Pratica di Shadowing: Indian Bank Robbery - Gabriel Iglesias - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

26 frasi

Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.

I'm gonna tell you something right now.

Indian people in the United States are the hardest working people I have ever seen.

And that's coming from a Mexican, okay?

And I'll tell you why I say this.

You will never see an Indian person with a sign that says, we'll work for food in the United States.

And you will never see an Indian person committing a crazy crime.

Like, when was the last time you heard of Indians robbing a bank?

Look at everybody, oh, I can't remember, bro.

Because it doesn't happen.

First of all, Indian people are so nice and they're so sweet.

I can't see it.

You know, you're gonna rob a bank.

You need authority.

You need to come in there, guns blazing.

I said, get your ass on the ground now.

I can't imagine.

Would you please take the money?

Why are you laughing?

I am talking to you.

Forget this, I'm out of here.

I don't need this.

He gets in the car His partner's waiting for him Did you get the money?

They would not give me the money Did you show them the gun?

I showed them the gun We better leave They're going to call the police They're still laughing

When did you get the computer?

They thought I was tech support laughter

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase

Pratica IPAPadroneggia ogni suono

VocabolarioCostruisci il tuo lessico

Gioco di vocabolarioImpara giocando

Scansiona QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

✨ Video consigliato

201 frasi

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Indian Bank Robbery - Gabriel Iglesias”. Questo video contiene 26 frasi e 223 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 1:24. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 160 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 87% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 7 delle sue 26 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

12 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

Parola	Pronuncia	Significato
rob verbo	/ɹɑb/	rapinare, saccheggiare
commit verbo	/kəˈmɪt/	affidare, impegnarsi
laughter sostantivo	/ˈlæftɚ/	risata, riso
blaze sostantivo	/bleɪz/	fiamma, fiammata
laugh verbo	/læf/	ridere
computer sostantivo	/kəmˈpju.tɚ/	calcolatore, computer
gun sostantivo	/ˈɡʌn/	pistola
imagine verbo	/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/	immaginarsi, figurarsi
sweet aggettivo	/swit/	dolce
crime sostantivo	/kɹaɪm/	crimine, delitto
everybody	/ˈɛvɹi(ˌ)bədi/	tutti, ciascuno
authority sostantivo	/əˈθɔɹədi/	autorità

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

I'm gonna tell you something right now.
Look at everybody, oh, I can't remember, bro.
You know, you're gonna rob a bank.
Would you please take the money?
When did you get the computer?

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 15 contrazioni e forme ridotte, come can't, they're, gonna. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

Parole lunghe — attenzione all’accento: everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/, authority /əˈθɔɹədi/

I suoni difficili per chi parla italiano:

Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: rob /ɹɑb/, commit /kəˈmɪt/, blaze /bleɪz/, laugh /læf/, tech /tɛk/
/æ/ — più aperta della “e”: laughter /ˈlæftɚ/, laugh /læf/, imagine /ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/

Come esercitarsi con questo video

Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come rob, commit, laughter.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →

Pratica di Shadowing: Indian Bank Robbery - Gabriel Iglesias - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Scarica l'app

Using My Voices For Evil | Gabriel Iglesias

Hot Cops | Max Amini | Stand-up Comedy

Infiltrating BANK SCAMMERS

The Not So Homeless Documentary! 7-29-2022 #funny #ohio #comedy #joke

Lamar Davis - Niggaaa | GTAV 1080p

Seinfeld: The Laugh (Clip) | TBS

POV: How dedicated they expect you to be at work

Best Excuse Ever | Anwar Jibawi & Ric Flair

I CAN'T CLOSE MY BANK ACCOUNT | Gautham Govindan | Stand-Up Comedy

Most Watched of 2021 - Key & Peele

Jimmy O. Yang - “Crazy Rich Asians” and “How to American” | The Daily Show

Desperado - Quentin Tarantino - Joke [HD]