Shadowing Practice: Why Heartbroken People Make the Best Lovers - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
When you're looking out for a partner,
2
try to find one who's had their heart very badly broken by one or even better two or three exes.
3
Imagine you're on a date across the table from someone with a truly tragic story to tell.
4
Their ex pursued them intensely for a year, proposed after six months, bought a house with them and spoke excitedly about children.
5
Then it emerged that from the very beginning there had been another family.
6
There was even a new baby in the month of the proposal.
7
We compose our face into an expression of gravity and sympathy.
8
We might murmur, how awful, and that must have been devastating.
9
But another thought should quietly cross our minds.
10
This may be one of the most promising things we could ever have learned about a new companion
11
or indeed about anyone we might hope to love.
12
Dating profiles tend to mention hobbies and show us photographs.
13
The more important detail gets left off –
14
that this is someone who cried for two years over a person they used to call squirrel.
15
We could naturally learn the wrong lessons from having our heart broken.
16
But we might also return to love with a heightened sense of gratitude and responsibility.
17
There's nothing like waiting desperately for a reply to a text to teach us the value of answering promptly to messages.
18
Having always had to initiate sex, we'll become very careful about explaining those evenings when we're not in the mood.
19
After months of shouting, a quiet walk around the block discussing the local architecture tends to feel thrilling.
20
Someone who's never offered to pay becomes our finest teacher in generosity.
21
With our hearts broken, we stop scoffing at steadiness, we learn to be properly grateful for tenderness,
22
we say a thank you built out of years of crying for a bunch of primroses or a handmade card.
23
And if the partner ever did have to leave us,
24
there is an above average chance that they would think very carefully about how to do the ending.
25
We are sorry, of course, for anyone who does get their hearts broken.
26
The ex really did seem beastly, but a part of our mind can't
27
and shouldn't help thanking every monster for taking our prospective companion on a journey to hell.
28
Our minds are by nature ungrateful.
29
don't learn too much about love from being only loved well.
30
It generally takes an affair to make us appreciate honesty.
31
The foundation of a capacity to love properly might just be heartbreak.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Why Heartbroken People Make the Best Lovers”. המילים שחוזרות הכי הרבה: broken, learn, month. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-426 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:50. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-150 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
ungrateful שם תואר/ʌnˈɡɹeɪtfəl/כְּפוּי טוֹבָה
generosity שם עצם/ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/נַדְבָנוּת
squirrel שם עצם/ˈskwɪ.ɹ(ə)l/סנאי
emerge פועל/ɪˈmɝd͡ʒ/צץ, התגלה
gratitude שם עצם/ˈɡɹæ.tɪ.tud/תּוֹדָה, הוֹדָיָה
hobby שם עצם/ˈhɑ.bi/תַּחְבִּיב
desperately תואר הפועל/ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/נואשות
sympathy שם עצם/ˈsɪm.pəθ.i/אהדה
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
tragic שם תואר/ˈtɹæd͡ʒɪk/טְרָגִי

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, can't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thrill /θɹɪl/, sympathy /ˈsɪm.pəθ.i/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, shout /ʃaʊt/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, initiate /ɪˈnɪʃ.i.eɪt/, desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: handmade /ˈhændˌmeɪd/, gratitude /ˈɡɹæ.tɪ.tud/, tragic /ˈtɹæd͡ʒɪk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: heartbreak /ˈhɑɹt.bɹeɪk/, primrose /ˈpɹɪm.ɹoʊz/, ungrateful /ʌnˈɡɹeɪtfəl/, generosity /ˌd͡ʒɛn.əˈɹɑ.sə.ti/, squirrel /ˈskwɪ.ɹ(ə)l/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: compose /kəmˈpəʊz/, primrose /ˈpɹɪm.ɹoʊz/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, prospective /pɹəˈspɛktɪv/, emerge /ɪˈmɝd͡ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו ungrateful, generosity, squirrel.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →