Shadowing Practice: Repeat-After-Me + SHADOWING Fluency Training English Speaking Practice - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

146 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
My heart races.
2
You know what that means?
3
My heart races.
4
That means your heart goes do -do -do -do -do -do -do.
5
I feel a bit nervous when I have a conversation with native English speakers.
6
How about you?
7
All right, we're going to do a little bit of repeat after me and shadowing practice.
8
Got a little short text to work with.
9
Let's jump right into it.
10
Let's do some repeat after me first, and then we'll do the shadowing portion later.
11
I feel a bit nervous.
12
Just say that.
13
I feel a bit nervous when I have a conversation with native English speakers.
14
I feel a bit nervous when I have a conversation with native English speakers.
15
You try.
16
Yeah, I feel a bit nervous.
17
How about you?
18
I do, too.
19
Yes, I do.
20
All right.
21
I'm a native English speaker, so maybe I don't.
22
I'm just role -playing with you here.
23
My heart races, and I worry, worry, I worry I might say something wrong.
24
my heart races and I worry I might say something wrong my heart races
25
and I worry I might say something wrong yeah
26
we're doing repeat after me now we'll do the shadowing later okay sometimes I forget simple words or jumble my sentences.
27
Jumble.
28
Jumble my sentences.
29
That's a good one to know, huh?
30
Jumble.
31
What does it mean?
32
Mix up.
33
Get them confused.
34
If you get something confused and you're all mixed up and you mix it up in your mind, you jumble.
35
You jumble your words.
36
You jumble your sentences.
37
Sometimes I forget simple words or jumble my sentences.
38
But I also know they understand English really well, and I feel a little tiny next to them.
39
I feel a little tiny next to them.
40
Now, this word tiny, this person chose to say tiny.
41
they could have said small, or better yet, they could have said inadequate.
42
I feel a little inadequate next to them.
43
That's a big word though, so maybe not.
44
I feel a little not enough next to them.
45
Inadequate, tiny, small.
46
What's another word we could use?
47
I can't think of another one.
48
All right.
49
But I also know they understand English really well, and I feel a little tiny next to them.
50
You try.
51
Okay, say that again.
52
And I feel a little inadequate next to them.
53
Good.
54
I wonder, what if they laugh?
55
I wonder, what if they laugh?
56
Or what if they don't get what I'm saying?
57
I wonder, what if they laugh?
58
I wonder, what if they laugh?
59
Or what if they don't get what I'm saying?
60
You try.
61
What if they don't get what I'm saying?
62
Then they won't get what you're saying.
63
And you can restate it in a different way.
64
Don't stress so much.
65
Just kidding.
66
All right.
67
These thoughts sometimes make me stay quiet,
68
even though I really want to talk. Did I say wanna?
69
I did.
70
I said wanna, even though I really want to talk.
71
The natural way is to say wanna.
72
These thoughts sometimes make me stay quiet, even though I really want to talk.
73
Got it?
74
Still, I also feel excited because talking to native speakers is a great way for me to learn.
75
Still, I also feel excited because talking to native speakers is a great way for me to learn.
76
Your turn.
77
It's a great way for me to learn.
78
Great way for me to learn.
79
Great way for me to learn.
80
Thank you.
81
I get to pick up new words and hear how people actually speak in real life.
82
I get to pick up new words, learn new words, pick up new words, and hear how people actually speak in real life.
83
You say it.
84
Good, good.
85
It can be tough.
86
It can be tough tough.
87
It can be difficult.
88
It can be a challenge.
89
It can be tough.
90
But I don't want to give it up.
91
But wait, but I don't want to give up.
92
I don't want to.
93
This T is going to get reduced.
94
Don't want to.
95
If we're going to speak fast English, it's going to get reduced.
96
I don't want to give give up.
97
I don't want to give up.
98
I don't want to give up.
99
I don't want to give up.
100
It can be tough.
101
It can, it can, it can, it can, it can, it can be tough.
102
It can be tough, but I don't want to give up.
103
It can be tough, but I don't want to give up.
104
With more practice, I believe I can speak more confidently and enjoy every chat I have.
105
With more practice, I believe I can speak more confidently and enjoy every chat I have.
106
All right.
107
That's a great last paragraph.
108
This is the last part of this text.
109
Let's go ahead and shadow this real quick.
110
Let's shadow this two times, okay?
111
It can be tough, but I don't want to give up.
112
With more practice, I believe I can speak more confidently and enjoy every chat I have." Again,
113
it can be tough, but I don't want to give up.
114
With more practice, I believe I can speak more confidently and enjoy every chat I have.
115
All right, so did you notice how we shadowed that two times?
116
What we're going to do now is the shadowing portion.
117
Every part, every slide, we're going to shadow it two times.
118
The first time can help you get accustomed to it, and the second time, maybe you can say it a lot smoother.
119
All right, since this one's a shorter lesson, I thought we could do that.
120
Let's go.
121
Here we go.
122
I feel a bit nervous when I have a conversation with native English speakers.
123
I feel a bit nervous when I have a conversation with native English speakers.
124
My heart races and I worry I might say something wrong.
125
My heart races and I worry I might say something wrong.
126
Sometimes I forget simple words or jumble my sentences.
127
Sometimes I forget simple words or jumble my sentences.
128
but I also know they understand English really well and I feel a little tiny next to them.
129
But I also know they understand English really well and I feel a little tiny next to them.
130
I wonder, what if they laugh or what if they don't get what I'm saying?
131
I wonder, what if they laugh or what if they don't get what I'm saying?
132
These thoughts sometimes make me stay quiet even though I really want to talk.
133
These thoughts sometimes make me stay quiet even though I really want to talk.
134
Still, I also feel excited because talking to native speakers is a great way for me to learn.
135
Still, I also feel excited because talking to native speakers is a great way for me to learn.
136
I get to pick up new words and hear how people actually speak in real life.
137
I get to pick up new words and hear how people actually speak in real life.
138
It can be tough, but I don't want to give up.
139
With more practice, I believe I can speak more confidently and enjoy every chat I have.
140
It can be tough, but I don't want to give up.
141
With more practice, I believe I can speak more confidently and enjoy every chat I have.
142
Thank you for chatting with Chad.
143
Boom.
144
Couldn't work out.
145
Thank you for practicing with me again today.
146
Keep moving forward, take it one step at a time, and I'll see you in the next practice session.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Repeat-After-Me + SHADOWING Fluency Training English Speaking Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: word, tough, speak, English, jumble. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-1272 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:41. הדובר שומר על קצב יציב של כ-131 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 21 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shadow שם עצם/ˈʃædəʊ̯/צֵל
confused שם תואר/kənˈfjuːzd/מבולבל
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
slide שם עצם/ˈslaɪ̯d/מַגְלֵשָׁה
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
speaker שם עצם/ˈspikɚ/רַמְקוֹל
tiny שם תואר/ˈtaɪni/קְטַנְטַן, זַעְרוּרִי
laugh פועל/læf/צָחַק
sentence שם עצם/ˈsɛn.təns/מִשְׁפָּט, דִּין
quiet שם תואר/ˈkwaɪ̯.ət/שֶׁקֶט
repeat פועל/ɹɪˈpiːt/חזר, שנה
jump פועל/d͡ʒʌmp/קָפַץ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר
pick up פועלהרים, אסף

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • You know what that means?
  • Let's jump right into it.
  • I'm just I'm just role playing with you here.
  • We're doing repeat after me now.
  • What if they don't get what I'm saying?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight say
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're doing · I'm saying · you're saying
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותwe're going to do · is going to get · we're going to speak
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwe'll do · won't get · I'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-45 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, portion /ˈpoɹʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, quiet /ˈkwaɪ̯.ət/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, inadequate /ɪnˈædəkwɪt/, chat /ˈt͡ʃæt/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: repeat /ɹɪˈpiːt/, portion /ˈpoɹʃən/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shadow, confused, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →