Pratica di Shadowing: DICTATION 1 UNIT 1 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

23 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Listening Practice Through Dictation 1 Copyright 2007 Compass Publishing All Rights Reserved.
2
you nature and the environment Unit 1.
3
A picnic by the river.
4
This is a good spot.
5
Let's stop and have our picnic next to the river.
6
Good idea.
7
Walking always makes me hungry.
8
I'm ready for lunch.
9
We can sit here on the grass.
10
Oh no!
11
Someone forgot to throw these empty paper bags away.
12
There is litter everywhere.
13
Why do people always leave litter around?
14
It's not a nice thing to do.
15
It spoils other people's picnics.
16
I think they are lazy.
17
Or maybe they just don't care.
18
Look, there are some empty cans and glass bottles under that tree, too.
19
People should clean up before they leave and not leave litter lying around.
20
That's right.
21
Well, after our picnic, let's pick up all the litter we can and take it out of here.
22
OK, and next week, let's come back with friends and pick up some more.
23
Good idea!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “DICTATION 1 UNIT 1”. Questo video contiene 23 frasi e 161 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:21. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 119 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
picnic sostantivo/ˈpɪknɪk/picnic
litter sostantivo/ˈlɪt.ɚ/lettiera
hungry aggettivo/ˈhʌŋ.ɡɹi/affamato, avere fame
grass sostantivo/ɡɹɑːs/erba, graminacea
lazy aggettivo/ˈleɪ̯zi(ː)/pigro
spoil sostantivo/spɔɪl/bottino
empty aggettivo/ˈɛm(p).ti/vuoto
everywhere avverbio/ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/ovunque, dappertutto
lunch sostantivo/lʌnt͡ʃ/pranzo, seconda colazione
bottle sostantivo/ˈbɒt.l̩/bottiglia
nature sostantivo/ˈneɪ̯.t͡ʃəɹ/natura
clean aggettivo/kliːn/pulito
spot sostantivo/spɑt/macchia
environment sostantivo/ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/ambiente
glass sostantivo/ɡlɑːs/vetro

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
pick up verbotirare su, sollevare
clean up verboripulire

Pronuncia a cui fare attenzione

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, everywhere /ˈɛv.ɹi.(h)wɛɹ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: picnic /ˈpɪknɪk/, grass /ɡɹɑːs/, lunch /lʌnt͡ʃ/, spot /spɑt/, environment /ɪnˈvaɪ.ɚn.mənt/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come picnic, litter, hungry.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →