쉐도잉 연습: Viet Nam - Japan building a shared future | Vietnam Today - 영상으로 영어 말하기 배우기
연습 모드 선택
각 모드는 전체 화면 연습실로 열립니다.
앱 다운로드
유창하게 말하는 데 필요한 모든 것
같은 채널
추천 영상
이 레슨의 어휘와 말하기 포인트
이 말하기 레슨은 영상 “Viet Nam - Japan building a shared future”을(를) 바탕으로 합니다. 가장 자주 반복되는 단어는 다음과 같습니다: Vietnam, Japan, vision, cooperation, joint. 이 영상에는 섀도잉할 문장 66개와 단어 929개가 있습니다. 말하는 구간의 길이는 7:14입니다. 화자는 분당 약 128단어의 일정한 속도로 말해서 섀도잉하기에 편한 속도입니다. 영어에서 가장 많이 쓰이는 3,000단어에 속하는 단어가 78%뿐이라 어휘가 어려운 편입니다.
이 영상의 핵심 어휘
영상에 나오는 익혀 둘 만한 단어 15개를 발음, 뜻과 함께 정리했습니다.
| 단어 | 발음 | 뜻 |
|---|---|---|
| cooperation 명사 | /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/ | 협력, 협조 |
| partnership 명사 | /ˈpɑɹtnɚʃɪp/ | 파트너십 |
| resource 명사 | /ɹɪˈzɔːs/ | 자원 |
| chip 명사 | /t͡ʃɪp/ | 칩 |
| semiconductor 명사 | /ˌsɛmikənˈdʌktə/ | 반도체 |
| relation 명사 | /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/ | 관계 |
| initiative 명사 | /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/ | 진취력, 진취성 |
| practical 형용사 | /ˈpɹæk.tɪ.kəl/ | 실질적인 |
| reporter 명사 | /ɹɪˈpoɹ.tɚ/ | 기자, 보고자 |
| mutual 형용사 | /ˈmjuːt͡ʃuəl/ | 서로의 |
| artificial 형용사 | /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/ | 인공, 인조 |
| adopt 동사 | /əˈdɑpt/ | 입양하다 |
| uncertainty 명사 | /ʌnˈsɜːtənti/ | 불확실 |
| translate 동사 | /tɹænzˈleɪt/ | 번역하다 |
| pillar 명사 | /ˈpɪlɚ/ | 기둥 |
이 영상의 문법
화자가 가장 많이 쓰는 문형을 영상 속 실제 표현과 함께 정리했습니다.
| 문형 | 영상 속 표현 |
|---|---|
| 현재완료 have/has + 과거분사 — 과거의 일이 지금도 관련이 있을 때 | have adopted · have been selected · have become |
| 수동태 be + 과거분사 — 누가 하는지보다 무슨 일이 일어나는지에 초점 | be turned · have been selected · should not be measured |
주의할 발음
- “th” 소리: strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/
- “sh”와 “zh” 소리: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, partnership /ˈpɑɹtnɚʃɪp/, relation /ɹɪˈleɪʃ(ə)n/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
- 긴 단어 — 강세 위치에 주의: cooperation /koʊˌɑ.pəˈɹeɪ.ʃən/, semiconductor /ˌsɛmikənˈdʌktə/, initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, bilateral /baɪˈlætəɹəl/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/
한국어 화자가 어려워하는 소리:
- /f/ — ㅍ(/p/)으로 바꾸지 말고 윗니를 아랫입술에 대기: artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, transformation /ˌtɹæns.fɔɹˈmeɪ.ʃən/
- /v/ — ㅂ(/b/)과 구별하기: initiative /ɪˈnɪʃ.ə.tɪv/, discover /dɪˈskʌvə/, achievement /əˈt͡ʃiːv.mənt/, comprehensive /ˌkɑm.pɹəˈhɛn.sɪv/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/
- /z/ — ㅈ이 아니라 성대를 울리는 /s/: resource /ɹɪˈzɔːs/, expertise /ˌɛkspɜːˈtiːz/, translate /tɹænzˈleɪt/, resilient /ɹɪˈzɪl.jənt/
이 영상으로 연습하는 방법
- 먼저 말하지 않고 영상을 끝까지 듣고 모르는 단어를 적어 둡니다.
- 보통 속도로 한 문장씩 섀도잉하고, 화자의 리듬과 맞을 때까지 반복합니다.
- 자신의 목소리를 녹음해 원본과 비교하고, cooperation, partnership, resource 같은 단어에 특히 주의합니다.
쉐도잉이란? 영어 실력을 빠르게 키우는 과학적 방법
쉐도잉(Shadowing)은 원래 전문 통역사 훈련을 위해 개발된 언어 학습 기법으로, 다언어 학자인 Dr. Alexander Arguelles에 의해 대중화된 방법입니다. 핵심 원리는 간단하지만 매우 강력합니다: 원어민의 영어를 들으면서 1~2초의 짧은 지연으로 즉시 소리 내어 따라 말하는 것——마치 '그림자(shadow)'처럼 화자를 따라가는 것입니다. 문법 공부나 수동적인 청취와 달리, 쉐도잉은 뇌와 입 근육이 동시에 실시간으로 영어를 처리하고 재현하도록 훈련합니다. 연구에 따르면 이 방법은 발음 정확도, 억양, 리듬, 연음, 청취력, 말하기 유창성을 크게 향상시킵니다. IELTS 스피킹 준비와 자연스러운 영어 소통을 원하는 분들에게 특히 효과적입니다.































![[Luyện nghe tiếng Anh] Bài phát biểu của Tổng thống Obama tại Hà Nội, 2016 - (Part 2 of 3)](https://img.youtube.com/vi/9kGKl7SKfbM/mqdefault.jpg)