Shadowing Practice: Hank Interrogates Mike | Breaking Bad (Dean Norris, Jonathan Banks) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

106 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
have a You are currently employed by the Pollo Hermanos chain, is that correct?
2
Yes, I am.
3
What do you do there?
4
Corporate security.
5
Corporate security.
6
Yeah.
7
What's that, like, uh...
8
Gardening the special sauce.
9
I conduct employee background checks.
10
I oversee loss prevention. And they...
11
fast food restaurant that's a full -time job.
12
We have 14 locations, so yes, it's a full -time job.
13
Yeah, well, if I had started sending out those resumes.
14
Thank you.
15
It says here you're a private investigator. Where are you licensed?
16
New Mexico, Arizona, Utah, every state where we operate.
17
Colorado, you have some restaurants there, right?
18
Colorado doesn't require licensure.
19
You're licensed to carry a firearm?
20
Concealed carry?
21
Yes, I am. Which states?
22
It'd be quicker to mention the states than which I'm not.
23
And if we pulled your CCP's, everything would be in order?
24
I'm guessing you've already done that, so you tell me.
25
You strike me as a former cop.
26
Am I right? where we're at.
27
- Philadelphia.
28
Philly.
29
"City of Brotherly Love." Turns out we, uh...
30
We know some folks there.
31
And they told us that your tenure as a police officer ended somewhat, uh, Dramatically.
32
You want to talk about that?
33
Not particularly.
34
Yeah, me neither.
35
See, I'm more interested in why Gus Fring decided to put a guy like you in charge of his corporate security.
36
I mean, given your...
37
History.
38
- Thank you.
39
doing background checks on pimple -faced fried cooks Seems like overkill.
40
What else you do for Frank?
41
He must have needed help running that drug empire of his now.
42
Drug empire.
43
First I'm hearing about that.
44
I don't know anything about that.
45
Hey, man, we have a guy that could put you in that underground lab, and he'll testify to it.
46
So from here on out, this can go hard or easy.
47
So what's it gonna be?
48
Forget your handcuffs.
49
I'm confused.
50
Am I under arrest here or am I not?
51
Thank you.
52
You want to state that for the camera?
53
Thank you.
54
You are not under arrest.
55
Currently.
56
Agents, do you have any more questions for me?
57
because you've gotten me very stirred up with all these false accusations.
58
If I'm not under arrest, I'd prefer to leave.
59
Oh.
60
Thank you.
61
Uh -huh.
62
- I suppose we could talk about the two million dollars in your granddaughter's name.
63
Thank you.
64
Yeah, it seems Fring had all these secret offshore accounts that he would deposit money into, like, well, and even a dozen of them.
65
And they're all in the names of certain people on his payroll.
66
There was the manager of the laundry.
67
Uh, A couple of guys from the...
68
Pollo's distribution center.
69
I was the owner of a chemical warehouse, a bunch of others, you know.
70
Guys that must have been getting paid off the books.
71
Anyway, one of the names, was Kaylee Airmen drought.
72
10 years old and Just cute as a button.
73
Yeah.
74
- Yes.
75
$2 million and change we found on deposit for her way more than anybody else.
76
Now, my partner here, He took a look at that and said, "Shit, man.
77
This fifth grade girl is the muscle behind Fring's entire operation.
78
I said, "Whoa, whoa, hey, partner, slow down there." Maybe it was actually her dear old granddaddy.
79
Impressive, though.
80
Level of insight.
81
Thank you.
82
He's not impressed, Gomi.
83
Perhaps he's picturing all that money going bye -bye.
84
Yeah, well, I mean...
85
The government's going to take every last dollar unless Well, here's the thing, Mike.
86
Michael?
87
Mr. Armantrott.
88
Here's the thing, Mike.
89
Lucky for you, you didn't touch that money.
90
Cannot say the same for the other 11 on the list.
91
One of your guys is going to roll on you.
92
And then we'll definitely remember the handcuffs.
93
Now, before that day comes, you can...
94
Do yourself a solid.
95
Thank you.
96
You can tell us what you know.
97
He can tell us who's still out there.
98
And if we like your story, Good things could happen.
99
Kayleigh might be able to keep some of that money.
100
Maybe.
101
So what do you say?
102
I don't know anything about any money.
103
I don't know what you're talking about.
104
Thank you.
105
Thank you.
106
Okay.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)C1
1

Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)

Daily ConversationWorking Adults
Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)B2
3

Walt Calls Skyler - But He Knows They’re Listening | Breaking Bad (Bryan Cranston, Anna Gunn)

