शैडोइंग अभ्यास: 【世界情勢理解】2024年ハーバード大学首席の卒業式スピーチ『知らないことの力』【英語スピーチ】 リスニング 日本語字幕 世界情勢理解 - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

उसी चैनल से
अनुशंसित वीडियो
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
यह C1 स्तर का स्पीकिंग पाठ वीडियो “【世界情勢理解】2024年ハーバード大学首席の卒業式スピーチ『知らないことの力』【英語スピーチ】 リスニング 日本語字幕 世界情勢理解” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Harvard, knowing, moment, uncertainty, learned। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 128 वाक्य और 899 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 12:16 लंबा है। वक्ता धीरे बोलता है, लगभग 73 शब्द प्रति मिनट, इसलिए हर ध्वनि की नकल करने का समय मिलता है। केवल 80% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 15 सबसे कठिन शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| uncertainty संज्ञा | /ʌnˈsɜːtənti/ | संदेह, संशय |
| uncertain विशेषण | /ʌnˈsɜɹ.tən/ | अनिश्चित |
| undergraduate संज्ञा | पूर्वस्नातक | |
| solidarity संज्ञा | /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/ | एकता, ऐक्यभाव |
| disobedience संज्ञा | /dɪs.əˈbiː.dɪəns/ | अवमानना |
| intolerance संज्ञा | /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/ | असहिष्णुता |
| powerless विशेषण | /ˈpaʊɚləs/ | शक्तिहीन |
| sanction संज्ञा | /ˈsæŋkʃən/ | अनुज्ञप्ति, मंजूरी |
| humility संज्ञा | /hjuːˈmɪlɪti/ | विनम्रता |
| disagreement संज्ञा | /dɪsəˈɡɹiːmənt/ | बहस |
| accomplishment संज्ञा | /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/ | उपलब्धि |
| empathy संज्ञा | /ˈɛmpəθi/ | समानुभूति |
| unprecedented विशेषण | /ʌnˈpɹɛsɪdɛntɪd/ | अपूर्वता |
| historian संज्ञा | /hɪˈstɔɹi.ən/ | इतिहासकार, इतिहासज्ञ |
| archive संज्ञा | /ˈɑɹˌkaɪv/ | पुरालेख |
दोहराने लायक वाक्य
वीडियो के छोटे, पूरे वाक्य जिन्हें आप रोज़ की बातचीत में इस्तेमाल कर सकते हैं:
- What did we do?
- Do you hear us?
- Can we feel the pain?
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | we've learned · I've learned · I've realized |
| Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है | are celebrated · are not captured · was overturned |
ध्यान देने योग्य उच्चारण
वक्ता 20 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे don't, didn't, I've। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।
- “th” की ध्वनियाँ: ethic /ˈɛθ.ɪk/, empathy /ˈɛmpəθi/, ethical /ˈɛθɪkəl/
- “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: punishable /ˈpʌnɪʃəbəl/, sanction /ˈsæŋkʃən/, accomplishment /əˈkɑm.plɪʃ.mənt/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
- लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: uncertainty /ʌnˈsɜːtənti/, solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, disobedience /dɪs.əˈbiː.dɪəns/, intolerance /ɪnˈtɑ.lə.ɹəns/
हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:
- /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: counterintuitive /ˌkaʊntəɹɪnˈtuɪtɪv/, overturn /ˌəʊvə(ɹ)ˈtɜː(ɹ)n/, overwhelmingly /ˌəʊ.vəˈwɛl.mɪŋ.lɪ/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/
- /æ/ — “ऐ” से ज़्यादा खुला: solidarity /ˌsɑ.ləˈdæɹ.ə.ti/, accolade /ˈæk.əˌleɪd/, sanction /ˈsæŋkʃən/, navigate /ˈnæv.ɪ.ɡeɪt/, ranch /ˈɹænt͡ʃ/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर uncertainty, uncertain, undergraduate जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।











