Shadowing Practice: New Apartments - www.esl-lab.com - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
5 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Randall: Hi, I'm Randall, and I'm here on a Saturday morning helping my daughter move to a new apartment. But you should keep in mind several things when moving to a new place.
2
First of all, read carefully the terms of the agreement.
3
In other words, if you move out early, you might have to end up paying an early termination fee. Number two, the cost of an apartment might depend on what floor you move to. Yes, the third-floor apartment might be cheaper, but you have to carry up all of your luggage and furniture to that place.
4
And finally, make sure that you work out arrangements with your roommates as to who is going to do what. In other words, who will vacuum, who's going to do the dishes?
5
And if you do these things, you should have a successful and good, and positive experience in your new apartment.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
Apartment Rentals - DailyESL.com
Daily ConversationWorking Adults
A21
Animal Sounds - Randall's ESL Cyber Listening Lab
Daily ConversationWorking Adults
B17
Smart Phones - www.esl-lab.com
Daily ConversationWorking Adults
B12
Homestay in the USA (esl-lab.com)
Daily ConversationUniversity Students
B1Cracking the Job Interview Code - Randall's ESL Cyber Listening Lab
Interview EnglishWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B143
21 משפטים
The New Flatmate
British AccentDaily ConversationWorking Adults
A183
22 משפטים
David's New Apartment | A1 ESL Listening | ESL Pals
Daily ConversationWorking Adults
A226
27 משפטים
A Day in My Life 28: Renting a Car
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
236 משפטים
Unit 9 Locations - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
A254
22 משפטים
Learn English via Listening Beginner Level | Lesson 113 | Places to Live
Daily ConversationWorking Adults
A245 משפטים
Learn English Conversation: Calling a Real Estate Agent | Apartment Rental Dialogue for Beginners
Daily ConversationWorking Adults
B12
59 משפטים
INTERCHANGE 2 (3. The right apartment)
Daily ConversationWorking Adults
A21
411 משפטים
Small Talk with a New Neighbor | English Shadowing Practice (A2)
Daily ConversationWorking Adults
A21
13 משפטים
新概念英语第二册 lesson 23 A new house 新居
Daily ConversationWorking Adults
A24
59 משפטים
(5) Học Tiếng Anh hội thoại hằng ngày | Everyday English Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A212
24 משפטים
DESCRIBE YOUR HOME: Family House 🏡 | Complete beginner | English speaking and listening practice
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “New Apartments - www.esl-lab.com”. בסרטון הזה יש 5 משפטים ו-152 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:46. הדובר מדבר מהר, כ-197 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| furniture שם עצם | /ˈfɝ.nɪ.t͡ʃɚ/ | רָהִיט |
| arrangement שם עצם | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | סידור |
| dish שם עצם | /dɪʃ/ | צַלַּחַת |
| depend פועל | /dɪˈpɛnd/ | היה תלוי |
| vacuum שם עצם | /ˈvæ.kjuːm/ | ואקום, ריק |
| roommate שם עצם | /ˈɹu(m)ˌmeɪt/ | שׁוּתָּף, שׁוּתָּפָה |
| luggage שם עצם | /ˈlʌɡ.ɪdʒ/ | מִטְעָן |
| apartment שם עצם | /əˈpɑɹt.mənt/ | דִירָה |
| floor שם עצם | /flɔː/ | רִצְפָּה, רִצְפָה |
| successful שם תואר | /səkˈsɛs.fəl/ | מוצלח |
| carry פועל | /ˈkæɹ.i/ | נָשָׂא, סָחַב |
| agreement שם עצם | /əˈɡɹiːmənt/ | הֶסְכֵּם, הַסְכָּמָה |
| cheap שם תואר | /ˈt͡ʃiːp/ | זוֹל, זולה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should keep · should have |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might have |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | is going to do |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will vacuum |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: dish /dɪʃ/, termination /tɚmɪˈneɪʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: vacuum /ˈvæ.kjuːm/, carry /ˈkæɹ.i/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: carefully /ˈkɛɹf(ə)li/, arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, roommate /ˈɹu(m)ˌmeɪt/, apartment /əˈpɑɹt.mənt/, carry /ˈkæɹ.i/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: depend /dɪˈpɛnd/, luggage /ˈlʌɡ.ɪdʒ/, positive /ˈpɑzɪtɪv/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו furniture, arrangement, dish.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.