跟讀練習: RE1 UNIT 12B - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
29 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Unit 12, Vanished, Reading B, The Missing Pilot On July 2,
2
1937, Amelia Earhart and Fred Noonan left New Guinea for Howland Island in the Pacific.
3
This was the longest and most dangerous part of their trip around the world.
4
Earhart had trouble shortly after takeoff.
5
The weather was stormy, so she had to fly at 3,000 meters, 10,000 feet.
6
Going this high, the plane used up gas quickly.
7
After about 20 hours, Earhart and Noonan approached Howland Island.
8
The island was only about 105 kilometers, 65 miles away, but the bright sun was shining in their faces, so they couldn't see it.
9
Near Howland, a ship, the Itasca, was waiting.
10
Earhart contacted the ship.
11
Gas is low, she said.
12
The Itasca tried to maintain contact with her, but it got no response.
13
Finally, the Itasca called for help.
14
People searched for Earhart and Noonan for days.
15
Despite great efforts, they found nothing.
16
Answers to a mystery?
17
What happened to Amelia Earhart?
18
No one knows for sure.
19
During the flight she probably headed in the wrong direction because the sun was bright and it was hard to sea.
20
Perhaps she got lost.
21
Soon after, her plane ran out of gas and she died at sea.
22
Another idea is that she survived the plane crash, swam to an uninhabited island, and later died there.
23
A more extreme theory is that she survived the crash and secretly returned to the US with a new identity.
24
The first theory seems most likely.
25
However, none of these ideas has been proven.
26
Today, people are still investigating Earhart's and Noonan's disappearance.
27
Noonan's body has also never been found.
28
Whatever happened, Earhart probably died as she wished.
29
When I go, she said, I'd like best to go in my plane.
同頻道
FOR YOU
推薦影片
本課的詞彙與口語要點
這段影片共有 29 個句子、286 個單詞可供跟讀。 講話部分時長為 2:22。 說話人語速平穩,每分鐘約 121 個詞,很適合跟讀。 82% 的單詞屬於英語最常用的 3,000 詞,其餘的詞建議在練習前先學一下。
影片中的重點詞彙
影片中 15 個不太常見的單詞,附發音和釋義:
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (名詞) — 謎 /謎, 謎團 /謎團. Something secret or unexplainable; an unknown.
- investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/ (動詞) — 調查 /調查. To inquire into or study in order to ascertain facts or information.
- swim /swɪm/ (動詞) — 游泳. To move through the water, without touching the bottom; to propel oneself in water by natural means.
- shine /ʃaɪn/ (動詞) — 發亮 /發亮, 照. To emit or reflect light so as to glow.
- meter /ˈmitəɹ/ (名詞) — 計量表 /計量表. A device that measures things.
- secretly /ˈsiː.kɹɪt.li/ (副詞) — 偷偷. In secret, covertly.
- disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/ (名詞) — 消失, 失蹤 /失蹤. The action of disappearing or vanishing.
- takeoff (名詞) — 起飛 /起飛. A launch or ascent into the air or into flight, such as of an aircraft, rocket, bird, high-jumper etc.
- uninhabited /ˌʌn.ɪnˈhæb.ɪ.tɪd/ (形容詞) — 無人 /無人. Not inhabited; having no inhabitants.
- bright /ˈbɹaɪ̯t/ (形容詞) — 亮, 明. Emitting much light; visually dazzling; luminous, lucent, radiant.
- crash /ˈkɹæʃ/ (名詞) — 墜毀 /墜毀, 墜落 /墜落. A sudden, intense, loud sound, as made for example by cymbals.
- survive /sɚˈvaɪv/ (動詞) — 生存, 存活. Of a person, to continue to live; to remain alive.
- identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/ (名詞) — 個性 /個性, 身分. Sameness, identicalness; the quality or fact of (several specified things) being the same.
- maintain /meɪnˈteɪn/ (動詞) — 維持 /維持. To keep up; to preserve; to uphold (a state, condition etc.).
- extreme /ɪkˈstɹim/ (形容詞) — 盡頭 /盡頭, 末端. Of a place, the most remote, farthest or outermost.
需要注意的發音
- “sh” 和 “zh” 音: shortly /ˈʃɔɹtli/, shine /ʃaɪn/, crash /ˈkɹæʃ/
- 長單詞——注意重音位置: investigate /ɪnˈvɛs.tə.ɡeɪt/, disappearance /dɪsəˈpɪəɹəns/, uninhabited /ˌʌn.ɪnˈhæb.ɪ.tɪd/, identity /aɪˈdɛn(t)ɪti/
如何用這段影片練習
- 先完整聽一遍影片,不要開口,記下不認識的單詞。
- 用正常速度逐句跟讀,每句重複到你的節奏與說話人一致為止。
- 錄下自己的聲音並與原聲對比,特別注意 mystery, investigate, swim 這類單詞。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | has been proven · has also never been found |
| 被動語態 be + 過去分詞 — 強調發生了什麼,而不是誰做的 | has been proven · been found |
| 過去進行時 was/were + -ing — 過去某一時刻正在進行的動作 | was shining · was waiting |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。































