Shadowing Practice: Explore Turkey’s Hidden Underground City - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

12 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Underneath the Turkish region of Cappadocia,
2
a system of hidden tunnels and caves went undiscovered for a thousand years until one man decided to renovate his home.
3
Eighteen stories below the ground level in the Turkish region of Cappadocia is the ancient hidden city, Terenkuyu.
4
The city was rediscovered in 1963 when a man knocked down a wall in his basement and stumbled across a hidden room.
5
This triggered an excavation of the area to reveal the hidden city
6
that is a thousand years old and over 280 feet deep.
7
It is thought to have been created during the Byzantine era around 1000 AD to protect the community from wars
8
and natural disasters.
9
It is made up of a network of tunnels connecting what would have been kitchens, stables, churches, wells, and even schools.
10
The Cappadocia region is known for subterranean safe havens and it's speculated that Derinkuyu may have connected many of them.
11
The city likely could have hidden 20,000 people, livestock, and food supplies making it the largest underground city in Cappadocia.
12
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Explore Turkey’s Hidden Underground City”. המילים שחוזרות הכי הרבה: hidden, Cappadocia, region. בסרטון הזה יש 12 משפטים ו-172 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:30. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tunnel שם עצם/ˈtʌn(ə)l/מִנהָרָה
renovate פועל/ˈɹɛn.ə.veɪt/שִׁפֵּץ
subterranean שם תואר/ˌsʌbtəˈɹeɪniən/תַּת קַרְקָעִי
haven שם עצם/ˈheɪvən/נמל
basement שם עצם/ˈbeɪsmənt/מַרְתֵּף
cave שם עצם/keɪv/מְעָרָה
trigger שם עצם/ˈtɹɪɡɚ/הֶדֶק
underground שם תואר/ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/מַחְתַּרְתִּי

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas rediscovered · is thought · is made
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmay have
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe largest

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: renovate /ˈɹɛn.ə.veɪt/, subterranean /ˌsʌbtəˈɹeɪniən/, trigger /ˈtɹɪɡɚ/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: cave /keɪv/, underground /ˌʌn.dəɹˈɡɹaʊnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tunnel, renovate, subterranean.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →