Shadowing Practice: RE1 UNIT 12B - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

29 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Unit 12, Vanished, Reading B, The Missing Pilot On July 2,
2
1937, Amelia Earhart and Fred Noonan left New Guinea for Howland Island in the Pacific.
3
This was the longest and most dangerous part of their trip around the world.
4
Earhart had trouble shortly after takeoff.
5
The weather was stormy, so she had to fly at 3,000 meters, 10,000 feet.
6
Going this high, the plane used up gas quickly.
7
After about 20 hours, Earhart and Noonan approached Howland Island.
8
The island was only about 105 kilometers, 65 miles away, but the bright sun was shining in their faces, so they couldn't see it.
9
Near Howland, a ship, the Itasca, was waiting.
10
Earhart contacted the ship.
11
Gas is low, she said.
12
The Itasca tried to maintain contact with her, but it got no response.
13
Finally, the Itasca called for help.
14
People searched for Earhart and Noonan for days.
15
Despite great efforts, they found nothing.
16
Answers to a mystery?
17
What happened to Amelia Earhart?
18
No one knows for sure.
19
During the flight she probably headed in the wrong direction because the sun was bright and it was hard to sea.
20
Perhaps she got lost.
21
Soon after, her plane ran out of gas and she died at sea.
22
Another idea is that she survived the plane crash, swam to an uninhabited island, and later died there.
23
A more extreme theory is that she survived the crash and secretly returned to the US with a new identity.
24
The first theory seems most likely.
25
However, none of these ideas has been proven.
26
Today, people are still investigating Earhart's and Noonan's disappearance.
27
Noonan's body has also never been found.
28
Whatever happened, Earhart probably died as she wished.
29
When I go, she said, I'd like best to go in my plane.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “RE1 UNIT 12B”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Earhart, plane, island, Howland, Itasca. בסרטון הזה יש 29 משפטים ו-286 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:22. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mystery שם עצם/ˈmɪs.t(ə.)ɹi/תַּעֲלוּמָה, רז
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
shine פועל/ʃaɪn/זָרַח
meter שם עצם/ˈmitəɹ/מֶטֶר, מִדָּה
disappearance שם עצם/dɪsəˈpɪəɹəns/היעלמות, הֵעָלְמוּת
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
crash שם עצם/ˈkɹæʃ/תְּאוּנָה
survive פועל/sɚˈvaɪv/שרד
identity שם עצם/aɪˈdɛn(t)ɪti/זֶהוּת
extreme שם תואר/ɪkˈstɹim/קיצוני

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas been proven · has also never been found
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהhas been proven · been found
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas shining · was waiting

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shortly /ˈʃɔɹtli/, shine /ʃaɪn/, crash /ˈkɹæʃ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, uninhabited /ˌʌn.ɪnˈhæb.ɪ.tɪd/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: uninhabited /ˌʌn.ɪnˈhæb.ɪ.tɪd/, crash /ˈkɹæʃ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: shortly /ˈʃɔɹtli/, mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/, meter /ˈmitəɹ/, secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: uninhabited /ˌʌn.ɪnˈhæb.ɪ.tɪd/, survive /sɚˈvaɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mystery, swim, shine.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →