शैडोइंग अभ्यास: 38k - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
पाठ बनाया जा रहा है...
1
Sherlock?
2
Sherlock?
3
There is nothing wrong with me!
4
Do you understand?
5
You want me to prove it, yes?
6
Looking for a dog, yes?
7
Great big dog.
8
That's your brilliant theory.
9
Good, excellent.
10
Yes, where shall we start?
11
Good, excellent.
12
Yes, where shall we start?
13
Looking for a dog, yes, great big dog, that's your brilliant theory.
14
Cheshire, monsieur.
15
Good, excellent.
16
Yes, where shall we start?
17
How about them?
18
The sentimental widow and her son, the unemployed fisherman.
19
The answer's yes.
20
Yes?
21
She's got a west side interior called whiskey, not exactly what we're looking for.
22
Sherlock, for God's sake.
23
Look at the jumper he's wearing, hardly worn.
24
Clearly he's uncomfortable in it.
25
Maybe it's because of the material, more likely the hideous pattern suggests it's a present, probably Christmas.
26
So he wants into his mother's good books.
27
Why?
28
Almost certainly money.
29
He's treating her to a meal, but his own portion is small.
30
That means he wants to impress her, but he's trying to economise on his own food.
31
Well, maybe he's just not hungry.
32
No, small plate starter.
33
He's practically licked it clean.
34
She's nearly finished her pavlova.
35
If she treated him, he'd have as much as he wanted.
36
He's hungry all right and not well off, you can tell that.
37
But instead of his cuffs and shoes.
38
How do you know she's his mother?
39
Who else would give him a Christmas present like that?
40
Well, could he be an aunt or an elder sister?
41
But mother's more likely.
42
Now, he was a fisherman.
43
Scarring batten on his hands, very distinctive fish hooks.
44
They're all quite old now.
45
I would suggest he's been unemployed for some time.
46
Not much industry in this part of the world, so he turned to his widowed mother for help.
47
Widowed?
48
Yes, obviously.
49
She's got a man's wedding being on a chain around her neck.
50
Clearly her late husband's are too big for her finger.
51
She's well dressed, but her jewelry's cheap.
52
She could afford better, but she's kept it sentimental.
53
Pow, the dog.
54
Tiny little hairs all over the leg from where it gets a little bit too friendly.
55
No hairs above the knees, suggesting it's a small dog.
56
Probably a terrier.
57
In fact, it is a West Island Terrier called Whiskey.
58
How the hell do you know that, Sherlock?
59
Because she was on the same train as us, and I heard her calling its name, and that's not cheating.
60
That's listening.
61
I use my senses, John, unlike some people.
62
So you see, I am fine, but I've never been better.
63
So just leave me alone.
64
Yeah.
65
Okay.
66
Okay.
67
Now why would you listen to me?
68
I'm just your friend.
69
I don't have friends.
70
No. I wonder why.
71
It's a bit small on that screen.
72
Can you read it?
73
Yes.
74
Code, obviously.
75
I had one of the best cryptographers in the country take a look at it, though he was mostly upside down, as I recall.
76
Couldn't figure it out.
77
What can you do, Mr. Holmes?
78
Go on.
79
Impress a girl.
80
There's a margin variable, and I'm pretty sure there's a 747 leaving Heathrow tomorrow at 6.30 in the evening for Baltimore.
81
Apparently it's going to save the world.
82
Not sure how that could be true, but give me a moment.
83
I've only been in the case for eight seconds.
84
Oh, come on, it's not code.
85
These are seat allocations on a passenger jet.
86
Look, there's no letter I because it can be mistaken for a one.
87
No letters past K.
88
Within the plane is the limit.
89
The numbers always appear randomly and not in sequence.
90
But the letters have little runs of sequence all over the place.
91
Families and couples sitting together.
92
Only a jumbo is wide enough to need a letter K or a row's past 55, which is why there's always an upstairs.
93
There's a row 13, which eliminates the more superstitious airlines.
94
Then there's a star of the flight number 007 that eliminates a few more.
95
And assuming a British point of origin, which would be logical considering the original source of the information, and assuming from the increased pressure on you lately that the crisis is imminent, the only flight
96
that matches all the criteria into parts within the week is the 6.30 to Baltimore tomorrow evening from Heathrow Airport.
97
Please, I feel obliged to tell me that was remarkable or amazing.
98
John's expressed that thought in every possible variant available to the English language.
99
Thank you.
✨ अनुशंसित वीडियो
B24
98 वाक्य
Keeping Up Appearances - Children In Need Special 1995
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
105 वाक्य
good will hunting.
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
128 वाक्य
Why Jane Hit On a Grieving WIDOW — The Mentalist Moment Fans STILL Argue About
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
170 वाक्य
Tom Hardy Meets Retired Police Dogs ❤️ Tom Hardy HAVOC Interview!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B24
103 वाक्य
Sherlock and John's First Meeting | A Study In Pink | Sherlock | BBC
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
25 वाक्य
Английский язык по фильму Отчаянные Домохозяйки, Сезон 1 Эпизод 1, Английские Субтитры. 1080 HD
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
67 वाक्य
Sheldon's Friends Meet His Mother (Clip) | The Big Bang Theory | TBS
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
215 वाक्य
10th Kingdom Wolf & Virginia Part1
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
315 वाक्य
best of • FLEABAG
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
276 वाक्य
My Final Day in Oxford with my Doctor Coworker
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
76 वाक्य
Stopped An 80 Year-Old London Man: This Is What He Told Me...
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
84 वाक्य
Margaret Gives Elizabeth A Taste of Her Own Medicine | The Crown (Claire Foy, Vanessa Kirby)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 99 वाक्य और 743 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 3:45 लंबा है। वक्ता तेज़ बोलता है, लगभग 198 शब्द प्रति मिनट, इसलिए जुड़ी हुई और कमज़ोर ध्वनियाँ ज़्यादा मिलेंगी। 82% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं; बाकी शब्द अभ्यास से पहले देख लेना अच्छा रहेगा।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 15 कम प्रचलित शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
- widow /ˈwɪd.oʊ/ (संज्ञा) — विधवा, बेवा. A woman whose spouse (traditionally husband) has died (and who has not remarried); a woman in relation to her late spouse; feminine of widower.
- hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/ (विशेषण) — भूखा. Affected by hunger; having the physical need for food.
- unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ (विशेषण) — बेकार, बेरोज़गार. Having no job despite being able and willing to work.
- whiskey /ˈwɪski/ (संज्ञा) — व्हिस्की, विलायती पानी. A liquor distilled from the fermented mash of grain (as rye, corn, or barley).
- finger /ˈfɪŋɡɚ/ (संज्ञा) — उंगली, अंगुल. A slender jointed extremity of the human hand, (often) exclusive of the thumb, and the corresponding part, irrespective of including a thumb, in many other…
- meal /ˈmiːl/ (संज्ञा) — भोजन, जेमन. Food that is prepared and eaten, usually at a specific time, and usually in a comparatively large quantity.
- passenger /ˈpæs.ɪn.d͡ʒɚ/ (संज्ञा) — पैसिंजर, मुसाफ़िर. One who rides or travels in a vehicle, but who does not operate it and is not a member of the crew.
- hook /hʊk/ (संज्ञा) — अंकुश, आंकड़ा. A rod bent into a curved shape, typically with one end free and the other end secured to a rope or other attachment.
- knee /ni/ (संज्ञा) — घुटना. In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
- shoe /ˈʃu/ (संज्ञा) — जूता. A protective covering for the foot, with a bottom part composed of thick leather or plastic sole and often a thicker heel, and a softer upper part made of…
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (विशेषण) — असहज. Not comfortable; causing discomfort.
- aunt /ɑːnt/ (संज्ञा) — बूआ, मौसी. The sister or sister-in-law of one’s parent.
- logical /ˈlɑd͡ʒɪkəl/ (विशेषण) — तार्किक. In agreement with the principles of logic.
- cheat /ˈt͡ʃiːt/ (क्रिया) — छलना. To violate rules in order to gain, or attempt to gain, advantage from a situation.
- airline /ˈɛɹˌlaɪn/ (संज्ञा) — एयरलाइन, हवाई कम्पनी. A company that flies airplanes to transport people and goods.
वीडियो में आने वाली फ़्रेज़ल वर्ब
- look for (क्रिया) — ढूँढ़ना, ढूँढना. To seek.
- look at (क्रिया) — हेरना. To observe or watch.
- come on /ˌkʌm ˈɒn/ — चलो. Come along with me; join me in going.
ध्यान देने योग्य उच्चारण
वक्ता 9 बार संक्षिप्त रूपों का प्रयोग करता है, जैसे I'm, I've, couldn't। इन्हें वैसे ही छोटा बोलें जैसा आप सुनते हैं।
- “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: shoe /ˈʃu/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/, superstitious /ˌs(j)u.pɚˈstɪ.ʃəs/
- लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/, practically /ˈpɹæk.tɪ.k(ə.)li/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, allocation /ˌæl.əˈkeɪ.ʃən/, criterion /kɹaɪˈtɪɹ.i.ən/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- 0.75× गति से शुरू करें, एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें, और सहज लगने पर सामान्य गति पर लौटें।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर widow, hungry, unemployed जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | I've never been · I've only been |
| Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है | been unemployed · can be mistaken |
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।