Pratica di Shadowing: Information day: Training courses for workers in the hospitality industry: Vol 2 Test 9 Section 2 - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

69 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Now turn to Section 2.
2
Section 2.
3
You will hear a talk by the organizer of an Information Day about training courses for workers in hotels,
4
restaurants, and other parts of the hospitality industry.
5
First, you have some time to look at questions 11 to 15.
6
Thank you.
7
Now listen carefully and answer questions 11 to 15.
8
Morning, everyone.
9
My name is John.
10
I've worked in the hospitality industry for 20 years, here and all around the world.
11
I've done it all, washing dishes and cafes, waiting tables, hotel work.
12
I've been better at some of these roles than others, to be honest, but what I've always loved is the incredible variety of workmates I've had over the years.
13
Today, I want to introduce some of the training courses available here at the college.
14
So, today's program.
15
This morning, there will be short presentations about different hospitality jobs.
16
Then, this afternoon, there will be workshops where you can explore these ideas in more detail.
17
So, your first presentation is on restaurant service.
18
Another session focuses on kitchen assistants who help the cooks in the kitchen.
19
This is a great way to learning cooking skills.
20
There's an amazing number of traditional techniques to learn.
21
You'd be surprised how many top chefs in expensive restaurants started out as a kitchen assistant.
22
But be warned, kitchen assistants arrive at work first and leave last.
23
So think hard about whether you can cope with the commitment.
24
The session about porters, cleaners, and dishwashers is a popular one.
25
These positions are good for students especially because they require no experience.
26
Dishwashers have to work late into the evening.
27
No surprises there.
28
A porter's role is more important than many people realize
29
because guests' first impression are formed by the staff they meet on arrival.
30
Cleaners will usually be doing shift work, which may or may not suit you depending on your situation.
31
Another popular session looks at the role of the receptionist.
32
This is a key role.
33
You have to deal with every part of the hotel.
34
So, having reception work on your CV
35
or resume is often a good way of moving your career forward in the long run.
36
But having said that, they can be challenging, you know.
37
Dealing with people from all around the world.
38
You have to already be good at working under a lot of pressure.
39
You can't work out how to do it on the job.
40
For any of these jobs, you'll usually have an interview.
41
So there's also a session on interview skills.
42
Now, frankly, for the less skilled roles, the interview will be pretty quick.
43
But for some of the jobs I've the interview is just as important as it is in other types of employment.
44
Basically, the key to coming across well is the same today as it was when I started 20 years ago.
45
And the good thing is, it's not too difficult to develop these skills with a little training and rehearsal.
46
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 16 to 20.
47
Now listen and answer questions 16 to 20.
48
Okay, then this afternoon we'll have the workshops.
49
They'll be held in various classrooms around the college.
50
So if you have a look at your college plan, I'll tell you where they're going to be.
51
Now at the moment we're in the hall.
52
You'll see it at the bottom of your plan.
53
So if you want to go to the workshop on restaurant service, go out of the hall and turn right.
54
Walk along to the office and it's the classroom immediately next door to that.
55
For kitchen hands, when you come out of the hall, you'll see the square in front of you.
56
Cross to the other side of the square and you'll see a block of two classrooms.
57
You want the one on the left.
58
Now, porters, cleaners, and dishwashers.
59
You want to find a block of classes on the northern side of the college.
60
There's a long block of classrooms and you want the one at the eastern end.
61
For the receptionist workshop, turn right out of the hall and go past the office.
62
Then head up north between the two sets of classrooms.
63
You'll come to the first-in room on your left, and it's the classroom directly opposite that.
64
For those of you who are wanting to brush up on your interview skills, there's an interview skills workshop.
65
You see that on the western side of the square, there's a single large classroom.
66
That's in there.
67
Okay, now let's move on to look at...
68
That is the end of Section 2.
69
You now have half a minute to check your answers.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Information day: Training courses for workers in the hospitality industry: Vol 2 Test 9 Section 2”. Le parole che ritornano più spesso: classroom, interview, workshop, kitchen, skills. Questo video contiene 69 frasi e 778 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 6:43. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 116 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
classroom sostantivo/ˈklɑːsɹʊm/classe, aula
workshop sostantivo/ˈwɝk.ʃɑp/laboratorio, bottega
dishwasher sostantivo/ˈdɪʃˌwɑʃɚ/lavastoviglie, lavapiatti
hospitality sostantivo/ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/ospitalità
cleaner sostantivo/ˈkli.nɚ/addetto alle pulizie, addetta alle pulizie
receptionist sostantivo/ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/addetto al ricevimento, addetto all'accettazione
porter sostantivo/ˈpɔɹtɚ/facchino, bastagio
organizer sostantivo/ˈɔɹɡənaɪzɚ/organizzatore, organizzatrice
rehearsal sostantivo/ɹɪˈhɝsl̩/prova
warn verbo/woɹn/avvertire, avvisare
frankly avverbio/fɹæŋkli/francamente
resume verbo/ˈɹɛz.ə.meɪ/riprendere, continuare
depend verbo/dɪˈpɛnd/dipendere
dish sostantivo/dɪʃ/piatto, scodella
reception sostantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/ricevimento

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
come across verbodare l'impressione, avere l'aria

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've worked · I've done · I've been
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe warned · are formed · be held
Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsionewill hear · will be · will usually be
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to work · have to deal · have to already be

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 18 contrazioni e forme ridotte, come I've, you'll, can't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, dishwasher /ˈdɪʃˌwɑʃɚ/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, dish /dɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, rehearsal /ɹɪˈhɝsl̩/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, receptionist /ɹɪˈsɛp.ʃə.nɪst/, depend /dɪˈpɛnd/, dish /dɪʃ/, chef /ʃɛf/
  • /æ/ — più aperta della “e”: hospitality /ˌhɑ.spɪˈtæl.ə.ti/, frankly /fɹæŋkli/, cafe /ˌkæˈfeɪ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come classroom, workshop, dishwasher.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →