Shadowing Practice: Tom Holland gets double crossed | UNCHARTED - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

129 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Chloe!
2
Chloe!
3
Chloe!
4
Chloe, please!
5
Come on!
6
It's okay.
7
It's okay.
8
Here, I'm gonna lift you up.
9
Hey, guys, say something.
10
Tell me you're alive.
11
Yeah, we're good.
12
We're still alive.
13
All right, then what are you waiting for?
14
Get a move on.
15
Thank you.
16
You had it.
17
Yeah.
18
You good?
19
Yeah.
20
Hey, Sully, you still up there?
21
I'm here.
22
What do you got?
23
Not much.
24
It's dark as hell in here.
25
I always wanted to try this.
26
You need to give that thing up already.
27
Oh, come on.
28
See?
29
That's all I ask.
30
Little faith.
31
I see a light.
32
Is that you?
33
Yeah, that's us.
34
We're in some sort of Roman antechamber.
35
Whoa.
36
Hey, you got that key?
37
Thank you.
38
Okay.
39
No, it doesn't fit.
40
Sully.
41
Okay.
42
Sully, we're missing something.
43
See if you can find anything up there.
44
I can't get the grate up.
45
Forget the grate and look.
46
I see something.
47
Looks like a ladder or something.
48
I think I get it.
49
I think it's the two keys put together.
50
What?
51
I said I think it's the two keys put together.
52
Throw your key down!
53
Hey, you two think you're gonna double -cross me?
54
Hey, Sully, you want the stupid key or you want the gold?
55
Come on, this is it.
56
Throw it down!
57
I'm coming down there for this.
58
You hear me?
59
You ain't gonna play me.
60
Typical Sully.
61
You'd rather lose the gold than...
62
Thank you.
63
Does that look like a ladder to you?
64
Yeah.
65
Okay, ready?
66
Three, two, one. Did you see that?
67
What are you waiting for?
68
What the...
69
What's happening?
70
We found it. Is the gold there?
71
Talk to me.
72
We're in an old Roman storehouse.
73
It's gotta be at least 2 ,000 years old, and there are these giant urns that are like...
74
eight feet tall.
75
Are they intact?
76
Yeah, they're perfectly preserved.
77
So what are you waiting for?
78
Open them up and get the gold.
79
Give me a lift.
80
Three, two, one, go.
81
Three, two, one, go.
82
Okay, are you okay?
83
Okay.
84
You good?
85
Yeah.
86
You see anything?
87
Uh...
88
Chloe?
89
Salt.
90
Chloe?
91
I think we have a problem.
92
Chloe?
93
They use salt to store food, but...
94
I don't know why they put the...
95
What's happening?
96
No. It's gotta be here.
97
Yeah, why all the tricks?
98
Answer me, guys.
99
What do you got?
100
The gold's not here.
101
Oh my God.
102
Why?
103
What is it?
104
They never brought it back.
105
The path to the gold starts here in Barcelona, but it ends somewhere over here in the East Indies.
106
Hey, Chloe.
107
Give it to me.
108
You're kidding, right?
109
I'm not getting screwed on this one.
110
Pick up the map and give it to me.
111
Nate, what's going on down there?
112
Slowly.
113
Hey, tell me what's happening.
114
Sully, I got this.
115
If you don't have to do this, okay?
116
Don't.. try anything.
117
You can trust me.
118
Just put the gun down.
119
You have no idea who you partnered with, do you?
120
You don't even really know what went down.
121
Went down with what?
122
Sam. Who do you think?
123
What are you talking about?
124
Ask Sully.
125
No, no, no, no. No. Chloe, please tell me what happened to my brother.
126
Please.
127
You're a good guy, Nate.
128
Too good.
129
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This B1 speaking lesson is built on the video “Tom Holland gets double crossed”. The speaker keeps coming back to these words: Chloe, Sully, key, gold, happening. This video has 129 sentences and 544 words to shadow. The speech runs for 7:50. The speaker talks slowly, about 69 words per minute, so there is time to copy every sound. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 37 of its 129 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
ladder noun/ˈlæd.ɚ/A frame, usually portable, of wood, metal, or rope, used for ascent and descent, consisting of two side pieces to which are fastened rungs (cross strips or…
trick noun/ˈtɹɪk/Something designed to fool, dupe, outsmart, mislead or swindle.
preserve verb/pɹəˈzɝv/To protect; to keep from harm or injury.
intact adjective/ɪnˈtækt/Left complete or whole; not touched, defiled, sullied, or otherwise damaged.
whoa/woʊ/Stop (especially when commanding a horse or imitative thereof); calm down; slow down.
antechamber noun/ˈæn.tiˌt͡ʃeɪm.bɚ/A small room used as an entryway or reception area to a larger room.
storehouse noun/ˈstɔː(ɹ)haʊs/A building for keeping goods of any kind, especially provisions.
urn noun/ɝn/A vase with a footed base.
salt noun/sɒlt/A common substance, chemically consisting mainly of sodium chloride (NaCl), used extensively as a food ingredient, seasoning, condiment, and preservative.
lift noun/lɪft/An act of lifting or raising.
slowly adverb/ˈsloʊli/At a slow pace.
giant noun/ˈd͡ʒaɪ.ənt/A mythical human or humanoid of very great size.
perfectly adverb/ˈpɝ.fɪk(t).li/With perfection.
typical adjective/ˈtɪp.ɪ.kəl/Capturing the overall sense of a thing.
tall adjective/tɔl/Having great vertical extent (usually reckoned from the bottom of the feet to the very top of the head) when standing. (For instance, somebody with a height of…

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
put together verbTo assemble, construct, build, or formulate.
come down verbTo descend, fall down, collapse.
go down verbTo descend; to move from a higher place to a lower one.
go down with verbTo catch or contract (an illness).
pick up verbTo lift; to grasp and raise.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • All right, then what are you waiting for?
  • Hey, you got that key?
  • Hey, you two think you're gonna double -cross me?
  • Does that look like a ladder to you?
  • What are you waiting for?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you waiting · we're missing · I'm coming
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותgonna lift · gonna double · gonna play
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to give · have to do

Pronunciation to watch

The speaker uses 27 contractions and reduced forms, such as we're, don't, I'm. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like ladder, trick, preserve.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →