Shadowing Practice: How to talk about films in English - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
60 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi everyone, I'm George.
2
Because of lockdown, lots of people have been watching more films this year.
3
So today, we're going to learn how to talk about movies in English.
4
Oh, and before I continue, don't forget to like the video and to subscribe to the channel.
5
You Hiya, what film?
6
Birthday Revenge.
7
Any good?
8
Yeah?
9
It's useful to learn some film vocabulary to continue the conversation about the movie you've seen.
10
You might want to start by talking about the genre.
11
Is it an action film?
12
A fantasy.
13
A horror. or a sci -fi
14
After you've told the person the genre you might want to say
15
when or where the film is set This means when
16
or where the action happens
17
So you could say it's a sci -fi film set on the moon or it's set in London in the
18
1930s or it's set in Korea in the year 3000 I saw a film last night.
19
Oh yeah, what film?
20
Birthday Revenge.
21
Any good?
22
Yeah, it's an action film set in London.
23
Next, you can tell someone the general story by using the phrase, it's about.
24
For example, it's about a boy who gets bitten by a radioactive spider and has superhuman spider -like abilities.
25
It's about a gangster boss called Tommy Lee who has a birthday party but one of the gangsters called Johnny isn't there.
26
Where's Johnny?
27
I'm at the supermarket.
28
You're going to wish you came to my birthday party.
29
Next you could talk about the film's special effects.
30
When we talk about special effects we mean the action that's made using computers
31
or special equipment to make the film look more exciting.
32
For example, the film had amazing special effects or the special effects were really impressive.
33
There's some really impressive special effects.
34
You might also want to talk about the soundtrack, the music used in the film.
35
For example, the soundtrack was awesome Or, that film had a great soundtrack.
36
It has an awesome soundtrack.
37
Next, you could talk about the cast, the actors in the film.
38
For example, it has a great cast.
39
You could also talk about the acting too.
40
For example, the acting was really convincing, which means realistic or the acting was a bit unconvincing, not very realistic.
41
The acting is a bit rubbish.
42
If you hurt me Tommy I will call the police.
43
The film might also have a twist which is a sudden change in the story which you didn't expect.
44
For example, the film had a brilliant twist.
45
There's a great twist at the end.
46
Why Why weren't you at my birthday party?
47
Tommy, your birthday is next Tuesday.
48
What?
49
That's why I wasn't at your party.
50
But that's not possible.
51
The film might also have some plot holes in it too.
52
Plot means story, so there are lots of holes in the story.
53
It doesn't really make sense.
54
For example, the film was great but it had a few plot holes.
55
But there are a few plot holes in it.
56
Why didn't you tell me before?
57
I don't know.
58
What film have you seen recently?
59
Please tell us about it in the comment section below.
60
And if you enjoyed the video, please like it and don't forget to subscribe to the channel.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B211
14 משפטים
How to Talk About Cinema - 2 Minute English Mini-Podcast
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
15 משפטים
How To Talk About Football/Soccer! Fun English Lesson 2020.
Daily ConversationWorking Adults
B12
438 משפטים
Reading for Vocabulary WORD | Level C | Lesson 12 | Brian Stuart I ( Learn English )
Daily ConversationWorking Adults
B15,211
10 משפטים
How Watching Movies with Subtitles Boosts English Skills
Daily ConversationWorking Adults
B12
83 משפטים
A2–B1 German Shadowing Practice – Talking About a Movie - Über einen Film sprechen
Daily ConversationWorking Adults
B12
538 משפטים
How to Talk About Hobbies in English | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
71 משפטים
SPEAKING ENGLISH WITH "JOHN WICK" - ENGLISH SUBTITLES
Daily ConversationWorking Adults
B1380 משפטים
25 Phrases You Need to Understand TV Shows and Movies
Daily ConversationWorking Adults
B14
210 משפטים
How to Talk About Movies & TV Shows in English |Easy English Conversation Listening Practice Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B11
115 משפטים
Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Chủ đề BỘ PHIM YÊU THÍCH (A Favorite Movie)
Daily ConversationWorking Adults
B19
15 משפטים
English with movies. Shadowing. Hotel Transylvania
Daily ConversationWorking Adults
A23
7 משפטים
English Speaking: Past Tense Conversation
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How to talk about films in English”. המילים שחוזרות הכי הרבה: film, example, birthday, effects, soundtrack. בסרטון הזה יש 60 משפטים ו-546 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:15. הדובר שומר על קצב יציב של כ-128 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 11 מתוך 60 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| soundtrack שם עצם | /ˈsaʊndˌtɹæk/ | פסקול |
| twist פועל | /twɪst/ | סובב, פיתל |
| gangster שם עצם | /ˈɡæŋ.stəː/ | גַּנְגְּסְטֶר, פּוֹשֵׁעַ |
| subscribe פועל | /səbˈskɹaɪb/ | נִמְנָה |
| realistic שם תואר | /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/ | רֵיאָלִיסְטִי |
| genre שם עצם | /ˈ(d)ʒɑnɹə/ | זָ׳נֶר \ ז׳אנר |
| spider שם עצם | /ˈspaɪ̯dɚ/ | עַכָּבִישׁ |
| excite פועל | /ɪkˈsaɪt/ | הלהיב, עורר |
| lockdown שם עצם | /ˈlɑkˌdaʊn/ | סֶגֶר |
| radioactive שם תואר | /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/ | רדיואקטיבי |
| supermarket שם עצם | /ˌsupɚˈmɑɹkət/ | סוּפֶּרמַרקֶט, מַרכּוֹל |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| convince פועל | /kənˈvɪns/ | שכנע |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| bite פועל | /baɪt/ | נגס |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Next you could talk about the film's special effects.
- That's why I wasn't at your party.
- Why didn't you tell me before?
- What film have you seen recently?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've seen · you've told |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | convincing, which means · twist which is |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might want · might also want · might also have |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | we're going to learn · You're going to wish |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, didn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, supermarket /ˌsupɚˈmɑɹkət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, gangster /ˈɡæŋ.stəː/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: soundtrack /ˈsaʊndˌtɹæk/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, realistic /ˌɹɪəˈlɪs.tɪk/, genre /ˈ(d)ʒɑnɹə/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: subscribe /səbˈskɹaɪb/, radioactive /ˌɹeɪdioʊˈæktɪv/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו soundtrack, twist, gangster.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.