Pratica di Shadowing: D64 - Impara a parlare inglese con i video
A212 Bad first day of work
A214 A nice blue color
A210 The job interview
A27 choosing a job
B1D23 Late Mortgage Fee
B1D63
B1D59
B1D55
A2D52
A2D48
A2D44
A2D43
B1D41
A2D38
A2D37
B1D31 A Family Dinner
B1D30
B1D27d
A2D24 Getting a ride
B1D25 Go to Theater
B1September 20, 2026
B1“Made in Vietnam” - DTAP’s musical tribute to Vietnamese pride and heritage | Vietnam Today
B1Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
B1Hoa hậu Emoura Phạm ứng xử Top 5 - Chung kết Miss Grand Vietnam 2026
B1A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
B1Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
B1Bạn hiểu được bao nhiêu % khi clip chưa được sub | luyện nghe tiếng anh cùng imleafsun
A2ENGLISH 6 - SPEAKING - TALK ABOUT A NATURAL WONDER OF VIETNAM
B2Young makers rebuild Vietnam’s old lanterns | Vietnam Today
B1📍EP 172: Bánh Trung Thu
B1Luyện nghe theo chủ đề 16
B1Luyện nghe Tiếng Anh giao tiếp - Cải thiện phản xạ nói Tiếng Anh #85📣
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 11 frasi e 97 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:48. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 121 parole al minuto, comodo per lo shadowing. 2 delle sue 11 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| jewellery sostantivo | /ˈd͡ʒʊ-/ | gioielleria, bigiotteria |
| elastic aggettivo | /ə-/ | elastico, elastica |
| bead sostantivo | /ˈbiːd/ | grano |
| souvenir sostantivo | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | ricordo |
| stone sostantivo | /stoʊ̯n/ | pietra, roccia |
| mostly avverbio | /ˈmoʊstli/ | soprattutto, per lo più |
| region sostantivo | /ˈɹiːd͡ʒən/ | regione |
| fit verbo | /fɪt/ | soddisfare |
| band sostantivo | /bænd/ | gruppo |
| notice verbo | /ˈnoʊ.tɪs/ | osservare, accorgersi |
| artist sostantivo | /ˈɑɹ.tɪst/ | artista |
| gift sostantivo | /ɡɪft/ | regalo, dono |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 4 contrazioni e forme ridotte, come they're, aren't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: bind /ˈbaɪ̯nd/, bead /ˈbiːd/, wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, fit /fɪt/, band /bænd/
- /æ/ — più aperta della “e”: wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, band /bænd/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come jewellery, elastic, bead.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.