Pratica di Shadowing: Learn English With Family Guy - Impara a parlare inglese con i video
Creazione lezione...
1
You asked for it, so we did it!
2
Today, we’re learning English with the popular American animated series, Family Guy.
3
And if you’re new here, every week we help you understand fast speaking natives without getting lost, without missing the jokes, and even without subtitles.
4
Just like Svitlana who says that she can understand now even when natives cut and connect their words! And you will, too.
5
So just hit the subscribe button and the bell down below so you don’t miss a single new lesson.
6
By the way, do you get confused when natives speak fast like this?
7
Well, in our 3-part masterclass we will help you to learn the three secrets to understanding fast native speech, which are: 1) Connected speech, just like you’ve seen here 2) Learning the vocabulary that we natives really use 3) Understanding the culture, so that you can laugh at all the jokes It is absolutely free, so I recommend that you sign up now by clicking up here or you can click down in the description below.
8
By the way, if you’re learning English, it’s very likely that you will need to speak it at the airport, right?
9
That’s why we made this lesson teaching you everything that you need to communicate confidently at the airport.
10
You can find that in the description down below, and I highly recommend that you watch it after you finish this lesson!
11
Alright, well I hope you have had fun today and laughed a ton with Family Guy.
12
I bet that this helped you with your listening, right?
13
However, a lot of learners tell me that their biggest frustration is actually speaking because they just don’t have anyone to speak English with.
14
Now that is exactly why we have built the RealLife App.
15
At the touch of a button, you can connect to other learners around the world to practice your speaking in fun, dynamic, short conversations while also learning about other cultures.
16
In addition to this, you will continue to improve your listening with real life native conversations that include transcripts and vocabulary practice.
17
And guess what? All of this is FREE!
18
Does this sound like a dream?
19
Well now it’s a dream come true!
20
So, download it and improve your English communication now by clicking the link down in the description or you can just search for the RealLife English App in the Google Play Store or Apple App Store.
21
See you there!
📺 Stesso Canale
B11
Learn English with FINDING NEMO — Dory Speaks Whale
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B1Learn ENGLISH with BTS — Interview with RM
TeensDaily ConversationUniversity Students
B12
Idiom of the day: Off the charts 📈
Daily ConversationWorking Adults
B12
Learn English with WEDNESDAY — Fighting Bianca 🤺
TeensDaily ConversationHigh School Students
C11
Learn English with the JOE ROGAN PODCAST — Elon Musk
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
Learn English with MrBeast — 7 Days Stuck on an Island
TeensDaily Conversation
![Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/e1Mno2A2N5E/mqdefault.jpg)
C13
Learn English with Disney+ | Soul [Advanced Lesson]
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with SHREK — Meet the Fairy Godmother
Daily ConversationWorking Adults
B11
Learn English with Beauty And The Beast & Emma Watson
Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
B21
Learn ENGLISH with ICE AGE
Daily ConversationWorking Adults
B2What LEVEL is Your English? — TEST with KUNG FU PANDA
Daily ConversationWorking Adults
B11
LEARN ENGLISH with Frozen
Business EnglishTeensDaily Conversation
B22
Learn English with UP – Russel Meets Kevin the Snipe
Daily ConversationWorking Adults
![Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]](https://img.youtube.com/vi/dsN6FiF9ncI/mqdefault.jpg)
B25
Learn English with Jennifer Aniston | The Morning Show [Advanced Lesson]
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
Learn English with DESPICABLE ME — Meet Gru Jr.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Learn English with ZENDAYA — Wedding Photos with Tom Holland: REAL or A.I.?
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B14
Learn English with WILL SMITH — The Pursuit of Happyness
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B25 Tips to Feel Confident Speaking English — Lesson with Harvey from SUITS
Daily ConversationWorking Adults
B15
Learn English with Ratatouille | Describing an Extraordinary Dish
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
Learn English with Michael Jackson
TeensDaily ConversationHigh School Students
✨ Video consigliato
B14
537 frasi
The Best TV Show to Learn American English
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B117
9 frasi
#english #luyệnnghetiếnganh #englishspeaking
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B14
55 frasi
🇺🇸🇬🇧 Want to Improve Your English?#LearnEnglish #AmericanEnglish #BritishEnglish
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B17 frasi
i-0014626_c-02_n-c0855-outapps-v1_r-16-9_f-01_d-04_l-01_s-03_p-02_a-02_o-04.mp4
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
47 frasi
001 Speak English Now Podcast with teacher Georgiana episode 1
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B16
5 frasi
Learn English with Friends Series
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2287 frasi
Not so fast | Learn English with real-life stories | Bonus 133
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B29
23 frasi
Learn English with Pirates Of The Caribbean
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B111
318 frasi
Speak American English Around Town
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
31 frasi
Slow English Podcast | My English community
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B14
322 frasi
Funny English Mistake! | Speaking Practice Daily Use words, Question and answers
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B12
568 frasi
REAL American English Conversation With Native Speakers
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B1 si basa sul video “Learn English With Family Guy”. Le parole che ritornano più spesso: native, English, learning, lesson, description. Questo video contiene 21 frasi e 406 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:58. Il 88% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese, quindi il lessico è facile da seguire. 5 delle sue 21 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 11 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| lesson sostantivo | /ˈlɛs.ən/ | lezione |
| connect verbo | /kəˈnɛkt/ | connettere, connettersi |
| vocabulary sostantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabolario |
| confused aggettivo | /kənˈfjuːzd/ | confuso |
| dynamic aggettivo | /daɪˈnæm.ɪk/ | dinamico |
| communicate verbo | /kəˈmjuːnɪkeɪt/ | comunicare, informare |
| subscribe verbo | /səbˈskɹaɪb/ | abbonarsi |
| frustration sostantivo | /fɹʌsˈtɹeɪ.ʃən/ | insoddisfazione, delusione |
| transcript sostantivo | /ˈtɹæn.skɹɪpt/ | testo |
| confidently avverbio | /ˈkɑnfɪdəntli/ | con sicurezza, con fiducia |
| subtitle sostantivo | /ˈsʌbtaɪtəl/ | sottotitolo |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | you've seen · have built |
| Present continuous am/is/are + -ing — qualcosa che succede adesso o in questo periodo | we're learning · you're learning · is actually speaking |
| Futuro con “will” will + verbo — una decisione, una promessa o una previsione | will help · will need · will continue |
| Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessario | need to speak · need to communicate |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 6 contrazioni e forme ridotte, come don't, you're, we're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- Parole lunghe — attenzione all’accento: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, confidently /ˈkɑnfɪdəntli/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: connect /kəˈnɛkt/, confused /kənˈfjuːzd/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
- /æ/ — più aperta della “e”: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, dynamic /daɪˈnæm.ɪk/, transcript /ˈtɹæn.skɹɪpt/, animate /ˈæn.ə.mət/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come lesson, connect, vocabulary.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.