what it feels like though, not really, but like, it does feel like that.
24
I drive my Audi A7 and usually play music on my way to work, and the music is extremely varied.
25
Depends on the mood, sometimes it's like Artie Shaw, and then sometimes it's Radiohead.
26
It's always changing.
27
Soon as I get to the lot, I pull in, say hi to the security guy, Sean, and then pull into my parking spot,
28
grab all my stuff, because I normally bring a lot of things to work.
29
Haul over to my trailer where I set everything down, turn the TV on, turn the heaters on, because it's freezing, and then leave my trailer,
30
go into the soundstage, and put the mic pack on.
31
And then I work, work, work, work, work, work, work, work.
32
Sing, sing, sing, dance, dance, dance, work, work, work.
33
Lunch is kind of like a combination of lunch and dinner.
34
We have catering, which is lovely, but I kind of eat the same thing every day.
35
Whatever vegetables there are, whatever fish there is, and whatever pasta there is.
36
And then I go back to work.
37
I definitely check my phone at work.
38
I gotta stay connected to the world somehow.
39
Look at a lot of home stuff.
40
There's a website called Woven Abode, which is rugs that I am on a lot, just scrolling through rugs.
41
It's really exciting.
42
It is about 10 p .m take off my mic, go back to my trailer, grab all my stuff, get in the car, put in Waze.
43
I've been listening to this podcast called The Savage Love Cast.
44
It's very entertaining and a great way for me to decompress by listening to other people's problems.
45
And then I arrive at home.
46
Maybe I'll have a glass of wine, but my lunch dinner I have at work.
47
Wine and Seinfeld, I just started watching it.
48
I'm obsessed.
49
That's all I want to do.
50
There's a lot of great shows though.
51
I've been mixing it up.
52
Bedtime routine.
53
I don't really have a routine.
54
I mean, I'm very religious about my skincare.
55
Do the wash, do the toner, do the serum, do the moisturizer, shower.
56
Shower before all that, brush my teeth, get in bed.
57
Then I put on more Seinfeld or whatever I'm into.
58
And I normally fall asleep because I cannot stay awake and watch something in bed.
59
It's impossible.
60
I get anywhere from six to eight hours.
61
I dream.
62
Big.
63
I dream and I do remember my dreams.
64
I feel like I remember a lot of my dreams, but you don't really know, do you?
65
Beautiful, head cut.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Everything Vanessa Hudgens Does in a Day”. המילים שחוזרות הכי הרבה: shower, wake, dream, whatever, trailer. בסרטון הזה יש 65 משפטים ו-744 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:34. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-163 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bathrobe שם עצם/ˈbæθ.ɹoʊb/חֲלוּק רַחְצָה
almond שם עצם/ˈɑ(l).mənd/שָׁקֵד
rug שם עצם/ˈɹʌɡ/שָׁטִיחַ
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
overnight תואר הפועל/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/בִּן לַיְלָה
burrito שם עצם/bəˈɹi.toʊ/בוּרִיטוֹ
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
pajamas שם עצם/pəˈd͡ʒɑ.məz/פִּיגָ׳מָה
heater שם עצם/ˈhitɚ/תנור חימום
catering שם עצם/ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/הַסְעַדָה
serum שם עצם/ˈsɪɹəm/נסיוב
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
scroll שם עצם/skɹoʊl/מגילה, מְגִלָּה
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
get up פועלקָם
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • It's like, who texted me overnight?
  • What emails have I received overnight?
  • That's all I want to do.
  • I've been mixing it up.
  • I don't really have a routine.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיוI've been listening · I've been mixing
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברcatering, which is · Abode, which is

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/, podcast /ˈpɑdˌkæst/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/, rug /ˈɹʌɡ/, overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, burrito /bəˈɹi.toʊ/, decompress /diːkəmˈpɹɛs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: bathrobe /ˈbæθ.ɹoʊb/, almond /ˈɑ(l).mənd/, rug /ˈɹʌɡ/, pajamas /pəˈd͡ʒɑ.məz/, freeze /ˈfɹiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bathrobe, almond, rug.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →