शैडोइंग अभ्यास: Americans Don't Understand English | The Jonathan Ross Show - YouTube के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें

B2
The thing about Americans that I've thought about the language is that they speak,
⏸ रुका हुआ
81 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
The thing about Americans that I've thought about the language is that they speak,
2
they say they speak English,
3
but they've had to change it to make them understand it more.
4
Go with me on this because I've thought it through.
5
They've changed some of the words.
6
So they've taken the English language,
7
but they've looked at some of it and they've thought,
8
no, no, I think we need a little bit more explanation here.
9
Okay?
10
That's my American accent.
11
So things like pavement.
12
So they can't work with pavement,
13
so they've changed it to sidewalk.
14
Yeah.
15
They needed more information.
16
They needed to know where they were going to be walking so that they wouldn't get run over.
17
So, I didn't think of that.
18
Pavement, sidewalks.
19
There must have been a period of time where they ran with the word pavement,
20
but they kept getting hit by cars.
21
So they changed it to sidewalk.
22
Now, bear with me here,
23
John, because I've thought this through.
24
Bin, the word for bin.
25
In American, waste paper basket.
26
They needed to know what to put in it.
27
They needed to know that not only it was paper,
28
but waste paper, and that it goes into a basket.
29
It's not just any paper.
30
They kept throwing away fresh paper for a period before they introduced the word waste paper basket.
31
You see, it's like they need instructions.
32
Glasses for your eyes, they call them...
33
Eyeglasses.
34
THEY LAUGH ..where to put them on their face,
35
because they used to have glasses and they would put them on their thighs
36
and they would put them on their feet and they would say,
37
I can't see any better with the glasses.
38
And then somebody went, no, they're eyeglasses.
39
Well, why didn't you call them eyeglasses?
40
There's a game called Squash.
41
Have you heard of it?
42
Yes.
43
Not in America.
44
Racketball.
45
It's a true story.
46
They needed to know what they were going to be playing with,
47
in racquetball, and even then they get confused because there's no court.
48
They don't know where to go.
49
They just wander through the street going,
50
I want to play racquetball,
51
I want to play racquetball.
52
So they're probably going to have to change that.
53
But my favourite one, without a shadow of a doubt, is horse riding.
54
Do you know what horse riding is in America?
55
Is it not called horse riding?
56
No. Horseback riding.
57
They have to specify the area of the horse.
58
Well, yes.
59
There were terrible problems.
60
Because there was a period of time when they didn't call it horseback riding.
61
Well, where did they go?
62
They used to hold on to the tail and then...
63
Are you sure this is how they ride the horses in Europe?
64
That's a whole different thing you're doing there.
65
Anybody who's watching this show who may have been flicking the channels,
66
that's not a moment you would have called that.
67
LAUGHTER Oh, no!
68
This was a story about American, undescriptive words.
69
I've never been in the Mile High Club.
70
LAUGHTER So, wait.
71
Harry, what are you waiting for?
72
Come on, we know the answer.
73
CHEERING AND APPLAUSE CHEERING AND APPLAUSE But,
74
er, who was the closest to him in the band?
75
I think when we were in the band,
76
yeah, maybe it was me.
77
And, you know, I think we all kind of noticed that he wasn't thoroughly enjoying it,
78
and we were.
79
And, you know, it can be an intense job at times,
80
and I think it got a little bit too much room,
81
and he wanted to be in a different place, and that's fair enough.

ऐप डाउनलोड करें

आपके बोले हर वाक्य के लिए AI स्कोरिंग

डाउनलोड करने के लिए स्कैन करें
डाउनलोड करने के लिए स्कैन करें
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

लोकप्रिय

इस पाठ के बारे में

इस पाठ में, आप अंग्रेजी भाषा की कुछ दिलचस्प विशेषताओं के बारे में जानेंगे। विशेष रूप से, आप यह समझेंगे कि कैसे अमेरिकी अंग्रेजी ने कुछ शब्दों में परिवर्तन किया है ताकि समझने में आसानी हो। उदाहरण के लिए, 'pavement' को 'sidewalk' में कैसे बदला गया। यह अभ्यास आपको न केवल शब्दावली में सुधार करने में मदद करेगा, बल्कि छाया भाषण (shadow speech) के माध्यम से अपने उच्चारण को भी बेहतर बनाएगा।

मुख्य शब्दावली एवं वाक्यांश

  • Sidewalk - पैदल चलने का रास्ता
  • Waste paper basket - कचरे की टोकरी
  • Eyeglasses - आँखों के लिए चश्मा
  • Racquetball - रैकेट बॉल का खेल
  • Pavement - सड़क का हिस्सा
  • Instructions - निर्देश
  • Walking - चलना

अभ्यास टिप्स

इस वीडियो में दिए गए संवाद की गति और टोन को अपनाने के लिए, आप अंग्रेजी बोलने का अभ्यास करते समय इन सुझावों का पालन कर सकते हैं:

  • वीडियो को पहले एक बार बिना रुके देखें ताकि आप विषय को समझ सकें।
  • फिर, उसे धीरे-धीरे दोहराएं, शैडोइंग तकनीक का उपयोग करते हुए। हर वाक्य के बाद रुकें और उसके बाद खुद को बोलने की कोशिश करें।
  • यदि कोई शब्द या वाक्यांश आपको कठिन लगे, तो उसे विशेष ध्यान से दोहराएं। यह शैडोइंग साइट पर अभ्यास करने का बेहतरीन तरीका है।
  • अपने उच्चारण और टोन पर ध्यान दें, सुनिश्चित करें कि आप संवाद में उत्साह और स्पष्टता बनाए रखें।
  • इस प्रक्रिया के दौरान, स्वयं को रिकॉर्ड करें और फिर सुनकर अपने सुधार के लिए काम करें। यह आपको अपने अंग्रेजी शैडोइंग कौशल में मदद करेगा।

अंततः, इन सुझावों का पालन करके, आप अपने अंग्रेजी बोलने के कौशल को और भी बेहतर बना सकेंगे और संवाद में आत्मविश्वास हासिल कर सकेंगे। याद रखें, shadowspeak का अभ्यास निरंतरता मांगता है, तो नियमित रूप से काम करें और सुधार देखें!

शैडोइंग तकनीक क्या है?

शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।

☕ हमें एक कॉफी पिलाएं