Shadowing Practice: Quick Learning English with Podcast Conversation | Intermediate | Episode 01 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
315 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, English learners.
2
Welcome back to another great lesson with EnglishPod.
3
My name is Marco.
4
And I'm Erica.
5
And today we're bringing you another great lesson about being at the bank.
6
That's right.
7
We've got an intermediate lesson for you today with lots of great language to help you open a bank account.
8
Okay, so let's look at our vocabulary preview today.
9
Vocabulary preview.
10
Two words today.
11
The first one is checking accounts.
12
A checking account.
13
Checking account.
14
So what is a checking account?
15
Well, it's a type of bank account that lets you do your day -to -day or daily banking.
16
So it's the normal bank account that you use to go shopping, that you use to pay your bills.
17
Yep, exactly.
18
The opposite.
19
And our second word is...
20
Savings account.
21
Savings account.
22
Savings account.
23
So a savings account is to...
24
It's a bank account where you save your money.
25
To save money, right?
26
So usually you don't touch the money in this account.
27
Yeah, usually it stays in there.
28
Right.
29
So usually banks will have these two types of accounts.
30
Yes.
31
Checking and savings.
32
Okay, great.
33
Let's listen to our dialogue a first time now.
34
Right.
35
Well, today we're at a bank and we're going to listen as a man is opening a bank account.
36
The dialogue is going to be spoken at a normal speed.
37
So it might be a little bit fast.
38
Yeah.
39
But don't worry about it because we'll come back and explain everything.
40
Yes.
41
Next, please.
42
May I help you, sir?
43
Hello.
44
Yes, I'd like to open a bank account.
45
Certainly.
46
I can help you with that.
47
What type of account would you like to open?
48
A checking or a saving account?
49
What features do they offer?
50
Well, if you just take a look here, see.
51
With our checking account, you can have unlimited daily transactions for a small monthly fee
52
and our savings account has a higher interest rate, but you must carry a minimum balance of $10 ,000.
53
I see.
54
Well, I think I'm more interested in a checking account.
55
I'd like to have easy access to my money.
56
All right, then.
57
With this checking account, you'll be issued a debit card and a checkbook.
58
Will you require overdraft protection?
59
There is an extra fee for that.
60
No, that won't be necessary.
61
In that case, I'll get you to fill out this paperwork.
62
I'll need your social insurance number and two pieces of government ID.
63
If you could just sign here and here and here, we'll be all set.
64
Would you like to make a deposit today?
65
Yes, I'd like to deposit one billion dollars!
66
One billion dollars!
67
One billion.
68
All right, one billion dollars.
69
That's a lot of money.
70
That's a weird laugh.
71
Okay, let's look at language takeaway today.
72
Language takeaway.
73
Today we've got four words for you in language takeaway all about money and banking.
74
Money and banking.
75
The first one that we have today is transaction.
76
transaction transaction transaction so we have some great examples
77
that will help you understand what a transaction is
78
so let's listen example one I need a record of my most recent bank transactions Example 2.
79
There is no fee for bank transactions done online.
80
Example 3.
81
Okay, we've deposited your money.
82
Would you like to make another transaction today?
83
So basically I can understand that a transaction is moving money around in your bank account.
84
Right.
85
It's taking your money from, right.
86
It's taking money from your bank account and putting it in another account or just taking it to spend whatever.
87
Yes.
88
That's a transaction.
89
Or even putting money into your bank account.
90
That's also a transaction.
91
Great.
92
Our second word, balance.
93
Balance.
94
Balance.
95
Balance.
96
Balance.
97
Your account balance is how much money you have.
98
Exactly.
99
Right?
100
An account balance.
101
My account balance is $2 right now, I think.
102
That's a bit of a problem.
103
Yes.
104
Good thing payday is three days away.
105
Yeah, my God.
106
Okay.
107
Our third word, overdraft.
108
Overdraft.
109
Overdraft.
110
Overdraft.
111
So this really comes in handy, right?
112
Mm -hmm.
113
To overdraft, can you tell us a little bit about it?
114
Let's say in my bank account I have $500, but I spend $600.
115
Right.
116
So I have an overdraft in my account, meaning I owe the bank $100.
117
Right.
118
It's also commonly referred to as a negative balance.
119
That's right.
120
Right?
121
Negative balance.
122
Like me.
123
Very soon I will have a negative balance.
124
Okay, I think this one is a little bit tricky to understand, so let's listen to a couple of examples of how we use this word.
125
Example one.
126
The maximum overdraft on my account is only $5 ,000.
127
Example two.
128
I'm sorry, sir, but you've exceeded your maximum overdraft limit.
129
I cannot give you any more money.
130
Example 3.
131
Oh no, I have to pay $1500 in overdraw fees.
132
Okay, great examples.
133
Now we can take a look at our last word, debit card.
134
Debit card.
135
Debit card.
136
D -E -B -I -T, card, debit card.
137
So a debit card is issued by the bank.
138
Yes.
139
And used to?
140
Take money out of an ATM.
141
From an ATM machine, right?
142
Right.
143
A debit card.
144
Not to be confused with a credit card.
145
Not the same thing.
146
Okay.
147
Okay, great.
148
So now we could listen to our dialogue a second time at a slower speed.
149
So now we can...
150
We can hear all of the great language you just talked about.
151
Next, please.
152
May I help you, sir?
153
Hello, yes.
154
I'd like to open a bank account.
155
Certainly.
156
I can help you with that.
157
What type of account would you like to open?
158
A checking or a savings account?
159
What features do they offer?
160
Well, if you just look here, see, with our checking account, you can have unlimited daily transactions for a small monthly fee.
161
And our savings account has a higher interest rate.
162
But you must carry a minimum balance of $10 ,000.
163
I see.
164
Well, I think I'm more interested in a checking account.
165
I like to have easy access to my money.
166
All right, then.
167
With this checking account, you'll be issued with a debit card and a checkbook.
168
Will you require overdraft protection?
169
There is an extra fee for that.
170
No, that won't be necessary.
171
In that case, I'll get you to fill out this paperwork.
172
I'll need your social insurance number and two pieces of government ID.
173
If you could just sign here and here and here, we'll be all set.
174
Would you like to make a deposit today?
175
Yes, I'd like to deposit $1 billion.
176
We heard some interesting phrases of how to tell somebody to do something in a polite way.
177
Yes.
178
So, let's start with fluency builder and explain these words.
179
Fluency builder.
180
The bank teller asked this man to do a number of things in order to open his bank account, and she used some great expressions.
181
Right, let's listen to how she asked the man to do some things in a polite way.
182
Yes.
183
I'll get you to fill out this paperwork.
184
I'll get you to fill out this paperwork.
185
I'll need your social insurance number.
186
I'll need your social insurance number.
187
If you could just sign here.
188
If you could just sign here.
189
So the first thing she said is, I'll get you to fill out this paperwork.
190
I'll get you to.
191
Right.
192
Right.
193
I'll get you to.
194
So it's just a way of saying, can you please fill this out?
195
Yeah. Do this. Do this.
196
But in a different way, right?
197
Uh -huh.
198
More polite.
199
It's pretty polite.
200
Then she also said, I'll need your social insurance number.
201
I'll need your.
202
I'll need your.
203
Again, a polite way of saying.
204
Give me your social insurance number.
205
Give me your social insurance.
206
Yeah.
207
And the last thing she said, and this is really polite.
208
If you could just sign here.
209
Yes.
210
If you could just sign here.
211
If you could just...
212
If you could just wait a moment, I'll be with you.
213
If you could just send me an email with your bank account number.
214
Right.
215
Very polite way of asking for something.
216
Yep.
217
Well, some great language in today's cast.
218
Let's listen to the dialogue one last time and we'll catch all of this wonderful language.
219
Next please.
220
May I help you sir?
221
Hello, yes.
222
I'd like to open a bank account.
223
Certainly.
224
I can help you with that.
225
What type of account would you like to open?
226
A checking or a saving account?
227
What features do they offer?
228
Well, if you just take a look here, see.
229
With our checking account, you can have unlimited daily transactions for a small monthly fee.
230
And our savings account has a higher interest rate.
231
But you must carry a minimum balance of $10 ,000.
232
I see.
233
Well, I think I'm more interested in a checking account.
234
I'd like to have easy access to my money.
235
Alright then.
236
With this checking account, you'll be issued a debit card and a checkbook.
237
Will you require overdraft protection?
238
There is an extra fee for that.
239
No, that won't be necessary.
240
In that case, I'll get you to fill out this paperwork.
241
I'll need your social insurance number and two pieces of government ID.
242
If you could just sign here and here and here, we'll be all set.
243
Would you like to make a deposit today?
244
Yes, I'd like to deposit one billion dollars.
245
One billion dollars.
246
One billion.
247
Okay, so an interesting thing here, not many countries use checks.
248
That's right.
249
Right?
250
The checkbook or a check.
251
Yeah, it tends to be more of an American thing, don't you think?
252
It is, it is.
253
I think it is.
254
For those of you who aren't sure what a check is, it's basically a piece of paper that you just sign your name and...
255
Yeah, you write the amount of money and then you sign your name, right?
256
Right, and then you give that to the person, that person can take it to the bank and get money in exchange for it.
257
Yes.
258
It's not very common in other countries.
259
No, but from what I know, every single American has a checkbook and uses it pretty regularly.
260
Yeah, yeah.
261
For example, you pay your phone bill or your electric bill.
262
You just put a check in the mailbox and it's paid.
263
And it's done.
264
It's an interesting thing.
265
Also, sometimes in other countries, people's salaries are paid through checks.
266
Yes.
267
Paycheck.
268
Oh, yes.
269
I see where that word comes from.
270
Paycheck.
271
But for example, here in China, it's not very common, right?
272
I've never seen a check here.
273
Me neither.
274
What about in your countries?
275
We'd like to know how the banking system works.
276
Yes.
277
Come to our website at EnglishPod .com and tell us all about it.
278
Yes.
279
And you can also leave your questions and comments on our website and we'll be there to answer it.
280
Yeah.
281
Marco and I love answering your questions.
282
So please visit us.
283
Right.
284
But until then, it's...
285
Goodbye.
286
Bye.
287
The EnglishPod audio review.
288
Listen to the meaning, then say the vocabulary word.
289
Feature.
290
Checking account.
291
Transaction.
292
Savings account.
293
Balance.
294
Access.
295
Debit card.
296
Overdraft.
297
I'll get you.
298
I'll need your. If you could just...
299
Deposit Credit card
300
Online banking Telephone banking Checkbook
301
Terms and conditions
302
High interest account Teller Let's try that faster
303
Telephone banking High interest account
304
Checking account Checkbook Online banking I'll need your
305
Debit card Credit card
306
Deposit Feature If you could just Overdraft
307
Teller Terms and conditions
308
Transaction I'll get you
309
Savings account Access Balance Now say the word and hear it in a sentence.
310
Feature Feature Feature Feature Transaction
311
Transaction Transaction Access Access Access
312
Access Overdraft Overdraft Overdraft Overdraft Overdraft
313
Overdraft Balance Balance Balance Balance If you could just
314
If you could just
315
If you could just
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B11
English Boost Level Up Your Skills | English Podcast Conversation | Episode 19
Daily ConversationWorking Adults
B1English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17
TeensDaily ConversationHigh School Students
B25
English Learning Podcast Conversation | English Podcast For Advanced | Episode 01
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Learn English with Native Speakers | English Podcast | Episode 01
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
B165 משפטים
Learn English: Learn English: At the Bank — Everyday Banking in English | B1 Listening Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
765 משפטים
Choose yourself first | Easy English Podcast Conversation in Daily Life | Learn English Fast
Daily ConversationWorking Adults
B11
208 משפטים
EnglishPod (B0007)
Daily ConversationWorking Adults
B11
374 משפטים
English Podcast for Easy English Conversation | How to Use CAN, COULD, and WOULD | Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B12
161 משפטים
Learn English by Listening and Answering Questions | English Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A210
23 משפטים
I NEED TO OPEN A BANK ACCOUNT 😳 Easy English Conversation #shorts
Daily ConversationWorking Adults
![[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice](https://img.youtube.com/vi/YLGHUHzyhQU/mqdefault.jpg)
B111
59 משפטים
[B1] How to Save Money and Spend Smart | English Listening & Speaking Practice
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
258 משפטים
English Conversation at the Library I English Speaking Practice Level (A1–B1)
Daily ConversationWorking Adults
B12
151 משפטים
What Should You Say at the Bank? Open an Account in English | English Conversation Podcast
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
580 משפטים
Learn Daily English with Conversations by Topics | Improve LISTENING and SPEAKING English
Daily ConversationWorking Adults
A21
134 משפטים
تقنية الـ Shadowing: سر الطلاقة السريعة في الإنجليزية | الحلقة 6: في البنك 🏦
Daily ConversationWorking Adults
B16
385 משפטים
Real Life English Conversations to Sound More Natural | Podcast to Learn English!
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Quick Learning English with Podcast Conversation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: account, bank, balance, overdraft, transaction. בסרטון הזה יש 315 משפטים ו-1973 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 17:08. הדובר שומר על קצב יציב של כ-115 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| transaction שם עצם | /tɹænˈzækʃən/ | עִסְקָה |
| deposit שם עצם | /dɪˈpɑ.zɪt/ | הַפְקָדָה |
| chequebook שם עצם | /ˈt͡ʃɛk.bʊk/ | פִּנְקַס צֶ׳קִים |
| polite שם תואר | /pəˈlaɪt/ | מְנוּמָס |
| dialogue שם עצם | /ˈdaɪəˌlɑɡ/ | דּוּ שִׂיחַ, שִׂיחָה |
| takeaway שם עצם | /ˈteɪkəweɪ/ | טֵיְיק אֶוֶוי, אֲרוּחַת קַח וָלֵךְ |
| vocabulary שם עצם | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | אוֹצַר מִלִּים |
| fluency שם עצם | /ˈfluːənsi/ | רהיטות |
| builder שם עצם | /ˈbɪl.dəɹ/ | בַּנַּאי |
| exceed פועל | /ɪkˈsiːd/ | חָרַג |
| tricky שם תואר | /ˈtɹɪk.i/ | טְרִיקִי |
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fill out פועל | /fɪl ˈaʊt/ | הִשְׁלִים |
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- May I help you, sir?
- What type of account would you like to open?
- Will you require overdraft protection?
- Would you like to make a deposit today?
- Would you like to make another transaction today?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be spoken · be issued · is issued |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've deposited · you've exceeded · I've never seen |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will have · we'll come · you'll be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | we're bringing · is checking · is opening |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-59 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'd, we'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, intermediate /ɪn.tə(ɹ)ˈmi.di.ət/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: paperwork /ˈpeɪ.pɚˌwɝk/, takeaway /ˈteɪkəweɪ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: overdraft /ˈoʊvɚdɹæft/, transaction /tɹænˈzækʃən/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: overdraft /ˈoʊvɚdɹæft/, transaction /tɹænˈzækʃən/, teller /ˈtɛləɹ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, builder /ˈbɪl.dəɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו transaction, deposit, chequebook.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.