Daily ConversationWorking Adults
The Crown's Top 5 Shocking Moments Season 1 (Claire Foy)B2
7

The Crown's Top 5 Shocking Moments Season 1 (Claire Foy)

Cambridge Exam PrepUniversity StudentsWorking Adults
Peter Parker Becoming Spider-Man | The Amazing Spider-Man (Andrew Garfield)B2

Peter Parker Becoming Spider-Man | The Amazing Spider-Man (Andrew Garfield)

TeensHigh School Students
McCall Rescues Miles From Gang Life | The Equalizer 2 (Denzel Washington)B2

McCall Rescues Miles From Gang Life | The Equalizer 2 (Denzel Washington)

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)B2
1
54 משפטים

You're Heisenberg Scene | Breaking Bad (Dean Norris, Bryan Cranston)

Daily ConversationWorking Adults
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shortsB2
1
54 משפטים

Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts

Daily ConversationWorking Adults
West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The RookieB2
3
57 משפטים

West Talks to Sgt. Grey About His New T.O. - The Rookie

Daily ConversationWorking Adults
Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shortsB2
1
31 משפטים

Walt and Hank Share Cigars 🚬 l Breaking Bad l #shorts

Daily ConversationWorking Adults
Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)B2
2
50 משפטים

Gus Meets With Lydia and Peter About the Lab | Better Call Saul (Giancarlo Esposito)

Daily ConversationWorking Adults
Giancarlo Esposito Answers The Web's Most Searched Questions | WIREDB2
7
313 משפטים

Giancarlo Esposito Answers The Web's Most Searched Questions | WIRED

Daily ConversationWorking Adults
The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever needB2
2
147 משפטים

The only Season 1 Dexter Morgan scenepack you'll ever need

Daily ConversationWorking Adults
Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4KB2
1
121 משפטים

Beaumont’s Final Ride with Ordell | Jackie Brown | CLIP ⚡ 4K

Daily ConversationWorking Adults
Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking BadB2
80 משפטים

Walter White Meets Saul Goodman | Better Call Saul | Breaking Bad

Daily ConversationWorking Adults
Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutesB2
1
341 משפטים

Frank Castle and David Lieberman being a chaotic duo for 18 minutes

Daily ConversationWorking Adults
She Never Expected Him To Sell ItB2
1
39 משפטים

She Never Expected Him To Sell It

Daily ConversationWorking Adults
Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIMEB2
5
59 משפטים

Fellow Travelers | Hawk and Tim Meet at the Park (S1, E1) | Paramount+ with SHOWTIME

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Hank Interrogates Mike”. המילים שחוזרות הכי הרבה: arrest, corporate, security. בסרטון הזה יש 106 משפטים ו-699 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:31. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 17 מתוך 106 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
handcuffs שם עצם/ˈhændˌkʌfs/אֲזִקִּים
accusation שם עצם/ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/אישום, האשמה
firearm שם עצם/ˈfaɪəɹˌɑː(ɹ)m/נֶשֶׁק חַם
investigator שם עצם/ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/חוֹקֵר
fry פועל/fɹaɪ/טיגן \ טִגֵּן
drought שם עצם/ˈdɹaʊ̯t/בַּצֹּרֶת \ בצרת
offshore שם תואר/ɒfˈʃɔː(ɹ)/ימי
tenure שם עצם/ˈtɛn.jʊə/קביעות
laundry שם עצם/ˈlɔːn.dɹi/כְּבִיסָה
warehouse שם עצם/ˈwɛə(ɹ)haʊs/מַחְסָן
resume פועל/ˈɹɛz.ə.meɪ/התחיל מחדש, המשיך
insight שם עצם/ˈɪnsaɪ̯t/תובנה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What do you do there?
  • You're licensed to carry a firearm?
  • You want to talk about that?
  • Am I under arrest here or am I not?
  • You want to state that for the camera?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif we pulled your CCP's, everything would be · If I'm not under arrest, I'd prefer
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוyou've already done · you've gotten

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-23 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/, investigator /ɪnˈvɛs.tɪˌɡeɪ̯.təː/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whoa /woʊ/, warehouse /ˈwɛə(ɹ)haʊs/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: handcuffs /ˈhændˌkʌfs/, accusation /ˌæk.jʊˈzeɪ.ʃ(ə)n/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: firearm /ˈfaɪəɹˌɑː(ɹ)m/, payroll /ˈpeɪˌɹəʊl/, fry /fɹaɪ/, drought /ˈdɹaʊ̯t/, offshore /ɒfˈʃɔː(ɹ)/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו handcuffs, accusation, firearm.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →