Shadowing Practice: Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

28 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
In the land of Lydia, in the kingdom of Pesidus, capital of Phrygia, lived
2
King Midas, a great lover of life's pleasures.
3
He spent much of his time admiring the many earthly bounties of his rich kingdom, and took a particular delight in his beautiful rose garden.
4
One day, Midas' kingdom had a most unusual visitor.
5
Silean, satyr.
6
Like all satyrs, Silenus was constantly intoxicated and engaged in the pursuit of wine and women.
7
For Silenus and his brethren were the worshippers of Dionysus, the god of pleasure.
8
After one of his many drunken revelries, Silenus became groggy and slept in King Midas's rose garden.
9
Midas recognized him as a child of Dionysus and offered Silenus his hospitality.
10
Silenus accepted and was entertained for five days and five nights in the king's plush palace.
11
Dionysus came looking for Silenus and found him enjoying all the comforts the king could offer.
12
The god was so impressed with the treatment of his faithful worshipper that he granted
13
King Midas a wish.
14
Midas wished that all he touched would turn to gold, thus increasing the value of all his earthly possessions.
15
Dionysus warned King Midas that granting such a wish would ultimately cause the king sorrow,
16
but Midas, overcome by the prospect of increased wealth, insisted.
17
With the granting of his wish, King Midas was thrilled and began to touch all he saw.
18
Flowers, fabrics, stones, sculptures all became gleaming gold.
19
Midas decided to hold a banquet to celebrate his new prosperous power.
20
But as he picked up his food to eat it, the food turned to gold.
21
When he tried to quench his thirst, his wine turned to liquid gold in his mouth.
22
Distraught, he called for his daughter to comfort him.
23
But when she tried to embrace her father, Midas' loving touch turned her from his beautiful daughter into cold gold.
24
Desperate, King Midas pleaded with Dionysus to deliver him from his golden touch.
25
The god told him to wash his hands in the river Pactolus, to wash away his terrible power.
26
King Midas did as he was told, and thus gave his gift to the river.
27
From that day on, the river Pactolus provided much gold to the Lydian kings.
28
The region was wealthy forevermore.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Midas (Mythology) - Animated Tutorial King Midas”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Midas, king, Silenus, gold, Dionysus. בסרטון הזה יש 28 משפטים ו-375 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:05. הדובר שומר על קצב יציב של כ-121 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
quench פועל/kwɛnt͡ʃ/הִרְוָה
banquet שם עצם/ˈbæŋkwɪt/מִשְׁתֶּה
thirst שם עצם/θɝst/צָמָא, צימאון
sorrow שם עצם/ˈsɑɹoʊ/צַעַר
entertain פועל/ˌɛntəˈteɪn/בידר
hospitality שם עצם/ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/הַכְנָסַת אוֹרְחִים
sculpture שם עצם/ˈskʌlpt͡ʃɚ/פֶּסֶל
admire פועל/ədˈmaɪɹ/הֶעֱרִיץ
insist פועל/ɪnˈsɪst/הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ
faithful שם תואר/ˈfeɪθ.fl̩/נֶאֱמָן
pursuit שם עצם/pɝˈsut/מִרְדָּף, רְדִיפָה
embrace פועל/ɛmˈbɹes/חָבַק, חיבק \ חִבֵּק
wealthy שם תואר/ˈwɛl.θi/אָמִיד
lover שם עצם/ˈlʌvɚ/אָהוּב, מְאַהֵב
desperate שם תואר/ˈdɛs.p(ə.)ɹɪt/מיואש

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • הצלילים של “th”: earthly /ˈəːθli/, brethren /ˈbɹɛðɹən/, thirst /θɝst/, thrill /θɹɪl/, faithful /ˈfeɪθ.fl̩/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, intoxicated /ɪnˈtɑksɪkeɪtɪd/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: worshipper /ˈwɝʃɪpɚ/, quench /kwɛnt͡ʃ/, banquet /ˈbæŋkwɪt/, warn /woɹn/, wealthy /ˈwɛl.θi/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: banquet /ˈbæŋkwɪt/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: distraught /dɪsˈtɹɔːt/, forevermore /fɔːɹˈɛv.ɚ.mɔːɹ/, groggy /ˈɡɹɑ.ɡi/, revelry /ˈɹɛvəlɹi/, brethren /ˈbɹɛðɹən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו quench, banquet, thirst.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →