Pratique du Shadowing: LISTEN, LEARN, REPEAT & SHADOW English Speaking Practice - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

92 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Here we go.
2
English speaking practice.
3
We're going to listen to a story.
4
We're going to learn from it.
5
We're going to do some repeating and shadowing.
6
I'm just going to read.
7
You're going to listen.
8
And you can repeat when I pause.
9
When I pause, you can repeat sections, small chunks.
10
Or you can just try to say it with me if you want.
11
Here we go.
12
Sometimes we think we have all the time in the world.
13
Sometimes we think we have all the time in the world.
14
We work hard, save money,
15
and plan for a future that feels so far away.
16
But what if the future never comes?
17
What if all we really have is today?
18
I never asked myself these questions until the night everything changed.
19
For years, my life was the same.
20
Wake up early, go to work,
21
come home tired, sleep, and repeat.
22
I worked hard, always telling myself that one day I would finally enjoy life.
23
But not yet.
24
Not until I had enough money.
25
I wore the same old clothes because buying new ones felt like a waste.
26
I drove an old car that rattled every time I hit a bump.
27
Vacations, I skipped them.
28
Eating out, too expensive.
29
I watched my friends go on trips,
30
buy nice things, and enjoy their lives.
31
I told myself they were being foolish,
32
that they weren't thinking about the future.
33
Security was more important than fun.
34
I had a plan.
35
Work hard now, live later.
36
It made sense, until one rainy night when my whole life nearly ended.
37
The road was wet, and the streetlights reflected off the pavement.
38
I was driving home late from work, exhausted as usual.
39
My mind was on my savings account My plans My future Then,
40
in an instant Bright headlights A blaring horn A crash Everything went black When I woke up,
41
the world was quiet My body ached.
42
A dull beeping sound filled the room.
43
I was in a hospital.
44
A doctor stood beside me.
45
His face was calm, but his words hit me like a storm.
46
You're lucky to be alive.
47
Lucky, my heart pounded.
48
What if I had died?
49
What would have happened to all the money I'd saved?
50
What would have happened to all the money I'd saved?
51
What was I waiting for?
52
Tears filled my eyes.
53
My whole life, I had been saving for a future that almost never came.
54
I had been waiting to live, but for what?
55
Lying in that hospital bed, everything felt different.
56
The plain hospital soup tasted better than any meal I'd ever had.
57
The sunset outside my window looked more beautiful than I had ever noticed before.
58
For the first time in years,
59
I was awake, truly awake.
60
I made myself a promise.
61
No more waiting.
62
No more someday.
63
Life was happening now.
64
I had almost lost it and I wasn't going to waste another moment.
65
When I finally left the hospital, the air felt fresher.
66
The world looked brighter.
67
I walked into my house,
68
looked around, and felt nothing.
69
the same old routine, the same old walls, the same old life.
70
I didn't want it anymore.
71
I opened my laptop and did something I never thought I would.
72
I booked a trip, a place I had always dreamed of.
73
but never allowed myself to visit a beach town where the ocean stretched for miles.
74
Where the sun kissed the waves.
75
Where people laughed and really lived.
76
For the first time in my life,
77
I packed a bag for something other than work.
78
At the airport, my hands shook and my heart raced.
79
I had never been on a plane before,
80
but as it took off,
81
lifting me into the sky,
82
I felt lighter than ever.
83
The first step onto the warm sand The first deep breath of salty air
84
The first sunset over the ocean It was like I had been blind my whole life And was finally seeing
85
I tasted fresh seafood Let the waves wash over my feet And laughed with strangers
86
I felt something I had never felt before Freedom Sitting by the ocean Watching the waves crash against the shore
87
I whispered to myself I waited too long but I won't wait anymore because the perfect time isn't later
88
it's now
89
all right boom good workout
90
good English speaking workout you can go ahead and redo the lesson again
91
if you want to try and shadow again all right keep moving forward one step at a time,
92
and I'll see you in the next practice video.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « LISTEN, LEARN, REPEAT & SHADOW English Speaking Practice ». Les mots qui reviennent le plus souvent : felt, hospital, waves, repeat, ocean. Cette vidéo contient 92 phrases et 764 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:55. Le locuteur parle lentement, environ 86 mots par minute, ce qui laisse le temps d’imiter chaque son. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pause nom/pɔːz/pause
workout nom/ˈwɝk.aʊ̯t/entraînement
sunset nom/ˈsʌnˌsɛt/coucher de soleil
awake verbe/əˈweɪk/se réveiller
rattle nom/ˈɹæ.təl/hochet, bruit
streetlight nom/ˈstɹit.laɪt/réverbère, lampadaire
pavement nom/ˈpeɪvm(ə)nt/revêtement, chaussée
chunk nom/t͡ʃʌŋk/pièce, morceau
seafood nom/ˈsiːfuːd/fruits de mer
salty adjectif/ˈsɔlti/salé
rainy adjectif/ˈɹeɪni/pluvieux
exhaust verbe/ɪɡˈzɔst/épuiser
foolish adjectif/ˈfuː.lɪʃ/sot, stupide
dull adjectif/dʌl/émoussé
bump nom/bʌmp/bourrade

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
wake up verbe/ˌweɪk ˈʌp/se réveiller
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
look around verberegarder autour de soi
take off verbeenlever, ôter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • We're going to listen to a story.
  • What if all we really have is today?
  • What would have happened to all the money I'd saved?
  • What was I waiting for?
  • I had been waiting to live, but for what?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwere being · weren't thinking · was driving
Comparatifs -er than / more … than — comparer deux élémentsmore important than · better than · more beautiful than
Futur avec « going to » be going to + verbe — un projet ou ce que l’on voit venirWe're going to listen · We're going to learn · We're going to do
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwon't wait · I'll see

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'd, we're, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: cloth /klɒθ/, breathe /bɹiːð/
  • Les sons « sh » et « zh »: foolish /ˈfuː.lɪʃ/, shore /ʃɔɹ/, shake /ˈʃeɪk/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, horn /hɔɹn/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: chunk /t͡ʃʌŋk/, stranger /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rattle /ˈɹæ.təl/, streetlight /ˈstɹit.laɪt/, rainy /ˈɹeɪni/, horn /hɔɹn/, breathe /bɹiːð/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pause, workout, sunset.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →