Shadowing Practice: Never Stop Discovering | Civil and Environmental Engineering - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

17 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My name is Renske Terwiska van Scheltinga.
2
I am a PhD student.
3
I was born in the Netherlands.
4
We are in the hydraulic engineering laboratory of the University of Auckland where we just recorded a video of my flume experiment.
5
This is one of the top places to do research around the world
6
because of its facilities and because of the big variety of people that work and study here.
7
In New Zealand you still have natural rivers, so it's a really great place to study rivers.
8
This lab has about 10 different flumes, really large ones and also a lot of smaller ones.
9
We have a basin of water downstream with pumps.
10
We move the water and the sediment upstream and then we recirculate it.
11
And because the walls are glass, we can study it from the side and from the top.
12
We are able to create any feature we find in nature, so a tsunami, a river, a river flood.
13
We can study the transport of really big rocks and also of small particles.
14
The rocks, pebbles, the gravels.
15
There are actually a lot of names for different sizes of stones.
16
So if we're going to expect with climate change flooding to be more common and to have bigger floods, we need to adjust.
17
We can't stop floods from happening, but if we understand them better, we can limit the consequences.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Where Does Stormwater Go?C1
2
141 משפטים

Where Does Stormwater Go?

American AccentDaily ConversationUniversity Students
FAR FROM SHORE MyView Literacy Fifth Grade Unit 2 Week 1 Read AloudC1
1
168 משפטים

FAR FROM SHORE MyView Literacy Fifth Grade Unit 2 Week 1 Read Aloud

American AccentDaily ConversationUniversity Students
Why Is So Much of the Amazon Still Unexplored?C1
1
182 משפטים

Why Is So Much of the Amazon Still Unexplored?

Daily ConversationUniversity Students
What if the world runs out of sand? | The Royal SocietyC1
2
56 משפטים

What if the world runs out of sand? | The Royal Society

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Exploring Work Integrated Learning (WIL) at SEBEB2
2
25 משפטים

Exploring Work Integrated Learning (WIL) at SEBE

Daily ConversationUniversity Students
Cambridge 10 Test 4 Section 4 ListeningC1
2
57 משפטים

Cambridge 10 Test 4 Section 4 Listening

Daily ConversationUniversity Students
Your Life as Every Industrial Engineer RankC1
2
261 משפטים

Your Life as Every Industrial Engineer Rank

Daily ConversationUniversity Students
Nature-based Solutions in action: Lessons from the energy and water sectorsC1
1
655 משפטים

Nature-based Solutions in action: Lessons from the energy and water sectors

Daily ConversationUniversity Students
We Sank A Giant Barge! Onboard Cameras Capture The Seafloor Impact.B2
6
74 משפטים

We Sank A Giant Barge! Onboard Cameras Capture The Seafloor Impact.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
I MADE A RIVER AQUASCAPE FOR THE PERFECT NANO FISH! Aquascape TutorialB2
1
296 משפטים

I MADE A RIVER AQUASCAPE FOR THE PERFECT NANO FISH! Aquascape Tutorial

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CAE8 O TEST1 PART3B2
3
66 משפטים

CAE8 O TEST1 PART3

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
OU 3MT 2018 Finalist: Subhashini GamagedaraB2
3
31 משפטים

OU 3MT 2018 Finalist: Subhashini Gamagedara

Daily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Never Stop Discovering”. המילים שחוזרות הכי הרבה: river, study, flood. בסרטון הזה יש 17 משפטים ו-232 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:23. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-168 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
flood שם עצם/flʌd/מַבּוּל, שיטפון \ שִׁטָּפוֹן
experiment שם עצם/ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/ניסוי, נִסּוּי
laboratory שם עצם/ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/מַעֲבָּדָה
pump שם עצם/pʌmp/מַשְׁאֵבָה
basin שם עצם/ˈbeɪsɪn/אַגָּן
adjust פועל/əˈd͡ʒʌst/כוונן, התאים
consequence שם עצם/ˈkɑn.sɪ.kwəns/תּוֹצָאָה, הַשְׁלָכָה
particle שם עצם/ˈpɑɹtək(ə)l/חֶלְקִיק, גַרגִיר
gravel שם עצם/ˈɡɹævəl/חָצָץ
tsunami שם עצם/(t)suːˈnɑːmi/צוּנַמי
pebble שם עצם/ˈpɛbəl/חַלּוּק

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas born

הגייה ששווה לשים לב אליה

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, gravel /ˈɡɹævəl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: experiment /ɪkˈspɛɹ.ə.mənt/, laboratory /ˈlæb(ə)ɹəˌtɔɹi/, particle /ˈpɑɹtək(ə)l/, hydraulic /haɪˈdɹɔːlɪk/, gravel /ˈɡɹævəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו flood, experiment, laboratory.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →