Shadowing Practice: RE2 Unit 2A - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Track 3.

Reading 2A.

Song of the Humpback.

Herman Melville, the writer of the famous whale story Moby Dick, once wrote that humpback whales were the most lighthearted of all the whales.

A favorite of whale watchers everywhere, they often swim in ocean areas close to land and are active at the surface.

They can often be seen breaching or rising out of the water and then coming down with a great splash.

Humpbacks are intelligent animals and can be seen working together to hunt schools of small fish.

And, if you listen closely, you might even hear one singing.

Recording Gentle Giants Marine biologist Jim Darling has studied the songs of humpback whales for more than 25 years.

While recording whale songs on a boat near Hawaii, he invited author Douglas Chadwick to experience diving with a humpback.

In the water, Chadwick heard the whale's songs in a way he had never heard them before.

Suddenly, I no longer heard the whale's voice in my ears.

He said, I felt it inside my head and bones.

When swimming with the whale, Chadwick could see that it was aware of him, but not worried by his presence.

The 13-meter-long giant looked him over curiously, but never harmed him.

The whale then swam under the boat.

It pointed its head down to the ocean floor and, with flippers extended out to its sides, began to sing.

Up in the boat, Darling recorded the whale's song.

Humpback whale songs can be long and complex, sometimes lasting for 30 minutes or more.

They are perhaps the longest songs sung by any animal.

Why do they sing?

Darling says that only male humpbacks sing, but for unknown reasons.

One idea is that they sing to attract females.

However, when a group of scientists played recordings of whale songs in the ocean, female whales did not respond.

Another idea is that male humpbacks use their songs to let other males know they are in the area.

Researchers have also found that humpback whale songs are different in different parts of the world, perhaps like whale national anthems.

They may also be like hit tunes on the radio, changing over time, from one year to the next, or even over a single breeding season.

There is still so much the scientists don't know, and years of study lie ahead for whale researchers like Jim Darling.

Why do I do it?

He wonders aloud.

Human beings like puzzles.

I want to know.

Another member of the research team, photographer Flip Nicklin, recalls a special moment he had while interacting with a humpback.

While he was snorkeling some distance from the huge animal, it approached him until it was just a few meters away.

It then gently carried Nicklin toward its eye with the flipper, as if examining him.

Apparently, the desire to understand a different species goes both ways.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

RE2 Unit 10A

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults

RE3 Unit 7A

Daily ConversationUniversity Students

FOR YOU

המלץ על סרטון

34 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

המילים שחוזרות הכי הרבה: whale, humpback, song, Darling, sing. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-480 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:42. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
whale שם עצם	/ˈweɪl/	לווייתן \ לִוְיָתָן
biologist שם עצם	/baɪˈɒləd͡ʒɪst/	ביולוג \ בִּיוֹלוֹג
snorkel שם עצם		שְׁנוֹרְקֶל
metre שם עצם	/ˈmiːtəɹ/	מֶטֶר
anthem שם עצם	/ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]	הִמְנוֹן
puzzle שם עצם	/ˈpʌzəl/	חִידָה
meter שם עצם	/ˈmitəɹ/	מֶטֶר, מִדָּה
dive פועל	/daɪv/	צָלַל

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו	has studied · have also found
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה	be seen · can be seen

הגייה ששווה לשים לב אליה

מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: biologist /baɪˈɒləd͡ʒɪst/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm]

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whale /ˈweɪl/, watcher /ˈwɑ.t͡ʃɚ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: humpback /ˈhʌmpbæk/, splash /splæʃ/, anthem /ˈæn.θəm/ [ˈæn̪.θəm], interact /ɪn.təˈɹækt/, examine /ɪɡˈzæmɪn/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: researcher /ˈɹiˌsɝ.t͡ʃɚ/, curiously /ˈkjʊɹ.i.əs.li/, metre /ˈmiːtəɹ/, interact /ɪn.təˈɹækt/, breed /ˈbɹiːd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו whale, biologist, snorkel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: RE2 Unit 2A - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

RE2 Unit 9B

RE2 Unit 12A

G8 U2 Mindmap

RE3 Unit 6A

RE2 Unit 7B

RE2 Unit 7A

RE3 Unit 8B

G7 U11 Q&A Des

RE3 Unit 8A

G8 U4 Mindmap

G6 U5 des

RE2 Unit 10A

G7 U10 mindmap

RE2 Unit 10B

RE2 Unit 8A

GS8 U1 Mindmap

RE3 Unit 4A

G7 U10 Q&A Topic

Food and animals

RE3 Unit 7A

READING EXPLORER 2 Unit 2A SONG OF THE HUMPBACK

Why a Song Gets Stuck in Your Head

Why The Entire Ocean Is Terrified of Sperm Whales

Advanced Pronunciation - Day 25 - I am coral

Sea Lion Rap - Yuno Miles (Lyrics)

Echolocation: How Dolphins and Bats See with Sound

B2 Listening Story: Reuniting with an Ex

George Tells The Beached Whale Story | The Marine Biologist | Seinfeld

Phát âm chuẩn cùng VOA - Anh ngữ đặc biệt: Singing Language (VOA)

Underwater lion dance wows crowds | Vietnam Today

Speak Out B2. Unit 3D. BBC Street Interview. 3rd edition.

11