Shadowing Practice: Shadowing and Repeat-After-Me Pronunciation Practice: Speak English with Confidence - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

30 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
All right, we are going to practice English.  We're going to listen to English, learn English, repeat it, shadow it. You can practice speaking  along with me if you like or repeat small chunks when I pause. All right. So, here are some  simple rules for a meaningful life. A life full of meaning, a meaningful life. The wisdom  of living fully is not a secret or a mystery.
2
It's a clear and straightforward way to  live. Making one peaceful choice at a time.
3
Here are six gentle rules that  can guide your daily routine and fill your life with quiet, steady joy.
4
First, take it slow. Life lived too  fast creates stress, worry, and tension.
5
while a slower pace brings calm and peace.
6
Walk slowly, eat slowly, and breathe slowly.
7
When you move gently and don't  rush, your heart and mind can relax.
8
Second, build strong friendships.
9
Try to have real face-to-face conversations,  not just quick messages on your phone.
10
Talk honestly, listen carefully, laugh  together, cry together, and grow together.
11
True deep connections keep your spirit  alive and help you feel less alone.
12
Third, move your body every day.
13
You don't need a gym or special equipment.  Just simple movement is enough. Walk around your neighborhood. Stretch your arms and legs,  clean your home, or dance to your favorite song.
14
Every small action helps keep your body  healthy and your mind clear and young.
15
Fourth, reconnect with nature.  Spend time outside whenever you can.
16
Touch the earth with your hands.  Feel the wind on your skin and look carefully at the sky, the trees, and  the clouds. Nature heals quietly and slowly.
17
It reminds you that you are part of something  bigger and more wonderful than yourself.
18
Fifth, practice gratitude, which  means noticing and being thankful for the good things in your life.
19
Express thanks for small everyday things.
20
Clean water to drink, warm light from the sun or a lamp, a safe place to rest,  and kind people who care about you.
21
Gratitude can turn an ordinary normal  day into a beautiful and special one.
22
Sixth, live in the moment. Try to let  go of the past which you cannot change and stop always chasing the  future which has not yet come yet.
23
Be here now in this breath, this  sound, this step, this moment.
24
Life is beautiful even when it is not perfect.
25
There is a there is real beauty in things that  are imperfect, a little broken or unfinished.
26
Peace is not found in achievement or success,  but in presence, in truly being here.
27
When you live simply and pay attention to what is  in front of you, you live more fully and deeply.
28
And that's it. Boom. Good workout.
29
Go ahead and go back to the start and replay the  video if you want to try and shadow me again.
30
All right, keep moving forward one step  at a time and I'll see you in the next

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Shadowing and Repeat-After-Me Pronunciation Practice: Speak English with Confidence”. המילים שחוזרות הכי הרבה: slowly, practice, English. בסרטון הזה יש 30 משפטים ו-495 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:03. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
gratitude שם עצם/ˈɡɹæ.tɪ.tud/תּוֹדָה, הוֹדָיָה
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם
imperfect שם תואר/ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/לֹא מוּשְלָם
thankful שם תואר/ˈθæŋkfəl/אסיר תודה
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
pause שם עצם/pɔːz/אתנח
workout שם עצם/ˈwɝk.aʊ̯t/התעמלות
lamp שם עצם/ˈlæ̝mp/מְנוֹרָה
heal פועל/ˈhiːl/שיפר \ שִׁפֵּר
tension שם עצם/ˈtɛnʃən/מֶתַח
wisdom שם עצם/ˈwɪzdəm/חוכמה \ חָכְמָה

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברgratitude, which means · people who care · future which has
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםpractice speaking · keep moving

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: breathe /bɹiːð/, thankful /ˈθæŋkfəl/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: unfinished /ʌnˈfɪnɪʃt/, tension /ˈtɛnʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: straightforward /ˌstɹeɪtˈfɔː(ɹ)wə(ɹ)d/, workout /ˈwɝk.aʊ̯t/, quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, wisdom /ˈwɪzdəm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, thankful /ˈθæŋkfəl/, lamp /ˈlæ̝mp/, relax /ɹɪˈlæks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, breathe /bɹiːð/, imperfect /ɪmˈpɜː(ɹ)fɪkt/, reconnect /ˌɹiː.kəˈnɛkt/, replay /ˈɹiːpleɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו gratitude, breathe, imperfect.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →