Shadowing Practice: Marino - Im Sorry Mom (Lyrics / AMV) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

15 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I have no motivation, I don't even wanna try What's after graduating, work hard, retire and die I don't wanna live that life,
2
rather drop out than get by Working a mediocre average fucking 9 to 5
3
And I know it's what my parents want from me but I don't So I won't go get that business degree, I'm sorry mom That I'm a deadbeat,
4
the failure of the family But I didn't ask to be here, so just leave me alone I told you not to go out last night My apologies,
5
that I don't wanna be what you want me to be I'm sorry, I'm not a prodigy Really got good grades, no A's or B's I'm hardly getting by on a daily basis But I got a dream,
6
so I gotta chase it Never gonna be who they wanna see On my left, I know I'll be saying That I know exactly what my parents want But I don't,
7
so I won't go get that business degree I'm sorry mom, that I'm a deadbeat The failure of the family,
8
but I didn't ask to be here
9
So just leave me alone Now get out of my sight
10
I'm a delusional freak who's chasing made up dreams Most people give up at 12,
11
but now I'm 23 I'm from another planet, they'll never understand it Everyone's good in degrees
12
while I still have nothing planned out
13
And I know exactly what my parents want but I don't
14
So I won't go get that business degree I'm sorry mom That I'm a dancer,
15
keep the failure of the family But I didn't ask her to be here so just leave me alone

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

Boost Your English Speaking with This Relatable Video Clip

What You'll Learn

This video is a goldmine for IELTS speaking practice and real-world communication skills. First, you’ll master expressing personal opinions and conflicts—critical for IELTS part 2 and 3, where examiners value coherent, emotional responses. Second, you’ll practice conversational fluency by mimicking the speaker’s natural, unscripted tone, which helps with pacing in everyday interactions. Finally, you’ll learn to emphasize key ideas (like "I gotta chase it") to convey passion, a skill that elevates both casual and formal speaking.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't go · I'll be · they'll never understand
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהI'm hardly getting
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna be

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →