تدريب Shadowing: D64 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
These watches are very popular souvenirs for any girls or women on your gift list.
2
They're quite pretty, aren't they?
3
They're more like jewelry than just watches.
4
Local artists make the wristbands.
5
The beads in the bands are all made from stones that come from the local region, and they're all different.
6
Notice?
7
Here's one with mostly green stones, and here's one with mostly blue stones.
8
The watch part itself comes from Japan.
9
It's very good quality.
10
And the great thing about these, because the band is elastic, one size fits all.
11
These watches are very good.
📺 نفس القناة
A211
12 Bad first day of work
Business EnglishInterview EnglishWorking Adults
A21
14 A nice blue color
KidsTeensDaily Conversation
A23
10 The job interview
Interview EnglishUniversity StudentsWorking Adults
A22
7 choosing a job
Business EnglishInterview EnglishTeens
B1D23 Late Mortgage Fee
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1D63
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B1D59
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B1D55
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2D52
KidsTeensDaily Conversation
A2D48
KidsTeensDaily Conversation
A2D44
KidsTeensDaily Conversation
A2D43
TeensDaily Conversation
B1D41
TeensDaily Conversation
A2D38
KidsTeensDaily Conversation
A2D37
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D31 A Family Dinner
KidsTeensDaily Conversation
B1D30
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D27d
TeensDaily ConversationHigh School Students
A2D24 Getting a ride
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1D25 Go to Theater
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ فيديو موصى به
B11
80 جمل
September 20, 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
26 جمل
Mooncakes take inspiration from tò he | Vietnam Today
Travel EnglishTeensHigh School Students
B187
7 جمل
“Made in Vietnam” - DTAP’s musical tribute to Vietnamese pride and heritage | Vietnam Today
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B121
22 جمل
Discover Tet: Exploring Vietnam’s Lunar New Year Traditions
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
29 جمل
K2-34 Nhu Thuy - DAY 71
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B18
42 جمل
A Taste of Vietnam: Ricebunny Rewind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B12
24 جمل
Hoa hậu Emoura Phạm ứng xử Top 5 - Chung kết Miss Grand Vietnam 2026
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B131
72 جمل
Bài 3 - Quần Áo Theo Mùa
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B11
41 جمل
Part 1 15 16
TeensDaily ConversationHigh School Students
B165
21 جمل
Bạn hiểu được bao nhiêu % khi clip chưa được sub | luyện nghe tiếng anh cùng imleafsun
TeensDaily ConversationHigh School Students
A224
12 جمل
ENGLISH 6 - SPEAKING - TALK ABOUT A NATURAL WONDER OF VIETNAM
KidsTravel EnglishTeens
A2233
34 جمل
DICTATION2 UNIT14
KidsTeensDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و97 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:48. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 121 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 2 من أصل 11 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| jewellery اسم | /ˈd͡ʒʊ-/ | مُجَوْهَرَات |
| elastic صفة | /ə-/ | مَرِن |
| souvenir اسم | /ˈsu.vəˌnɪɹ/ | تَذْكار |
| stone اسم | /stoʊ̯n/ | حَجَر, حجر |
| region اسم | /ˈɹiːd͡ʒən/ | مِنْطَقَة, مَنْطِقَة |
| fit فعل | /fɪt/ | لَاقَ |
| band اسم | /bænd/ | فِرْقَة, فرقة |
| notice فعل | /ˈnoʊ.tɪs/ | لَاحَظَ, اِنْتَبَهَ |
| artist اسم | /ˈɑɹ.tɪst/ | فَنَّان, فَنَّانَة |
| gift اسم | /ɡɪft/ | هَدِيَّة, هدية |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل they're, aren't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: bind /ˈbaɪ̯nd/, wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, stone /stoʊ̯n/, mostly /ˈmoʊstli/, band /bænd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل jewellery, elastic, souvenir.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.