Shadowing Practice: I Discovered a Lost Plane - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Two planes glided over a lake.

One of them plummeted into the water, ever to be seen again.

60 years later, using some insane sonar technology, we detected something on the bottom of the lake that looked like the plane.

So I got into the submarine to try and find it, and as we descended into the lake, the subs started taking on a terrifying amount of water.

"Upside we have a severe hatch link.

This is a failed dive." The hatch failure meant that we couldn't dive again, but it was time for my secret weapon of last resort.

I could visit the plane for me, sending back a live video feed in the process.

And after what seemed like hours of searching, we finally found something.

What is that?

Are you kidding me?

That's the propeller!

Unfortunately, after some scanning, we realized this was a completely different plane that sank a few years later.

Which means the real mystery plane is still down there waiting to be found.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

29 משפטים

IELTS Listening Part 1: Reporting a Bag Lost on a Train

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults

176 משפטים

Testing if Sharks Can Smell a Drop of Blood

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

7 משפטים

The Magic of Flight: How Airplanes Really Work!

Daily ConversationUniversity Students

214 משפטים

I Survived the World's Loneliest Job

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

111 משפטים

Flying Phone Scam Exposed (so I built a REAL one)

Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults

33 משפטים

The Ocean Is Deeper Than You Think. We Need Better Maps.

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

29 משפטים

RE1 UNIT 12B

IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students

150 משפטים

Impersonating a Pilot | Catch Me If You Can

Business EnglishInterview EnglishHigh School Students

31 משפטים

Escape Room: Ten Minutes Left!

Daily ConversationUniversity Students

91 משפטים

I Survived Sensory Deprivation

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

219 משפטים

Something’s Happening to the Ozone Hole

IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students

21 משפטים

Reading Explorer Foundation, Unit-4 An Ancient Shipwreck

Cambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “I Discovered a Lost Plane”. בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-169 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:52. הדובר מדבר מהר, כ-195 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 2 מתוך 13 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
dive פועל	/daɪv/	צָלַל
mystery שם עצם	/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/	תַּעֲלוּמָה, רז
insane שם תואר	/ɪnˈseɪn/	בלתי־שפוי
resort שם עצם	/ɹɪˈzɔɹt/	כְּפָר נֹפֶשׁ
scan פועל	/skæn/	סָרַק
detect פועל	/dɪˈtɛkt/	גילה, זיהה
submarine שם עצם	/sʌb.məˈɹiːn/	צוֹלֶלֶת
glide פועל	/ˈɡlaɪd/	דָּאָה
propeller שם עצם	/pɹəˈpɛl.ə/	מַדְחֵף

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	be seen · be found
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם	started taking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	Are you kidding

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: hatch /hæt͡ʃ/, scan /skæn/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, resort /ɹɪˈzɔɹt/, submarine /sʌb.məˈɹiːn/, propeller /pɹəˈpɛl.ə/, sonar /ˈsoʊ.nɑːɹ/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: dive /daɪv/, upside /ˈʌpˌsaɪd/, descend /dəˈsɛnd/, glide /ˈɡlaɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dive, mystery, insane.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: I Discovered a Lost Plane - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

World's Tallest Elephant Toothpaste Volcano

3 Levels of Car Theft

How To Keep a Skyscraper From Falling Over

I Solved Every Board Game

Unbreakable Ice Cream Safe

My Puzzle Robot is 200x Faster Than a Human

Engineers vs Junkyard RC Car Death Match

Automatic Bullseye, MOVING Dartboard

How to Survive a Grenade Blast

Drinking Nasty Swamp Water (to save the world)

How to Escape Alcatraz With Basic Engineering

Last Cheater Standing Wins $10,000!

How To See Germs Spread Experiment (Coronavirus)

Testing The World's Smartest Crow

Skin a Watermelon Party Trick

Backyard Squirrel Maze 2.0- The Walnut Heist

Feeding Bill Gates a Fake Burger (to save the world)

My Secret Warehouse Tour

I Outsmarted Pro Car Thieves

Can You Safely Drink Your Own Pee?