Shadowing Practice: LISTEN, LEARN, REPEAT & SHADOW English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

92 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Here we go.
2
English speaking practice.
3
We're going to listen to a story.
4
We're going to learn from it.
5
We're going to do some repeating and shadowing.
6
I'm just going to read.
7
You're going to listen.
8
And you can repeat when I pause.
9
When I pause, you can repeat sections, small chunks.
10
Or you can just try to say it with me if you want.
11
Here we go.
12
Sometimes we think we have all the time in the world.
13
Sometimes we think we have all the time in the world.
14
We work hard, save money,
15
and plan for a future that feels so far away.
16
But what if the future never comes?
17
What if all we really have is today?
18
I never asked myself these questions until the night everything changed.
19
For years, my life was the same.
20
Wake up early, go to work,
21
come home tired, sleep, and repeat.
22
I worked hard, always telling myself that one day I would finally enjoy life.
23
But not yet.
24
Not until I had enough money.
25
I wore the same old clothes because buying new ones felt like a waste.
26
I drove an old car that rattled every time I hit a bump.
27
Vacations, I skipped them.
28
Eating out, too expensive.
29
I watched my friends go on trips,
30
buy nice things, and enjoy their lives.
31
I told myself they were being foolish,
32
that they weren't thinking about the future.
33
Security was more important than fun.
34
I had a plan.
35
Work hard now, live later.
36
It made sense, until one rainy night when my whole life nearly ended.
37
The road was wet, and the streetlights reflected off the pavement.
38
I was driving home late from work, exhausted as usual.
39
My mind was on my savings account My plans My future Then,
40
in an instant Bright headlights A blaring horn A crash Everything went black When I woke up,
41
the world was quiet My body ached.
42
A dull beeping sound filled the room.
43
I was in a hospital.
44
A doctor stood beside me.
45
His face was calm, but his words hit me like a storm.
46
You're lucky to be alive.
47
Lucky, my heart pounded.
48
What if I had died?
49
What would have happened to all the money I'd saved?
50
What would have happened to all the money I'd saved?
51
What was I waiting for?
52
Tears filled my eyes.
53
My whole life, I had been saving for a future that almost never came.
54
I had been waiting to live, but for what?
55
Lying in that hospital bed, everything felt different.
56
The plain hospital soup tasted better than any meal I'd ever had.
57
The sunset outside my window looked more beautiful than I had ever noticed before.
58
For the first time in years,
59
I was awake, truly awake.
60
I made myself a promise.
61
No more waiting.
62
No more someday.
63
Life was happening now.
64
I had almost lost it and I wasn't going to waste another moment.
65
When I finally left the hospital, the air felt fresher.
66
The world looked brighter.
67
I walked into my house,
68
looked around, and felt nothing.
69
the same old routine, the same old walls, the same old life.
70
I didn't want it anymore.
71
I opened my laptop and did something I never thought I would.
72
I booked a trip, a place I had always dreamed of.
73
but never allowed myself to visit a beach town where the ocean stretched for miles.
74
Where the sun kissed the waves.
75
Where people laughed and really lived.
76
For the first time in my life,
77
I packed a bag for something other than work.
78
At the airport, my hands shook and my heart raced.
79
I had never been on a plane before,
80
but as it took off,
81
lifting me into the sky,
82
I felt lighter than ever.
83
The first step onto the warm sand The first deep breath of salty air
84
The first sunset over the ocean It was like I had been blind my whole life And was finally seeing
85
I tasted fresh seafood Let the waves wash over my feet And laughed with strangers
86
I felt something I had never felt before Freedom Sitting by the ocean Watching the waves crash against the shore
87
I whispered to myself I waited too long but I won't wait anymore because the perfect time isn't later
88
it's now
89
all right boom good workout
90
good English speaking workout you can go ahead and redo the lesson again
91
if you want to try and shadow again all right keep moving forward one step at a time,
92
and I'll see you in the next practice video.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “LISTEN, LEARN, REPEAT & SHADOW English Speaking Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: felt, hospital, waves, repeat, ocean. בסרטון הזה יש 92 משפטים ו-764 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:55. הדובר מדבר לאט, כ-86 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
sunset שם עצם/ˈsʌnˌsɛt/שקיעה
awake פועל/əˈweɪk/התעורר, נֵעוֹר
rattle שם עצם/ˈɹæ.təl/רעשן
pavement שם עצם/ˈpeɪvm(ə)nt/מִסָּעָה
seafood שם עצם/ˈsiːfuːd/פֵּירוֹת יָם
salty שם תואר/ˈsɔlti/מָלוּחַ
rainy שם תואר/ˈɹeɪni/גָּשׁוּם
foolish שם תואר/ˈfuː.lɪʃ/מטופש, טיפשי
dull שם תואר/dʌl/קֵהֶה
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
someday תואר הפועליום אחד
horn שם עצם/hɔɹn/קֶרֶן
soup שם עצם/sup/מָרָק

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • We're going to listen to a story.
  • What if all we really have is today?
  • What would have happened to all the money I'd saved?
  • What was I waiting for?
  • I had been waiting to live, but for what?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwere being · weren't thinking · was driving
השוואות (Comparatives) -er than / more … than — השוואה בין שני דבריםmore important than · better than · more beautiful than
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותWe're going to listen · We're going to learn · We're going to do
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't wait · I'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-15 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, we're, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, shore /ʃɔɹ/, shake /ˈʃeɪk/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, awake /əˈweɪk/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: rattle /ˈɹæ.təl/, laptop /ˈlæp.tɑp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rattle /ˈɹæ.təl/, streetlight /ˈstɹit.laɪt/, rainy /ˈɹeɪni/, horn /hɔɹn/, breathe /bɹiːð/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו pause, workout, sunset.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →