ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: D64

กำลังสร้างบทเรียน...
1
These watches are very popular souvenirs for any girls or women on your gift list.
2
They're quite pretty, aren't they?
3
They're more like jewelry than just watches.
4
Local artists make the wristbands.
5
The beads in the bands are all made from stones that come from the local region, and they're all different.
6
Notice?
7
Here's one with mostly green stones, and here's one with mostly blue stones.
8
The watch part itself comes from Japan.
9
It's very good quality.
10
And the great thing about these, because the band is elastic, one size fits all.
11
These watches are very good.

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

วิดีโอนี้มี 11 ประโยค และ 97 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 0:48 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 121 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม จากทั้งหมด 11 ประโยค มี 2 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 11 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
jewellery คำนาม/ˈd͡ʒʊ-/อัญมณี
elastic คำคุณศัพท์/ə-/ยืดหยุ่น
bead คำนาม/ˈbiːd/ลูกปัด
souvenir คำนาม/ˈsu.vəˌnɪɹ/ของฝาก
wristband คำนาม/ˈɹɪs(t)ˌbænd/สายรัดข้อมือ
stone คำนาม/stoʊ̯n/หิน, ศิลา
region คำนาม/ˈɹiːd͡ʒən/ดินแดน, ตำบล
band คำนาม/bænd/วงดนตรี, วง
notice คำกริยา/ˈnoʊ.tɪs/สังเกต
artist คำนาม/ˈɑɹ.tɪst/ศิลปิน, จิตรกร
gift คำนาม/ɡɪft/ของขวัญ, ของกำนัล

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 4 ครั้ง เช่น they're, aren't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: bind /ˈbaɪ̯nd/, wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, stone /stoʊ̯n/, mostly /ˈmoʊstli/, band /bænd/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง jewellery, elastic, bead เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →