Pratica di Shadowing: Personal work stories – B1 English Listening Test - Impara a parlare inglese con YouTube

B1
James I've been working as a sales executive for almost five years now.
⏸ In Pausa
52 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
James I've been working as a sales executive for almost five years now.
2
It's a full-time job and can be quite hard at times.
3
I often have to do overtime,
4
especially when there's a big project.
5
I'm in charge of a small team and it isn't always easy,
6
but I enjoy the responsibility.
7
I have recently applied for a promotion and if I get it,
8
I'll have even more responsibility.
9
Many people want the same promotion,
10
but I have more experience than most, so I'm hopeful.
11
I used to work in a car dealership,
12
but after nearly six years,
13
I decided to quit and pursue my passion for graphic design.
14
Now, I'm self-employed, working as a freelance designer.
15
I love the job, and being my own boss has its advantages.
16
I can work from home and choose my schedule.
17
However, it's not always easy.
18
I don't have a steady income,
19
and I need to find clients all the time, which can be stressful.
20
Despite the challenges, working on creative projects and seeing my business slowly grow is rewarding.
21
Carlos After years of working night shifts as a bartender,
22
I finally decided to change.
23
I got a part-time job at a bank,
24
which has been a big step up.
25
The work is less tiring,
26
and I'm learning new skills that will help me in the future.
27
I'm also studying part-time to get the necessary qualifications for a full-time position.
28
Balancing work and studies is no easy task,
29
but I know it's worth the effort.
30
I was fired from my last job and now I'm between jobs.
31
Getting sacked was a blow to my confidence,
32
but I've been applying for jobs and trying to stay positive.
33
In the meantime, I'm taking online courses to gain new qualifications and improve my resume.
34
It's not easy to stay motivated during this time.
35
Most job offers I see are for part-time or temporary jobs,
36
but I'm determined to find something soon.
37
Nadia I plan to retire next year after over 30 years of working as a nurse.
38
I love my job, but I'm looking forward to spending more time relaxing and being with my family.
39
I'm a grandmother now, and I want to have plenty of time to enjoy with my grandchild and help my daughter.
40
Retirement will be a big change,
41
but I'm ready to embrace this new phase of life and make the most of every moment,
42
enjoying activities I love, like trekking, reading, or cooking.
43
Ben.
44
I've been working as a builder for over a decade now,
45
and while the job can be physically demanding, I enjoy it.
46
Every project is different, and I get to work on challenging tasks that keep me engaged.
47
I often work overtime, especially during big projects,
48
but the extra pay makes it worth it.
49
I'm also considering starting my own business in the future,
50
maybe opening a small construction firm.
51
I've learned a lot on the job,
52
and I think I could offer a quality service.

Scarica l'app

Valutazione AI per ogni frase che pronunci

Scansiona per scaricare
Scansiona per scaricare
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Popolari

Perché praticare il parlato con questo video?

Questo video offre una preziosa opportunità per migliorare la pronuncia inglese ascoltando storie di lavoro personali. Gli speaker raccontano le loro esperienze lavorative, permettendo agli apprendenti di immergersi in vari contesti professionali e stili di vita. Ascoltando e ripetendo le loro frasi, puoi migliorare la tua fluidità e acquisire nuova terminologia utile. Praticare il parlato in questo modo, noto come shadow speech, aiuta a rafforzare le capacità orali e a costruire la fiducia per conversazioni reali.

Grammatica ed Espressioni nel Contesto

Nel discorso, i relatori usano alcune strutture grammaticali e frasi chiave che meritano attenzione. Ecco alcune delle più notevoli:

  • “I often have to do overtime” – Questo esempio mostra l'uso dell'obbligo nel presente, evidenziando le responsabilità lavorative.
  • “I enjoy the responsibility” – L'utilizzo del verbo "enjoy" seguito da un sostantivo è una struttura comune che esprime apprezzamento per qualcosa.
  • “I’m looking forward to spending more time” – Questa espressione è spesso usata per esprimere aspettative positive riguardo a eventi futuri, utile per esprimere piani e desideri.
  • “I need to find clients all the time” – Qui, il verbo “need” indica necessità e urgenza, suggerendo il panorama competitivo del lavoro autonomo.

Incorporando queste frasi nelle tue conversazioni quotidiane, potrai imparare l'inglese con YouTube in modo più efficace e contestualizzato.

Trappole di Pronuncia Comuni

Alcune parole e frasi nel video possono risultare difficili da pronunciare per i parlanti non nativi. Ecco alcuni suggerimenti per evitare errori:

  • “overtime” – Fai attenzione alla pronuncia della "o" lunga e della "e", che possono confondere i nuovi apprendenti.
  • “responsibility” – Questa parola presenta diverse sillabe e può richiedere pratica per essere pronunciata correttamente.
  • “qualifications” – La combinazione di suoni “fic” e “tions” è spesso fonte di errori, quindi è utile ripeterla lentamente.

Praticare con il metodo shadow speak ti aiuterà a superare queste trappole fonetiche, rendendo la tua esperienza di apprendimento più ricca e gratificante.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè