Shadowing Practice: The Man Who Rode The Storm - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

22 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Clouds were crawling over kingdoms Black as ravens, thick as smoke Thunder walked across the mountains Every oak and iron spoke
2
Farmers knelt in flooded furrows Kings were hiding in their halls A storm was eating up the distance Rain like arrows,
3
wind like mauls
4
But the man who rode the storm Had a whisper in
5
his bones Just four words from a woman Turned the chill to burning coals When she said,
6
I love you, darling All the heavens split in two Let the tempest shake the towers
7
He will walk them through for you Roads were rivers,
8
stone was cracking Boats were thrown like bits of straw Priest
9
were counting every heartbeat naming every ancient law He just pulled
10
his cloak in tighter Thought of freckles on her skin Thought of sunlight on her lashes Felt a rising fire within
11
For the man who rode the storm Had a whisper in
12
his bones Just for words from a woman Turned the chill to burning coals when she said, I love you, darling.
13
All the heavens split in two.
14
Let the tempest shake the towers.
15
He will walk them through for you.
16
Over flooded field and fortress, over markets drowned in mud He could hear her voice like lanterns cutting through the spray
17
and blood All the sky could split and scatter,
18
all the seas could climb the land Still he'd stand there wild and laughing hard A standard in his hand Hey!
19
Well the man who rode the storm Had a whisper in
20
his bones Just for words from a woman Turned the chill to burning coals When she said,
21
I love you, darling All the darkened world he knew Bowed before that simple promise
22
And the storm bowed with him too

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)C1
3
18 משפטים

The Man Worth While – E. W. Wilcox (Powerful Life Poetry)

Daily ConversationWorking Adults
Hades - Lament of OrpheusC1
1
12 משפטים

Hades - Lament of Orpheus

Daily ConversationWorking Adults
Speech to Akhaten | The Rings of Akhaten | Doctor WhoC1
1
38 משפטים

Speech to Akhaten | The Rings of Akhaten | Doctor Who

Daily ConversationWorking Adults
The Weather Girls - It's Raining Men (Official Video)B2
1
38 משפטים

The Weather Girls - It's Raining Men (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack)B2
13
14 משפטים

Touch The Sky (From "Brave"/Soundtrack)

Daily ConversationWorking Adults
Maul - My Soldiers RageC1
33 משפטים

Maul - My Soldiers Rage

Daily ConversationWorking Adults
Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)C1
1
29 משפטים

Dirt Poor Robins - Enchanté (Official Audio and Lyrics)

Daily ConversationWorking Adults
Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}B2
1
37 משפטים

Would You Fall In Love With Me Again {EPIC the musical}

Daily ConversationWorking Adults
Tristan Tate ~ After Dark editB2
1
15 משפטים

Tristan Tate ~ After Dark edit

Daily ConversationWorking Adults
Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)C1
1
33 משפטים

Led Zeppelin - Stairway To Heaven (Official Audio)

Daily ConversationWorking Adults
'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters InternationalB2
3
79 משפטים

'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters International

Daily ConversationWorking Adults
Aura 999999% motocross show stunt freestyle #motocross #usa #motorcycle #fmx #fypB2
2
9 משפטים

Aura 999999% motocross show stunt freestyle #motocross #usa #motorcycle #fmx #fyp

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “The Man Who Rode The Storm”. המילים שחוזרות הכי הרבה: storm, coals, whisper, rode, darling. בסרטון הזה יש 22 משפטים ו-294 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:55. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 72% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
darling שם עצם/ˈdɑɹlɪŋ/יַקִּיר
freckle שם עצם/ˈfɹɛkəl/נמש
furrow שם עצם/ˈfʌɹoʊ/תֶּלֶם
cloak שם עצם/kləʊk/גְּלִימָה
lantern שם עצם/ˈlæ̝ntɚn/פָּנָס, עֲשָׁשִׁית
drown פועל/dɹaʊn/טָבַע
fortress שם עצם/ˈfoɹ.tɹɪs/מִבְצָר, מִשְׂגָּב
raven שם עצם/ˈɹeɪvən/עורב, עורב שחור
straw שם עצם/stɹɔ/קַשׁ

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: scatter /ˈskætɚ/, lantern /ˈlæ̝ntɚn/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: darling /ˈdɑɹlɪŋ/, darken /ˈdɑɹkən/, freckle /ˈfɹɛkəl/, furrow /ˈfʌɹoʊ/, heartbeat /ˈhɑɹtˌbit/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו darling, freckle, furrow.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →