शैडोइंग अभ्यास: Viet Nam - Japan building a shared future | Vietnam Today - वीडियो के साथ अंग्रेजी बोलना सीखें
अभ्यास मोड चुनें
हर मोड पूरी स्क्रीन का अभ्यास कक्ष खोलता है।
ऐप डाउनलोड करें
धाराप्रवाह बोलने के लिए ज़रूरी सब कुछ

उसी चैनल से
अनुशंसित वीडियो
इस पाठ की शब्दावली और बोलने के सुझाव
यह स्पीकिंग पाठ वीडियो “Viet Nam - Japan building a shared future” पर आधारित है। सबसे ज़्यादा दोहराए गए शब्द ये हैं: Vietnam, Japan, vision, cooperation, joint। इस वीडियो में शैडोइंग के लिए 66 वाक्य और 929 शब्द हैं। बोला गया हिस्सा 7:14 लंबा है। वक्ता लगभग 128 शब्द प्रति मिनट की स्थिर गति से बोलता है, जो शैडोइंग के लिए आरामदायक है। केवल 78% शब्द अंग्रेज़ी के 3,000 सबसे आम शब्दों में से हैं, इसलिए शब्दावली कठिन है।
इस वीडियो की मुख्य शब्दावली
वीडियो के 15 सीखने लायक शब्द, उच्चारण और अर्थ के साथ:
| शब्द | उच्चारण | अर्थ |
|---|---|---|
| cooperation संज्ञा | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | सहयोग, सहकार |
| partnership संज्ञा | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | भागीदारी |
| resource संज्ञा | /ɹɪˈzɔːs/ | संसाधन |
| semiconductor संज्ञा | /ˌsɛmikənˈdʌktə/ | अर्धचालक पदार्थ |
| relation संज्ञा | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | संबंध |
| initiative संज्ञा | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | पहल |
| practical विशेषण | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | प्रायोगिक |
| reporter संज्ञा | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | संवाददाता, पत्रकार |
| artificial विशेषण | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | कृत्रिम |
| capability संज्ञा | /ˌkeɪ.pəˈbɪl.ɪ.ti/ | क्षमता |
| strengthen क्रिया | /ˈstɹɛŋ(k)θən/ | दृढ़ाना |
| uncertainty संज्ञा | /ʌnˈsɜːtənti/ | संदेह, संशय |
| translate क्रिया | /tɹænzˈleɪt/ | अनुवाद करना, भाषान्तर करना |
| pillar संज्ञा | /ˈpɪlɚ/ | स्तंभ, खंभा |
| infrastructure संज्ञा | /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/ | अवसंरचना |
इस वीडियो का व्याकरण
वक्ता जिन संरचनाओं का सबसे अधिक प्रयोग करता है, वीडियो के असली शब्दों के साथ:
| संरचना | वीडियो में |
|---|---|
| Present perfect have/has + past participle — बीता हुआ काम जिसका असर अभी भी है | have adopted · have been selected · have become |
| Passive voice be + past participle — ज़ोर इस पर कि क्या होता है, न कि कौन करता है | be turned · have been selected · should not be measured |
ध्यान देने योग्य उच्चारण
- “th” की ध्वनियाँ: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- “sh” और “zh” की ध्वनियाँ: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- लंबे शब्द — बलाघात सही रखें: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
हिंदी भाषियों के लिए मुश्किल ध्वनियाँ:
- /v/ और /w/ का फ़र्क़ — /v/ में ऊपर के दाँत निचले होंठ को छूते हैं, /w/ में होंठ गोल होते हैं: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, discover /dɪˈskʌvə/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- /z/ — इसे “ज” (/dʒ/) न बनाएँ: resource /ɹɪˈzɔːs/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, translate /tɹænzˈleɪt/, resilient /ɹɪˈzɪl.jənt/
- शब्द की शुरुआत में s + व्यंजन — पहले “इ” न जोड़ें: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, strategic /stɹəˈti.dʒɪk/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
इस वीडियो से अभ्यास कैसे करें
- पहले बिना बोले पूरा वीडियो एक बार सुनें और जो शब्द नहीं आते उन्हें लिख लें।
- सामान्य गति पर एक-एक वाक्य की शैडोइंग करें और हर वाक्य तब तक दोहराएँ जब तक आपकी लय वक्ता से न मिल जाए।
- अपनी आवाज़ रिकॉर्ड करें और मूल से तुलना करें, ख़ासकर cooperation, partnership, resource जैसे शब्दों पर ध्यान दें।
शैडोइंग तकनीक क्या है?
शैडोइंग (Shadowing) एक विज्ञान-समर्थित भाषा सीखने की तकनीक है जो मूल रूप से पेशेवर दुभाषिया प्रशिक्षण के लिए विकसित की गई थी। विधि सरल लेकिन शक्तिशाली है: आप मूल अंग्रेज़ी ऑडियो सुनते हैं और तुरंत इसे ज़ोर से दोहराते हैं — जैसे वक्ता की छाया 1-2 सेकंड की देरी से। शोध से पता चलता है कि यह उच्चारण सटीकता, स्वर, लय, जुड़ी हुई ध्वनियाँ, सुनने की समझ और बोलने की प्रवाहशीलता में काफ़ी सुधार करता है।






























![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)