Shadowing Practice: My Small Room in the Dorm - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi! Welcome to my room!
2
It's on the fifth floor.
3
And there's no lift!
4
Come in! Um... it's very small.
5
This is my bed.
6
It's small, but it's soft.
7
Ha, my feet are out at night!
8
And this is my desk.
9
I study here. Well... sometimes!
10
Ugh, my lamp is very old!
11
And look! My books are on the floor!
12
There's no shelf...
13
Now, my favourite thing. My window!
14
Look! Trees and a lake!
15
In the morning, the sun comes in.
16
I sit here with my tea.
17
It's beautiful. I love it.
18
So... my room has a secret.
19
Look at this little door. Ready?
20
It's my fridge!
21
And it's full of Mum's food!
22
My room is small,
23
but my fridge is the best!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,297

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
762

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,599

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
135

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,075

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
537

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
468

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
464

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
402

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,571

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
114

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
439

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
177

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
142

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
145

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
169

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
810

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
15

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
635

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
462

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

Our world 5 My favourite roomA1
48
13 משפטים

Our world 5 My favourite room

KidsDaily Conversation
✨ Building My Dream College Dorm 🎀 | Target, Walmart, Marshall's & HomeGoods Shopping VlogB1
1
346 משפטים

✨ Building My Dream College Dorm 🎀 | Target, Walmart, Marshall's & HomeGoods Shopping Vlog

Daily ConversationUniversity Students
Slow English Listening Practice | Learn English Through Story | The Secret GardenB1
5
192 משפטים

Slow English Listening Practice | Learn English Through Story | The Secret Garden

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Roommate issuesB1
4
29 משפטים

Roommate issues

Daily ConversationUniversity Students
🏘️ Parts of the House 🏠 Beginner English Listening Practice A1 / A2A2
8
59 משפטים

🏘️ Parts of the House 🏠 Beginner English Listening Practice A1 / A2

British AccentKidsTeensDaily Conversation
English Shadowing: Visiting a Bookstore!B1
27
8 משפטים

English Shadowing: Visiting a Bookstore!

TeensDaily ConversationHigh School Students
What’s the Real English You Hear in a British Supermarket?B1
7
321 משפטים

What’s the Real English You Hear in a British Supermarket?

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Speak English Every Day 🗣️ | Beginner English [Part - 3] - Evening Routine & Shadowing Practice 🎧A1
13
62 משפטים

Speak English Every Day 🗣️ | Beginner English [Part - 3] - Evening Routine & Shadowing Practice 🎧

KidsTravel EnglishTeens
AI-Richard Living roomB1
3
17 משפטים

AI-Richard Living room

Daily ConversationUniversity Students
Describing People, Places and ThingsB1
2
98 משפטים

Describing People, Places and Things

Daily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “My Small Room in the Dorm”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-123 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:06. הדובר שומר על קצב יציב של כ-111 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
desk שם עצם/dɛsk/מִכְתָּבָה, שֻׁלְחַן כְּתִיבָה \ שולחן כתיבה
lamp שם עצם/ˈlæ̝mp/מְנוֹרָה
shelf שם עצם/ʃɛlf/מַדָּף
soft שם תואר/sɔft/רַךְ
favourite שם תואר/ˈfeɪv.ɹɪt/מועדף \ מָעֳדָף, רָצוּי
lift שם עצם/lɪft/מַעֲלִית
floor שם עצם/flɔː/רִצְפָּה, רִצְפָה
secret שם עצם/ˈsiː.kɹɪt/סוֹד
foot שם עצם/fʊt/רגל
lake שם עצם/leɪk/אֲגַם, יַמָּה
window שם עצם/ˈwɪndoʊ/חַלּוֹן
fifth שם תואר/fɪfθ/חמישי, חמישית

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: favourite /ˈfeɪv.ɹɪt/, secret /ˈsiː.kɹɪt/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו desk, lamp, shelf.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →