Shadowing Practice: What Can You See at the Funfair? - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

27 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Mum, listen! I can hear music!
2
We're here! Welcome to the funfair!
3
Wow! There are so many rides!
4
What can you see over there?
5
A big wheel! It's turning very slowly.
6
It's so tall! It's almost touching the clouds!
7
Can we go on it later? Please?
8
Maybe. Let's look around first.
9
Look at the horses! They're going round and round!
10
That's a carousel. They're going up and down too.
11
There's a white horse with a gold tail.
12
I want to ride on that one!
13
Look at all those balloons!
14
There are red ones, blue ones and yellow ones.
15
Oh! That pink one looks like a dog!
16
A balloon dog? How funny!
17
Mum, I'm hungry. Can I have ice cream?
18
Okay. Which flavour do you want?
19
Chocolate, please! No, wait... strawberry!
20
Ha! Strawberry it is.
21
Oh no! My ice cream fell down!
22
Oh, sweetie. Don't cry. Let's buy another one.
23
Thank you, Mum. You're the best!
24
Now we're at the top of the big wheel!
25
I can see the whole funfair!
26
Everything looks so small from here!
27
What a perfect day!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
3,083

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
295

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
986

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,869

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
766

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
210

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,164

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
587

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
525

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
82

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
What's in Your School Bag?A2
1,663

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
473

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
226

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
505

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
218

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
183

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
270

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 23: Cooking RiceA2
120

A Day in My Life 23: Cooking Rice

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
890

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Good Morning, Good Night: Professor HootA1
53

Good Morning, Good Night: Professor Hoot

American AccentKidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

A Picnic by the LakeA1
242
25 משפטים

A Picnic by the Lake

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
At a Fall FairA2
3
9 משפטים

At a Fall Fair

KidsTeensDaily Conversation
FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53A2
2
55 משפטים

FUN FOR FLYERS 4TH - UNIT 24D - PAGE 53

KidsDaily Conversation
LISTENING 4 Track 13A2
1
18 משפטים

LISTENING 4 Track 13

KidsDaily Conversation
Conversation- At the chippyA2
18
56 משפטים

Conversation- At the chippy

KidsTeensDaily Conversation
F&F3 - Unit 6: Billy's teddy bear.A1
3
10 משפטים

F&F3 - Unit 6: Billy's teddy bear.

KidsDaily Conversation
Henry Is on the WANTED List… But WHAT Did He Do? 😱🚔 | Easy English Listening (A2)A2
1
782 משפטים

Henry Is on the WANTED List… But WHAT Did He Do? 😱🚔 | Easy English Listening (A2)

KidsDaily Conversation
Storyfun 4 Unit 8 The fancy - dress shopA2
1
90 משפטים

Storyfun 4 Unit 8 The fancy - dress shop

KidsDaily Conversation
English shadowing | Family | Level A2 | How to improve EnglishA2
48
39 משפטים

English shadowing | Family | Level A2 | How to improve English

KidsTeensDaily Conversation
Where Am I? 3: I see Apples - Little foxA1
140
13 משפטים

Where Am I? 3: I see Apples - Little fox

KidsDaily Conversation
Modal Verbs ConversationA2
11
86 משפטים

Modal Verbs Conversation

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “What Can You See at the Funfair?”. בסרטון הזה יש 27 משפטים ו-180 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:43. הדובר מדבר לאט, כ-105 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 6 מתוך 27 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן
strawberry שם עצם/ˈstɹɔˌbɛɹi/תּוּת שָׂדֶה
cloud שם עצם/ˈklaʊ̯d/עָנָן, עָב
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
tail שם עצם/ˈteɪ̯l/זָנָב
sweetie שם עצם/ˈswi.ti/פומלית
carousel שם עצם/ˌkæɹəˈsɛl/קָרוּסֶלָה
cream שם עצם/kɹiːm/שַׁמֶּנֶת
wheel שם עצם/ˈwiːl/גַּלְגַּל, אוֹפָן
yellow שם תואר/ˈjɛloʊ/פַּחְדָן
slowly תואר הפועל/ˈsloʊli/לאט
pink שם עצם/ˈpɪŋk/ורוד
tall שם תואר/tɔl/גָּבוֹהַּ \ גָּבֹהַּ
chocolate שם עצם/ˈtʃɔk.(ə.)lɪt/שׁוֹקוֹלָד

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
go up פועלעָלָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What can you see over there?
  • Can we go on it later?
  • Can I have ice cream?
  • Which flavour do you want?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו they're, we're, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetie /ˈswi.ti/, wheel /ˈwiːl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: strawberry /ˈstɹɔˌbɛɹi/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, carousel /ˌkæɹəˈsɛl/, cream /kɹiːm/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו balloon, strawberry, cloud.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →