Pratica di Shadowing: A Food Fight at the Dinner Table | Young Sheldon - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
67 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
I was exploring dimensional kinematics.
2
Admit it, he's adopted.
3
How can I be adopted when I have a twin sister?
4
Think, monkey.
5
Think.
6
That's enough.
7
No one's adopted.
8
I wish I was.
9
That can still be arranged.
10
Now let's pray.
11
A moment, please.
12
Leave him be.
13
He can hold hands with his family.
14
It won't kill him.
15
We don't know that.
16
Georgie, did you wash your hands before dinner, or even this week?
17
None of your business.
18
Hands to mittens.
19
Thank you, God, for this food we are about to receive and for the nourishment of our bodies, and bless the hands that prepared it.
20
Amen.
21
How come we ain't got no tater tots?
22
I made tater tots last night.
23
I'd take tater tots over my taters any day.
24
Jessie, what I made you?
25
Can we at least have tater tots tomorrow?
26
It was family dinners like this that led me to adopt a mid-Atlantic accent.
27
Nobel Prize winners ought not be ordering tater tots.
28
Everybody excited to start school Monday?
29
I am.
30
I guess so.
31
Georgie, freshman year, that's a big deal.
32
How can I be excited when he's going to be in the same grade as me?
33
Don't worry, Georgie.
34
I'm not planning on being in the ninth grade for very long.
35
All I know is he's not in the same grade as me anymore, and I'm thrilled.
36
Good luck with your finger painting.
37
You're going to get your ass kicked in high school.
38
Hey, language.
39
I'm not going to be assaulted.
40
High school is a haven for higher learning.
41
Oh, dear God.
42
Speaking of God, who's going to church with me tomorrow?
43
I can't.
44
I'll meet with the other coaches.
45
Can't meet after church?
46
No, Mary, I can't meet after church.
47
Georgie?
48
I gotta study my playbook.
49
I'll go with you, Mom.
50
Why are you going?
51
You don't believe in God.
52
Nope, but I believe in Mom.
53
I'll take it.
54
Missy?
55
Can't.
56
Heather, I spent...
57
You're gone.
58
Son of a bitch.
59
Hey!
60
Ow!
61
Missy, go!
62
I wrote something at the dinner table.
63
George Jr. Jane Goodall had to go to Africa to study apes.
64
I just had to go to dinner.
65
Never end the dinner table!
66
You've got that on the torch!
67
Do not retaliate!
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente
Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
Stesso Canale
B127
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B220
Sheldon’s Funeral Speech for His Dad | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
Cooper Family Lessons | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B11
A Mother-Daughter Bond Like Mary and Missy | Young Sheldon Compilation
Daily ConversationWorking Adults
B13
"Did somebody really die?" #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B26
Georgie Meets Mandy’s Parents | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B112
Veronica Comes to Live with the Coopers | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Mary Cannot Enjoy Her New Hobby in Peace | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B22
Sheldon insults Meemaw's cookies. #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B14
One Minute from Every Episode: Season 2 | Young Sheldon Compilation
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Sheldon Refuses to Ever Get in a Car Again | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B276
Sheldon Pesters the Grocery Clerks | Young Sheldon
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
A fully fresh chicken dinner. #YoungSheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
Meemaw Gets Shaken Down by an Officer | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Missy Is Smarter Than Sheldon | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
Sheldon Destroys the Refrigerator | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B141
Clips to Watch While You Eat: Part 1 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
The Coopers Get Real Patriotic | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B11
One Minute from Every Episode: Season 6 | Young Sheldon Compilation
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
The One Time Sheldon Didn’t Want His Mom Around | Young Sheldon
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Video consigliato
B111
53 frasi
Joey Doesn't Share Food | Friends
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B13
14 frasi
What a shame… #TheBigBangTheory
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B16
96 frasi
Stranger Things 5 | EAT YOUR DAMN PIE (official clip) | Netflix
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
287 frasi
Genius Kid and Top Student Go To War Over Grades | Dhar Mann Studios
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
118 frasi
Rachel Teaches Ben How to Be a Brat | Friends
American AccentKidsTeensDaily Conversation
B14
31 frasi
Học tiếng anh qua phim Young Sheldon phần6#ielts #english #toeic #listening #luyennghe #conversasion
IELTS PrepTOEIC PrepTeens
B111
890 frasi
Funniest Moments from Season 1: Part 1 | The Middle
TeensDaily ConversationHigh School Students
B13
129 frasi
School Bully Vs Wednesday Scene | THE ADDAMS FAMILY (2019) Movie CLIP HD
TeensDaily ConversationHigh School Students
B19
60 frasi
Young Sheldon: Sheldon Helps Mary Believe In God Again (Season 2 Episode 3 Clip) | TBS
TeensDaily ConversationHigh School Students
B119
36 frasi
Sheldon ：Your hair is upsetting me. - Young Sheldon S6E04#movies #cinema #movie #shorts
TeensDaily ConversationHigh School Students
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 67 frasi e 379 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 2:16. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 167 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Solo il 77% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è impegnativo.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| adopt verbo | /əˈdɑpt/ | adottare |
| finger sostantivo | /ˈfɪŋɡɚ/ | dito, dita |
| assault sostantivo | /əˈsɔlt/ | assalto, attacco |
| pray verbo | /pɹeɪ/ | pregare, orare |
| twin sostantivo | /twɪn/ | gemello, gemella |
| explore verbo | /ɪkˈsploɹ/ | esplorare, investigare |
| nope | /noʊp/ | no |
| noble aggettivo | /ˈnoʊbəl/ | nobile |
| accent sostantivo | /ækˈsɛnt/ | accento |
| monkey sostantivo | /ˈmʌŋki/ | scimmia |
| ninth aggettivo | /naɪnθ/ | nono |
| dimensional aggettivo | /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/ | -dimensionale |
| arrange verbo | /əˈɹeɪnd͡ʒ/ | disporre, ordinare |
| freshman sostantivo | /ˈfɹɛʃ.mən/ | matricola |
| amen | /(ˌ)ɑːˈmɛn/ | amen, così sia |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | be adopted · be arranged · be assaulted |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | won't kill · I'll meet · I'll go |
| Futuro con “going to” be going to + verbo — un piano o qualcosa che si vede arrivare | he's going to be · You're going to get · I'm not going to be |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | I'm not planning · are you going |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 20 contrazioni e forme ridotte, come can't, don't, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: ninth /naɪnθ/, heather /ˈhɛðɚ/, thrill /θɹɪl/
- I suoni “sh” e “zh”: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, freshman /ˈfɹɛʃ.mən/, nourishment /ˈnɝɪʃmənt/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: dimensional /daɪˈmɛn.ʃə.nəl/, kinematics /ˌkɪnəˈmætɪks/, retaliate /ɹɪˈtæl.i.eɪt/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come adopt, finger, assault.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.