Pratica di Shadowing: I Asked 5 Business Owners How They Got Their First Client - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “I Asked 5 Business Owners How They Got Their First Client”. Questo video contiene 415 frasi e 5679 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 22:17. Chi parla va veloce, circa 255 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| audit sostantivo | /ˈɔːdɪt/ | ispezione, verifica |
| bakery sostantivo | /ˈbeɪ.kə.ɹi/ | panetteria, forno |
| automation sostantivo | /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/ | automazione, automatizzazione |
| slack aggettivo | /slæk/ | allentato |
| freelancer sostantivo | /ˈfɹiˌlæn.səɹ/ | battitore libero, libero professionista |
| terrify verbo | /ˈtɛɹɪfaɪ/ | terrorizzare |
| boutique sostantivo | /buˈtik/ | boutique |
| outreach sostantivo | /ˈaʊtɹiːtʃ/ | sensibilizzazione |
| manually avverbio | /ˈmænj(u)əliː/ | manualmente |
| emerge verbo | /ɪˈmɝd͡ʒ/ | emergere, venire fuori |
| colleague sostantivo | /ˈkɒliːɡ/ | collega |
| sponsor sostantivo | /ˈspɒn.səː/ | sponsor |
| surgeon sostantivo | /ˈsɝd͡ʒən/ | chirurgo |
| peer sostantivo | /pɪɹ/ | pari, uguale |
| nightmare sostantivo | /ˈnaɪt.mɛɚ/ | incubo, brutto sogno |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| end up verbo | andare a finire, finire |
| come up with verbo | ideare, escogitare |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto |
| find out verbo | scoprire |
| reach out verbo | protendersi |
| build up verbo | accumulare |
| come across verbo | dare l'impressione, avere l'aria |
| go through verbo | attraversare |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- How did you get your first client?
- How did you transition into the business?
- Nathan, how did you get your very first client?
- Could I put you in touch?
- What if my boss finds out?
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If you know anybody that would be |
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been working · I've been doing |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | have run · have done · I've learned |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | client, which is · people who I · partner, which means |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 83 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we've, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, crucially /ˈkɹuːʃəli/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, certification /ˌsɜː.tɪ.fɪˈkeɪ.ʃən/, consultation /ˌkɑnsəlˈteɪʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: automation /ˌɔ.təˈmeɪ.ʃən/, manually /ˈmænj(u)əliː/, entrepreneurship /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ.ʃɪp/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, ideally /aɪˈdi.ə.li/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: hackathon /ˈhæ.kə.θɑn/, hurdle /ˈhɝd(ə)l/, hustle /ˈhʌsəl/, hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, happily /ˈhæp.ə.li/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: audit /ˈɔːdɪt/, vlog /ˈvlɑɡ/, slack /slæk/, boutique /buˈtik/, outreach /ˈaʊtɹiːtʃ/
- /æ/ — più aperta della “e”: hackathon /ˈhæ.kə.θɑn/, slack /slæk/, freelancer /ˈfɹiˌlæn.səɹ/, freelance /ˈfɹiˌlæns/, manually /ˈmænj(u)əliː/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come audit, bakery, automation.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.






























