Pratica di Shadowing: Ed Sheeran - I See Fire (Music Video) - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

43 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Oh, misty eye of the mountain below
2
Keep careful watch of my brother's souls
3
And should the sky be filled with fire and smoke
4
Keep watching over during the sun If this
5
is to end in fire
6
Then we should all burn together
7
Watch the flames climb higher
8
Into the night
9
Calling out Father Oh, stand by and we will
10
Watch the flames burn over On the mountainside
11
And if we should die tonight
12
We should all die together
13
Raise a glass of wine
14
For the last time
15
Calling out Father Prepare as we will
16
Watch the flames burn
17
Or burn on the mountainside Desolation comes upon the sky
18
Now I see fire inside the mountain
19
I see fire burning the trees
20
I see fire hollow in soul I see fire blood in the breeze
21
And I hope that you remember me
22
Oh, should my people fall, then surely I'll do the same
23
Confined in mountain holes, we got too close to the flame
24
Calling out Father, oh, hold fast and we will
25
And watch the flames burn open on the mountainside Desolation comes upon the sky
26
Now I see fire inside the mountain
27
And I see fire, burning the trees
28
And I see fire, hollowing soul
29
And I see fire, burning the breeze
30
And I hope that you remember me
31
And if the night is burning, I will cover my eyes
32
For if the dark returns, then my brothers will die
33
And as the sky is falling down, it crashed into this lonely town
34
And with that shadow upon the ground, I hear my people screaming out I see fire,
35
inside the mountains I see fire,
36
burning the trees I see fire,
37
hollow in souls I see fire, blood in the breeze I see fire,
38
oh you know a sore city
39
And I, and I see fire
40
Feel the heat upon my skin
41
And I see fire
42
And I see fire
43
Burn over and on the mountains inside Thank you.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando
FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Ed Sheeran - I See Fire”. Le parole che ritornano più spesso: burn, mountain, flame, burning, sky. Questo video contiene 43 frasi e 331 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 4:55. Chi parla lo fa lentamente, circa 67 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
flame sostantivo/fleɪm/fiamma
hollow aggettivo/ˈhɑloʊ/cavo
breeze sostantivo/bɹiːz/brezza, ora
shadow sostantivo/ˈʃædəʊ̯/ombra
lonely aggettivo/ˈloʊnli/solo, solitario
climb verbo/ˈklaɪ̯m/arrampicare, scalare
scream verbo/skɹiːm/gridare, sbraitare
sore aggettivo/soɹ/doloroso, dolorante
misty aggettivo/ˈmɪsti/con foschia, nebbioso
burn verbo/bɝn/bruciare, incendiare
smoke verbo/sməʊk/fumare
hole sostantivo/hoʊl/buco, pertugio
fill verbo/fɪl/imbottire, riempire
careful aggettivo/ˈkɛɹfəl/prudente, cauto
crash sostantivo/ˈkɹæʃ/fracasso

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
fall down verbo/fɔl ˈdaʊn/cadere
watch over verbovegliare, piantonare

Pronuncia a cui fare attenzione

  • I suoni “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, crash /ˈkɹæʃ/, surely /ˈʃʊɹli/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hollow /ˈhɑloʊ/, hole /hoʊl/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: breeze /bɹiːz/, smoke /sməʊk/, crash /ˈkɹæʃ/
  • /æ/ — più aperta della “e”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, crash /ˈkɹæʃ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come flame, hollow, breeze.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →