शैडोइंग अभ्यास: Học tiếng anh qua phim hài - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
68 वाक्य
यदि वाक्य बहुत छोटे या लंबे हों, तो समायोजित करने के लिए Edit पर क्लिक करें।
1
London, our dogs are missing.
2
I've handed out 300 flyers, and you're on the phone?
3
I don't need flyers.
4
I just rented a blimp.
5
In 30 minutes, Ivana's picture will be hovering over all of Boston.
6
What about Scamp?
7
Get your own blimp.
8
Anyway, this is all your fault.
9
My fault?
10
You should have forced Ivana to date that Lord Cuckoo of Kumquat, when she obviously liked my Scamp.
11
She doesn't know what she likes.
12
She's just a child.
13
And now I may never see her again.
14
And I may never see Scampers again.
15
I just miss Ivana so much.
16
I can almost smell her favorite food.
17
Steak tartare with truffles and caviar.
18
And I can smell Scamp's favorite food.
19
Pizza with kibble.
20
Esteban, put on this right.
21
The cover?
22
Bye-bye.
23
Wait!
24
Wait!
25
Please, leave the doggies be Where are they?
26
They're in love Do not separate them because they come from different worlds
27
I'll be having you with extra kibble If you don't take us to those dogs right now Mr. Ambassador,
28
I'm sure you'll be very comfortable In our Imperial suite It has four bedrooms, three bathrooms And two dogs making kissy face on the couch Hey,
29
do we walk in on you when you're...
30
Okay, we do.
31
Ivana!
32
Skipper!
33
Oh!
34
Mr. Ambassador, please forgive me.
35
I am so sorry, doggies.
36
They made me tell.
37
Poor Ivana.
38
Did that big, mean mutt hurt you?
39
I want these dogs out of here immediately.
40
Ivana has never growled at me before.
41
What's gone into you?
42
I told you.
43
They are in love.
44
And if you loved your children, you would not come between them.
45
He's right.
46
We shouldn't let our personal prejudices stand in their way.
47
Prejudice smetjudice.
48
With Lord Corporate, Ivana's puppies would be champions.
49
Oh, but Miss London, look at them.
50
They're such a beautiful couple.
51
Oh, she does look happy.
52
And if she's happy, aren't you happy?
53
Yeah.
54
Mommy's happy.
55
I don't know about you, but I am hearing wedding bells.
56
Well, this ought to bring Mommy down.
57
Now we're in-laws.
58
No!
59
I'm going to name my puppy Maria Consuelo Margarita Francesca de Cielo.
60
I think I'll name this one Scruffy.
61
You call those names?
62
Prince Percival Persimmon Dulac.
63
Now that's a name.
64
Sure.
65
If you wanted to get beat up at the dog park.
66
What part of no dogs in the lobby don't you understand?
67
Now, whoever's father does not own this hotel is fired.
68
Ooh, look at them with your faces!
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ
AI उच्चारण स्कोरहर वाक्य का स्कोर
IPA अभ्यासहर ध्वनि में महारत
शब्दावलीअपना शब्द भंडार बनाएँ
शब्द गेमखेलते हुए सीखें
FOR YOU
अनुशंसित वीडियो
B16
42 वाक्य
Học Tiếng Anh Qua Phim - TIÊN HẮC ÁM (MALEFICENT) - Engsub+Vietsub - Thaki English
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
86 वाक्य
Friends | Lost Baby on a Bus 1
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
27 वाक्य
Learn English with Movies - A walk to remember - London and Jamie
TeensDaily ConversationHigh School Students
B14
31 वाक्य
Học tiếng anh qua phim Young Sheldon phần6#ielts #english #toeic #listening #luyennghe #conversasion
IELTS PrepTOEIC PrepTeens
B12
119 वाक्य
Fiona Became a Total B*dass Without Shrek | Shrek Forever After
TeensDaily ConversationHigh School Students
B111
241 वाक्य
I’ve Been Talented Since I Was a Baby
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
539 वाक्य
Extra English episode 3
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
49 वाक्य
KEY AND PEELE VIETSUB - Học tiếng anh qua Hài ngắn - Xoá lịch sử duyệt Web
TeensDaily ConversationHigh School Students
B15
33 वाक्य
Học tiếng anh qua phim phụ đề - Vua Sư Tử
KidsTeensDaily Conversation
B15
419 वाक्य
Match Cat to Their Owner | Lineup | Cut
TeensDaily ConversationHigh School Students
B113
49 वाक्य
Learn English, movies with English Subtitles : Kristoff and Anna -Frozen movie clip
KidsTeensDaily Conversation
B14
181 वाक्य
"YOU asked someone to help YOU, Captain Control Freak?!" | Hotel Transylvania (2012) | Now Comedy
KidsTeensDaily Conversation
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This B1 speaking lesson is built on the video “Học tiếng anh qua phim hài”. This video has 68 sentences and 416 words to shadow. The speech runs for 3:02. The speaker talks at a steady 137 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 78% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
The 15 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| blimp noun | /ˈblɪmp/ | An airship constructed with a nonrigid lifting agent container. |
| doggy noun | /ˈdɔ.ɡi/ | A dog, especially a small one. |
| kibble noun | /ˈkɪbəl/ | Something that has been kibbled, especially grain for use as animal feed. |
| flyer noun | /ˈflaɪə(ɹ)/ | That which flies, as a bird or insect. |
| prejudice noun | /ˈpɹɛd͡ʒədɪs/ | An adverse judgment or opinion formed beforehand or without knowledge of the facts. |
| puppy noun | /ˈpʌpi/ | A young rat. |
| caviar noun | /ˈkæv.iˌɑɹ/ | Roe of the sturgeon or of certain other large fish, considered a delicacy. |
| tartare adjective | /tɑːɹˈtɑːɹ/ | Chopped fine and served raw. |
| truffle noun | /ˈtɹʌf.l̩/ | Any of various edible fungi, of the genus Tuber, that grow in the soil in southern Europe; the earthnut. |
| skipper noun | /ˈskɪp.ɚ/ | The master of a ship. |
| steak noun | /steɪk/ | Beefsteak: a slice of beef, broiled or cut for broiling. |
| lobby noun | /ˈlɑ.bi/ | An entryway or reception area; vestibule; passageway; corridor. |
| couch noun | /ˈkaʊ̯t͡ʃ/ | An item of furniture, often upholstered, for the comfortable seating of more than one person; a sofa. |
| suite noun | /swiːt/ | A group or train of attendants, servants etc.; a retinue. |
| forgive verb | /fɚˈɡɪv/ | To pardon (someone); to waive any negative feeling towards or desire for punishment or retribution against. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| hand out verb | To distribute; to give out, either by hand or as if so (figuratively). |
| walk in on verb | To enter suddenly or unexpectedly while something is happening; to intrude or interrupt by entering. |
Sentences worth repeating
Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:
- Did that big, mean mutt hurt you?
- What's gone into you?
- And if she's happy, aren't you happy?
- You call those names?
- What part of no dogs in the lobby don't you understand?
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | I've handed · has never growled |
| “should” से सलाह should + क्रिया — बताना कि क्या करना अच्छा है | should have · shouldn't let |
| “might / may” से संभावना might/may + क्रिया — जो हो सकता है पर पक्का नहीं | may never see |
| “will” से भविष्य will + क्रिया — फ़ैसला, वादा या अनुमान | will be · I'll be · you'll be |
Pronunciation to watch
The speaker uses 18 contractions and reduced forms, such as don't, I'll, I'm. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like blimp, doggy, kibble.
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।